{"id":967,"date":"2026-08-14T09:47:58","date_gmt":"2026-08-14T09:47:58","guid":{"rendered":"https:\/\/superiortransmissioninc.com\/?p=967"},"modified":"2026-08-14T09:47:58","modified_gmt":"2026-08-14T09:47:58","slug":"applications-of-single-speed-reducer-seeders-and-seeder-drive-mechanisms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/superiortransmissioninc.com\/de\/application\/applications-of-single-speed-reducer-seeders-and-seeder-drive-mechanisms\/","title":{"rendered":"Anwendungen von S\u00e4maschinen mit einstufigem Untersetzungsgetriebe und S\u00e4maschinenantriebsmechanismen"},"content":{"rendered":"
\n

Landwirtschaftliche Ger\u00e4te<\/p>\n

Ein praktischer Leitfaden f\u00fcr Konstrukteure und Spezifizierer von Landmaschinen, der erkl\u00e4rt, wie Schneckengetriebe mit einfacher Drehzahl die Dosierantriebe von S\u00e4maschinen, Reihenkulturs\u00e4maschinen und Pr\u00e4zisionss\u00e4maschinen weltweit steuern.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Die Genauigkeit der Aussaatrate beginnt beim Antriebsmechanismus.<\/h2>\n

Wenige K\u00f6rner zu viel oder zu wenig pro Meter entscheiden \u00fcber eine ertragreiche Saison oder einen Ertrag, der die Kosten nicht deckt. Pr\u00e4zisionssaat erfordert, dass Dosierwalzen, Aufnahmeplatten und geriffelte Vorschubr\u00e4der mit exakt der richtigen Geschwindigkeit im Verh\u00e4ltnis zur Fahrstrecke rotieren \u2013 und dieses Verh\u00e4ltnis muss \u00fcber den gesamten Pflanztag hinweg konstant bleiben, unabh\u00e4ngig von Bodenbeschaffenheit, Gel\u00e4ndeneigung und Zapfwellendrehzahl. Das Untersetzungsgetriebe zwischen Antriebsrad bzw. Zapfwelleneingang und Dosierwelle ist die mechanische Komponente, die dieses Verh\u00e4ltnis einstellt und beibeh\u00e4lt. Stimmt das Untersetzungsverh\u00e4ltnis nicht, ist der Saatabstand bereits beim ersten Durchgang ungenau. Wird ein Untersetzungsgetriebe mit unzureichendem Drehmoment verwendet, f\u00fchren Fehlrotationen unter hoher Bodenbelastung zu unvorhersehbaren Saatl\u00fccken, die erst Wochen sp\u00e4ter beim Auflaufen der Pflanzen sichtbar werden.<\/p>\n

Landmaschinenhersteller in den USA, Kanada, Argentinien, der Ukraine, Indien und Australien setzen seit Jahrzehnten Schneckengetriebe in S\u00e4maschinen und Pflanzmaschinen ein. Der Grund daf\u00fcr ist, dass die Schneckengetriebebauweise ein festes, reproduzierbares Untersetzungsverh\u00e4ltnis in einem kompakten Geh\u00e4use erm\u00f6glicht, das sich in die beengten Platzverh\u00e4ltnisse der Rahmenl\u00e4ngstr\u00e4ger und Montagepositionen der Werkzeugtr\u00e4ger einf\u00fcgt. Dieser Leitfaden erl\u00e4utert die Konstruktions- und Materialeigenschaften des Schneckengetriebes der WP-Serie und erkl\u00e4rt, wie die Getriebespezifikationen an die spezifischen Antriebsanforderungen verschiedener S\u00e4maschinenkonfigurationen angepasst werden.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\"Einstufiges<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Fertigungsstruktur der WP-Serie von Einzeldrehzahl-Getrieben<\/h2>\n

Das einstufige Untersetzungsgetriebe der WP-Serie verwendet ein rechtwinkliges Schneckengetriebe in einem pr\u00e4zisionsgefertigten Gussgeh\u00e4use. Die Eingangswelle \u2013 aus einsatzgeh\u00e4rtetem legiertem Stahl gefertigt und in Kegelrollen- oder Schr\u00e4gkugellagern gelagert \u2013 treibt ein Schneckenrad aus Bronze an, das auf der Ausgangswelle montiert ist. Der Getriebeeingriff erfolgt in einem \u00d6lbad, das durch Doppellippendichtungen abgedichtet ist. Die gesamte Baugruppe ist in einem Geh\u00e4use untergebracht, das Staub und Feuchtigkeit f\u00fcr den Feldeinsatz zuverl\u00e4ssig abweist. Diese einstufige Konstruktion erm\u00f6glicht eine erhebliche Drehzahlreduzierung in einer kompakten Einheit. Die Geometrie von Schnecke und Rad sorgt f\u00fcr ein gleichm\u00e4\u00dfiges, sto\u00dfged\u00e4mpftes Abtriebsdrehmoment \u2013 \u200b\u200beine wichtige Eigenschaft bei S\u00e4maschinen, wo pl\u00f6tzliche \u00c4nderungen des Bodenwiderstands andernfalls Impulsbelastungen auf empfindliche Dosierkomponenten \u00fcbertragen k\u00f6nnten.<\/p>\n

F\u00fcr den Einsatz in Landmaschinen ist die kompakte Bauweise des Schneckengetriebes ebenso wichtig wie seine Leistungsdaten. S\u00e4maschinenrahmen und Werkzeugtr\u00e4ger bieten nur begrenzten Platz zwischen den Antriebskomponenten. Getriebe, die mehrere Montagestufen oder gro\u00dfe Wellen\u00fcberh\u00e4nge erfordern, verursachen an den Befestigungspunkten, die den st\u00e4ndigen Vibrationen im Feldeinsatz ausgesetzt sind, strukturelle Probleme. Die Geh\u00e4use der WP-Serie sind in verschiedenen Ausf\u00fchrungen erh\u00e4ltlich, darunter Fu\u00df-, Flansch- und Hohlwellenvarianten. Dies erm\u00f6glicht es den Konstrukteuren, das Getriebe ohne spezielle Adapterplatten in die Werkzeugtr\u00e4ger-Schwei\u00dfkonstruktionen zu integrieren. Das abgedichtete Geh\u00e4use sch\u00fctzt das Getriebe zudem vor Staub, Spreu und D\u00fcngemittelpartikeln, die in der Umgebung einer S\u00e4maschine vorhanden sind \u2013 Verunreinigungen, die bei einem nicht abgedichteten Getriebe den Verschlei\u00df erheblich beschleunigen w\u00fcrden.<\/p>\n

\n
\n

Geh\u00e4use<\/p>\n

Aus Gusseisen oder Aluminiumguss. Kompaktes Profil, passt in die seitlichen F\u00fchrungsschienen von Pflanzk\u00e4sten und die Befestigungspunkte f\u00fcr Bohrmaschinen. Abgedichtet gegen das Eindringen von Staub, Spreu und D\u00fcngemittelpartikeln.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Schneckenwelle<\/p>\n

Einsatzgeh\u00e4rteter legierter Stahl, HRC 45\u201355, gewindegeschliffen. Schr\u00e4gkugellager nehmen kombinierte Radial- und Axiallasten von geschliffenen Radkettenantrieben und Zapfwelleneing\u00e4ngen auf.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Schneckenrad<\/p>\n

Zinnbronze-CuSn-Legierung. Der niedrige Reibungskoeffizient gegen\u00fcber der geh\u00e4rteten Stahlschnecke sorgt f\u00fcr eine gleichm\u00e4\u00dfige Abtriebsrotation \u2013 entscheidend f\u00fcr eine konstante Dosierwalzendrehzahl ohne minimale Drehzahlschwankungen.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Wellendichtungen<\/p>\n

Standardm\u00e4\u00dfig mit NBR-Doppellippen-Radialdichtungen ausgestattet. Sch\u00fctzt das Getriebe\u00f6l vor Verunreinigungen im Feld. F\u00fcr Umgebungen mit chemischem D\u00fcnger oder Herbiziden in der N\u00e4he des Antriebs ist eine FKM-Aufr\u00fcstung erh\u00e4ltlich.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Materialsystem: Feldeinsatzspezifikationen f\u00fcr landwirtschaftliche Antriebskomponenten<\/h2>\n

Landmaschinen arbeiten in Umgebungen, die mechanische Belastung mit chemischen und abrasiven Verunreinigungen kombinieren \u2013 Eigenschaften, denen Industriemaschinen selten ausgesetzt sind. Eine S\u00e4maschine f\u00e4hrt \u00fcber Felder mit unterschiedlichen Konzentrationen an Granulatd\u00fcnger, Herbiziden und fungizidbehandeltem Saatgut. All diese Stoffe k\u00f6nnen sich auf den \u00e4u\u00dferen Oberfl\u00e4chen des Getriebes ablagern und, falls die Dichtungen besch\u00e4digt sind, in das Getriebegeh\u00e4use gelangen. Die Materialwahl f\u00fcr Geh\u00e4use, Rad und Schmiersystem entscheidet dar\u00fcber, ob das Getriebe eine oder zehn Saisons \u00fcbersteht, bevor es gewartet werden muss.<\/p>\n

Geh\u00e4use aus Gusseisen bieten die beste Kombination aus Steifigkeit, Schwingungsd\u00e4mpfung und Bearbeitbarkeit f\u00fcr landwirtschaftliche Ein-Gang-Getriebe. Die dichte, feink\u00f6rnige Struktur von Grauguss widersteht der Erm\u00fcdungsbelastung durch Kettenantriebsschl\u00e4ge, die h\u00e4ufig bei \u00fcber eine Rollenkette von einer Andruckrolle angetriebenen Dosiergetrieben von S\u00e4maschinen auftreten. Die Alternative \u2013 Aluminiumguss \u2013 ist leichter und eignet sich, wenn das Gesamtgewicht des Anbauger\u00e4ts eine Konstruktionsbeschr\u00e4nkung darstellt. Allerdings erfordert es eine sorgf\u00e4ltige Lackierung oder Eloxierung, um den korrosiven Einfl\u00fcssen von D\u00fcngemitteln w\u00e4hrend der Arbeitssaison zu widerstehen. Die Wahl des Getriebe\u00f6ls f\u00fcr den Feldeinsatz erfolgt nach der gleichen ISO-VG-220- oder VG-320-Norm wie bei industriellen Anwendungen. Das \u00d6lwechselintervall sollte jedoch eher saisonal als st\u00fcndlich festgelegt werden: Ein \u00d6lwechsel am Ende der Saison vor der Winterlagerung verhindert, dass sich Kondenswasser und abrasive Partikel ansammeln und die Bronzeoberfl\u00e4che des Rades w\u00e4hrend der Stillstandszeiten des Anbauger\u00e4ts besch\u00e4digen.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Komponente<\/th>\nStandardspezifikation<\/th>\nLandwirtschaftlicher Felddienstbericht<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Geh\u00e4use<\/td>\nGrauguss, lackiert<\/td>\nIn Umgebungen mit hohem D\u00fcngemittelgehalt chemikalienbest\u00e4ndigen Lack oder Epoxidharz auftragen<\/td>\n<\/tr>\n
Schneckenwelle<\/td>\nLegierter Stahl, HRC 45\u201355<\/td>\nDie geh\u00e4rtete Oberfl\u00e4che widersteht dem abrasiven Verschlei\u00df durch den Kontakt mit dem Kettenrad des Kettenantriebs.<\/td>\n<\/tr>\n
Schneckenrad<\/td>\nZinnbronze CuSn<\/td>\nGleichm\u00e4\u00dfiger Output eliminiert Mikrodrehzahlschwankungen im Dosierwalzenantrieb<\/td>\n<\/tr>\n
Wellendichtungen<\/td>\nNBR-Doppellippe<\/td>\nBei staubigen Getreides\u00e4maschinen alle 2\u20133 Saisons pr\u00fcfen und gegebenenfalls austauschen.<\/td>\n<\/tr>\n
Schmiermittel<\/td>\nISO VG 220\u2013320 Getriebe\u00f6l<\/td>\nWechseln Sie den Beh\u00e4lter am Ende jeder Pflanzsaison; \u00fcberpr\u00fcfen Sie den F\u00fcllstand zu Beginn der Saison.<\/td>\n<\/tr>\n
Lager<\/td>\nKegelrollen- oder Schr\u00e4gkontakt<\/td>\nBew\u00e4ltigt Kettenspannung und seitliche Belastungen durch Kettenradfehlausrichtung unter Feldbedingungen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Empfohlenes Modell: EP-WPDS f\u00fcr Dosierantriebe von S\u00e4maschinen und Pflanzmaschinen<\/h2>\n
\n

\n\"EP-WPDS
\n<\/a>\u00a0Ein-Gang-Reduziergetriebe\u00a0<\/a><\/div>\n
\n

EP-WPDS \u2014 0,12 bis 15 kW Eingangsleistung, einstufiges Untersetzungsgetriebe<\/h3>\n

Das EP-WPDS deckt Eingangsleistungen von 0,12 kW bis 15 kW ab und eignet sich somit f\u00fcr die gesamte Bandbreite an Dosierantrieben f\u00fcr S\u00e4maschinen und Reihenpflanzmaschinen \u2013 von kompakten einreihigen S\u00e4maschinen mit kleinen Antriebsr\u00e4dern bis hin zu gro\u00dfformatigen, mehrreihigen Pr\u00e4zisionss\u00e4maschinen mit elektrischen Dosierantrieben. Die WPDS-Konfiguration bietet sowohl Fu\u00df- als auch Flanschbefestigungsfl\u00e4chen und eine beidseitige Abtriebswellenanordnung. Dies ist besonders vorteilhaft bei S\u00e4maschinen, bei denen das Getriebe gleichzeitig eine Hauptdosierwelle auf der einen Seite und einen Nebenantrieb f\u00fcr D\u00fcngerablagewalzen oder Reihenkupplungssteuerungen auf der anderen Seite antreiben muss.<\/p>\n

Die Kombination aus geh\u00e4rteter Zahnflanke an der Schneckenwelle und dem Schneckenrad aus Zinnbronze sorgt f\u00fcr die stabile, vibrationsfreie Abtriebsrotation, die Pr\u00e4zisionsdosiersysteme ben\u00f6tigen. F\u00fcr Landmaschinenhersteller in Indien, Argentinien und der Ukraine, die neue S\u00e4maschinen entwickeln oder bestehende Antriebssysteme f\u00fcr S\u00e4maschinen modernisieren, reduziert die breite Leistungspalette und die vielf\u00e4ltigen Montagem\u00f6glichkeiten der WPDS-Serie die Anzahl der ben\u00f6tigten Getriebemodelle innerhalb einer Produktlinie \u2013 und vereinfacht so die Ersatzteillogistik f\u00fcr H\u00e4ndler und Servicenetze in den regionalen M\u00e4rkten.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Spezifikation<\/th>\nWert<\/th>\n<\/tr>\n
Eingangsleistungsbereich<\/td>\n0,12 \u2013 15 kW<\/td>\n<\/tr>\n
Wellenkonfiguration<\/td>\nDoppelseitig massive Abtriebswelle (DS-Typ)<\/td>\n<\/tr>\n
Getriebeart<\/td>\nEinfach untersetztes Schneckengetriebe<\/td>\n<\/tr>\n
Zahnh\u00e4rte<\/td>\nGeh\u00e4rtete Zahnoberfl\u00e4che<\/td>\n<\/tr>\n
Montage<\/td>\nFu\u00df \/ Flansch<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

\n

Wie das Untersetzungsgetriebe die Aussaatmenge in der Praxis steuert<\/h2>\n

Das mechanische Verh\u00e4ltnis zwischen Fahrgeschwindigkeit und Drehzahl der Dosierwalzen bestimmt die Anzahl der pro Fl\u00e4cheneinheit abgesetzten K\u00f6rner. Bei einer bodenradgetriebenen S\u00e4maschine \u00fcbertr\u00e4gt die Antriebskette der Andruckrolle die Rotation auf die Eingangswelle des einstufigen Untersetzungsgetriebes. Die Ausgangswelle des Untersetzungsgetriebes treibt die Dosierwalzen mit einem festen Verh\u00e4ltnis zur Bodenraddrehzahl an. Die Saatmenge einer bodenradgetriebenen S\u00e4maschine wird durch \u00c4ndern des Kettenrad\u00fcbersetzungsverh\u00e4ltnisses zwischen Andruckrolle und Untersetzungsgetriebe angepasst. Das einstufige Schneckengetriebe selbst h\u00e4lt ein konstantes internes \u00dcbersetzungsverh\u00e4ltnis aufrecht, das in der Konstruktionsphase so gew\u00e4hlt wird, dass die Anforderungen an das Kettenrad\u00fcbersetzungsverh\u00e4ltnis in einem praktikablen Bereich liegen.<\/p>\n

Bei elektrisch angetriebenen Pr\u00e4zisionss\u00e4maschinen \u2013 die in der gro\u00dffl\u00e4chigen Getreideproduktion Nordamerikas, Europas und Australiens, wo Einzelreihensteuerung und variable Aussaatmenge erforderlich sind, mittlerweile weit verbreitet sind \u2013 treibt ein kleiner Elektromotor den Dosiermechanismus \u00fcber ein einstufiges Untersetzungsgetriebe an. Dieses Getriebe erm\u00f6glicht es einem Standard-Elektromotor mit 1400\u20133000 U\/min, die f\u00fcr die meisten Dosiersysteme mit Finger- und Zellradaufnahme erforderliche Abtriebswellendrehzahl von 20\u2013120 U\/min zu erzeugen. Die variable Aussaatmenge wird durch elektronische Drehzahlregelung bei gleichbleibendem \u00dcbersetzungsverh\u00e4ltnis des Getriebes erreicht. Das Getriebe gew\u00e4hrleistet, dass das elektronische Drehzahlsignal in eine pr\u00e4zise proportionale mechanische Ausgangsleistung umgesetzt wird, ohne die bei einem getriebelosen Direktantrieb oder einem stufenlosen Getriebe auftretenden Schwankungen, Spiel oder \u00dcbersetzungsverh\u00e4ltnisabweichungen.<\/p>\n

\n
\n

Bodenradantrieb<\/p>\n

Die Rotation der Andruckrolle treibt die Zufuhr \u00fcber eine Rollenkette an. Das Untersetzungsverh\u00e4ltnis ist fest; die Aussaatmenge wird durch \u00c4ndern des Kettenradverh\u00e4ltnisses angepasst. Geeignet f\u00fcr herk\u00f6mmliche Getreides\u00e4maschinen und D\u00fcngerstreuer.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Elektrischer Motorantrieb<\/p>\n

Die Motordrehzahl wird elektronisch geregelt; das Untersetzungsgetriebe sorgt f\u00fcr ein festes \u00dcbersetzungsverh\u00e4ltnis an der Dosierwelle. Dies erm\u00f6glicht variable Aussaatst\u00e4rke und Einzelreihensteuerung bei Pr\u00e4zisionss\u00e4maschinen.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Zapfwellenantrieb<\/p>\n

Die Zapfwelle des Traktors treibt \u00fcber eine Getriebekette den Untersetzungsantrieb an, wobei das Untersetzungsgetriebe die Feineinstellung der Dosiergeschwindigkeit vornimmt. Diese Technologie ist g\u00e4ngig bei pneumatischen S\u00e4maschinen und Saatgutverteilungssystemen.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Selbstverriegelungsvorteil<\/p>\n

Bei hohen Untersetzungsverh\u00e4ltnissen weisen Schneckengetriebe eine Selbsthemmung auf \u2013 die Abtriebswelle kann nicht r\u00fcckw\u00e4rts angetrieben werden. Dies verhindert, dass sich die Dosierwalzen unter Schwerkraftbelastung r\u00fcckw\u00e4rts drehen, wenn der Traktor am Hang anh\u00e4lt.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\"Schneckengetriebe<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Auswahl des \u00dcbersetzungsverh\u00e4ltnisses f\u00fcr verschiedene Kulturarten und S\u00e4maschinenkonfigurationen<\/h2>\n

Unterschiedliche Kulturen und Aussaatsysteme erfordern sehr unterschiedliche Drehzahlen der Dosierwelle. Die Auswahl des Schneckengetriebes mit einfacher Drehzahl muss daher auf den spezifischen Drehzahlbereich der jeweiligen Dosiertechnologie abgestimmt sein. Walzendosiersysteme f\u00fcr Getreidearten wie Weizen, Gerste, Hafer und Raps ben\u00f6tigen typischerweise Drehzahlen von 20\u201360 U\/min, da die flache Rillengeometrie das Saatgut bei niedrigen Drehzahlen ausbringt. Zellrad- und Fingerdosiersysteme f\u00fcr gro\u00dfe Saaten wie Mais, Sonnenblumen, Sojabohnen und Sorghum k\u00f6nnen je nach Korngr\u00f6\u00dfe und gew\u00fcnschter Bestandsdichte Drehzahlen von 60\u2013150 U\/min erfordern. Luftges\u00e4te mit Hochgeschwindigkeits-Gebl\u00e4sedosiersystemen ben\u00f6tigen unter Umst\u00e4nden 150\u2013300 U\/min am Dosierelement, was die Anforderungen an das \u00dcbersetzungsverh\u00e4ltnis des Getriebes erheblich ver\u00e4ndert.<\/p>\n

Hersteller von Landmaschinen in Brasilien, Kanada und Deutschland, die Mehrfrucht-S\u00e4maschinen entwickeln, spezifizieren h\u00e4ufig eine Familie von WP-Schneckengetrieben mit unterschiedlichen Untersetzungsverh\u00e4ltnissen bei gleicher Geh\u00e4usegr\u00f6\u00dfe. So kann dieselbe Montageschnittstelle verschiedene \u00dcbersetzungsverh\u00e4ltnisse aufnehmen, wenn der Kunde die Anbaukonfiguration \u00e4ndert. Dieser Ansatz vereinfacht die Rahmenkonstruktion und die Werkzeugherstellung und bietet gleichzeitig die f\u00fcr Mehrfrucht-S\u00e4maschinen erforderliche Flexibilit\u00e4t bei der Dosiergeschwindigkeit. Die folgende Tabelle zeigt typische Anforderungen an die Getriebeausgangsdrehzahl, geordnet nach Kulturart und S\u00e4system, als Referenz f\u00fcr den Spezifikationsprozess.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Ernte-\/S\u00e4maschinentyp<\/th>\nMesssystem<\/th>\nAusgangsdrehzahlbereich (U\/min)<\/th>\nTypisches \u00dcbersetzungsverh\u00e4ltnis (1400 U\/min Eingangsdrehzahl)<\/th>\nEmpfohlene Variante<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Weizen \/ Gerste \/ Hafer<\/td>\nGeriffelte Walze<\/td>\n20\u201350<\/td>\n28:1 \u2013 70:1<\/td>\nWPDS \/ WPKA<\/td>\n<\/tr>\n
Raps \/ Canola<\/td>\nGeriffelte Walze (fein)<\/td>\n15\u201335<\/td>\n40:1 \u2013 80:1<\/td>\nWPDS \/ WPDKA<\/td>\n<\/tr>\n
Mais<\/td>\nFingerpickup \/ Zellenrad<\/td>\n60\u2013120<\/td>\n12:1 \u2013 23:1<\/td>\nWPDS \/ WPKS<\/td>\n<\/tr>\n
Sojabohne \/ Sonnenblume<\/td>\nZellenrad<\/td>\n40\u201380<\/td>\n18:1 \u2013 35:1<\/td>\nWPDS \/ WPKA<\/td>\n<\/tr>\n
Lufts\u00e4maschine \/ Pneumatisch<\/td>\nHochgeschwindigkeits-Dosierscheibe<\/td>\n100\u2013250<\/td>\n6:1 \u2013 14:1<\/td>\nWPZ \/ WPKZ<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Saisonale Wartung und Au\u00dfendienst f\u00fcr landwirtschaftliche Einzelganggetriebe<\/h2>\n

Landwirtschaftliche Getriebe arbeiten unter saisonalen Bedingungen, die sich grundlegend von denen im industriellen Dauerbetrieb unterscheiden. Ein einstufiges Getriebe einer S\u00e4maschine erreicht w\u00e4hrend der Aussaatsaison zwar nur 200\u2013400 Betriebsstunden pro Jahr, diese konzentrieren sich jedoch auf intensive Phasen mit begrenzten Wartungsfenstern. Darauf folgen l\u00e4ngere Lagerzeiten, in denen sich ohne regelm\u00e4\u00dfige Inspektion Probleme wie Feuchtigkeit, Kondensation und \u00d6loxidation entwickeln k\u00f6nnen. Die Einrichtung eines saisonalen Wartungsplans, der auf den landwirtschaftlichen Betriebszyklus abgestimmt ist, anstatt einfach einen industriellen Wartungsplan anzuwenden, verl\u00e4ngert die Lebensdauer des Getriebes erheblich und verringert das Risiko, einen Ausfall des Dosierantriebs festzustellen, nachdem die S\u00e4maschine am ersten Aussaattag angekuppelt und auf das Feld gefahren wurde.<\/p>\n

\n
\n

Vorsaison-Check<\/p>\n

Vor dem ersten Einsatz jeder Saison den \u00d6lstand pr\u00fcfen. Die Abtriebswelle von Hand drehen, um einen reibungslosen Lauf sicherzustellen. Vor dem Einsetzen des Bohrers in den Boden die Wellendichtung auf Risse oder \u00d6laustritt pr\u00fcfen.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Saisonbegleitende \u00dcberwachung<\/p>\n

Pr\u00fcfen Sie nach der ersten Aufw\u00e4rmphase die Geh\u00e4useoberfl\u00e4chentemperatur. Ungew\u00f6hnliche Hitze \u2013 mehr als nur handwarm \u2013 deutet auf \u00d6lmangel oder einen schwerg\u00e4ngigen Kettenantrieb hin. Untersuchen Sie dies, bevor Sie fortfahren.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00d6lwechsel zum Saisonende<\/p>\n

Am Ende jeder Pflanzsaison das \u00d6l ablassen und mit frischem ISO VG 220-\u00d6l auff\u00fcllen. Durch das Sp\u00fclen werden abrasive Abriebpartikel und Kondenswasser entfernt, bevor das Ger\u00e4t \u00fcber den Winter eingelagert wird.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Lagerungsvorbereitung<\/p>\n

Nach dem letzten \u00d6lwechsel das Getriebegeh\u00e4use mit einer Plane oder einer Kunststoffh\u00fclle abdecken, um Spritzkorrosion w\u00e4hrend der Winterlagerung zu verhindern. Freiliegende Wellenenden vor direkter Feuchtigkeit sch\u00fctzen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\"Herstellung<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Kundenspezifische Ein-Gang-Untersetzungsgetriebe f\u00fcr Hersteller von Landmaschinen (OEM)<\/h2>\n

Hersteller von Landmaschinen, die S\u00e4maschinen und Reihenpflanzmaschinen f\u00fcr regionale M\u00e4rkte entwickeln, ben\u00f6tigen h\u00e4ufig kundenspezifische Ein-Gang-Getriebe, deren Abmessungen nicht den Standardkatalogma\u00dfen entsprechen. Nicht standardm\u00e4\u00dfige Abtriebswellendurchmesser f\u00fcr propriet\u00e4re Dosierwellenkupplungen, modifizierte Befestigungsschraubenmuster zur Anpassung an vorhandene Werkzeugtr\u00e4ger-Schwei\u00dfkonstruktionen etablierter Maschinenplattformen und spezifische \u00dcbersetzungsverh\u00e4ltnisse zwischen den Standardkatalogstufen zur Erreichung pr\u00e4ziser Dosierdrehzahlen \u2013 all diese Modifikationen erm\u00f6glicht die WP-Serie durch pr\u00e4zise Bearbeitungs\u00e4nderungen an Standardgussteilen. F\u00fcr OEM-Hersteller in Indien, Argentinien, der Ukraine und Brasilien, die neue Pflanzmaschinen f\u00fcr gro\u00dfe inl\u00e4ndische Agrarm\u00e4rkte entwickeln, reduziert die M\u00f6glichkeit, kundenspezifische \u00dcbersetzungen und Wellenabmessungen ohne vollst\u00e4ndig kundenspezifische Gussteile festzulegen, die Werkzeugkosten und Lieferzeiten im Vergleich zur Entwicklung eines speziell angefertigten Getriebes von Grund auf erheblich.<\/p>\n

Die Dokumentationsanforderungen f\u00fcr landwirtschaftliche Erstausr\u00fcsterger\u00e4te unterscheiden sich von denen der Lebensmittelindustrie, sind aber f\u00fcr qualit\u00e4tsbewusste Ger\u00e4tehersteller weiterhin wichtig. Materialpr\u00fcfzeugnisse, Ma\u00dfzeichnungen und Montagepr\u00fcfprotokolle gem\u00e4\u00df einem nach ISO 9001:2015 zertifizierten Qualit\u00e4tsmanagementsystem gew\u00e4hrleisten die R\u00fcckverfolgbarkeit, die gro\u00dfe H\u00e4ndlernetze f\u00fcr landwirtschaftliche Ger\u00e4te und die Zertifizierungsanforderungen von Exportm\u00e4rkten zunehmend fordern. Die Zusammenarbeit mit einem einzigen Getriebehersteller, der diese Dokumentationskapazit\u00e4ten bereitstellt, reduziert den Entwicklungsaufwand f\u00fcr den Erstausr\u00fcster bei der Entwicklung neuer Modelle und unterst\u00fctzt die Ersatzteilversorgung von Servicenetzen in entfernten regionalen M\u00e4rkten.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Geben Sie Ihren landwirtschaftlichen Antrieb an<\/p>\n

Entdecken Sie das gesamte Sortiment an einstufigen Untersetzungsgetrieben f\u00fcr Landmaschinen<\/h3>\n

Die WP-Serie deckt Eingangsleistungen von 0,12 kW bis 15 kW, Ausf\u00fchrungen mit zwei Seiten und Hohlwellen sowie eine vollst\u00e4ndige Palette von Untersetzungsverh\u00e4ltnissen ab \u2013 abgestimmt auf alle Anforderungen an Dosierantriebe, von kleinen Rapss\u00e4maschinen bis hin zu Maispflanzmaschinen mit gro\u00dfem Querschnitt.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Verwandte Produkte: Kompletter Antriebsstrang f\u00fcr S\u00e4maschinen und Pflanzsysteme<\/h2>\n

Ein einzelnes Untersetzungsgetriebe dient als Bestandteil des Dosierantriebs der S\u00e4maschine. Die Abstimmung des Untersetzungsgetriebes auf den Motor- oder Bodenantrieb und die Beschaffung kompatibler Komponenten von einem einzigen Lieferanten vereinfachen die Konstruktionsdokumentation, reduzieren die Komplexit\u00e4t der Ersatzteile im H\u00e4ndlernetz und bieten einen zentralen Ansprechpartner f\u00fcr den technischen Support des gesamten Antriebsstrangs in allen regionalen M\u00e4rkten.<\/p>\n

\n
\"Elektromotoren<\/p>\n
\n

Elektromotoren<\/a><\/h3>\n

Standard-Induktionsmotoren und drehzahlvariable Antriebe der EP-WPDS-Serie decken den Eingangsleistungsbereich von 0,12 bis 15 kW ab. Die Motorgeh\u00e4useabmessungen sind auf die Spezifikationen der Getriebeeingangswelle abgestimmt und erm\u00f6glichen direkt gekoppelte Antriebsstr\u00e4nge f\u00fcr elektrische Dosiersysteme an Pr\u00e4zisionss\u00e4maschinen, bei denen eine Einzelreihensteuerung und variable Ausbringmengen erforderlich sind.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"Komplettes<\/p>\n
\n

\u00a0Schneckengetriebe<\/a><\/h3>\n

Wenn f\u00fcr eine S\u00e4maschine oder Pflanzmaschine ein Drehmoment, eine Montagegeometrie oder ein \u00dcbersetzungsverh\u00e4ltnis au\u00dferhalb des Standardkatalogs der WP-Eingangsgetriebe erforderlich ist, bietet das komplette Schneckengetriebeprogramm \u2013 inklusive NMRV- und erweiterter WP-Konfigurationen \u2013 die passende L\u00f6sung. Die zentrale Beschaffung des gesamten Schneckengetriebes f\u00fcr eine Produktlinie von Pflanzmaschinen vereinfacht die OEM-Beschaffung und die Ersatzteilversorgung.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

\u00dcber uns<\/h2>\n

Das Entwicklungs- und Fertigungsprogramm umfasst Landwirtschaftsgetriebe, Schneckengetriebe, Planetengetriebe, Zapfwellen, Hydraulikzylinder, Zahnr\u00e4der, Ketten und Motoren. Die gesamte Produktion erfolgt nach einem nach ISO 9001:2015 zertifizierten Qualit\u00e4tsmanagementsystem. Die Fertigungskompetenz erstreckt sich auf Industrie- und Landwirtschaftsgetriebe und -baugruppen aus Sph\u00e4roguss, Gusseisen, Stahlguss, Pr\u00e4zisionsstahlguss und Aluminiumguss sowie auf Zahnr\u00e4der, Kettenr\u00e4der, Schneckengetriebe, Riemenscheiben, Schnecken, Wellen und eine breite Palette an Standard- und Sonderbauteilen. Zu den Exportkunden z\u00e4hlen OEM-Kunden f\u00fcr S\u00e4maschinen und Pflanzger\u00e4te in Nord- und S\u00fcdamerika, Europa, Asien und Afrika. Dokumentationen und Ma\u00dfnormen sind verf\u00fcgbar, um alle wichtigen regionalen Zertifizierungsanforderungen zu erf\u00fcllen.<\/p>\n

Werkstatt<\/h3>\n
\"Produktionshallenboden\"\"Getriebeproduktionsanlage\"\"Zylindermontagelinie\"\"Werkstatt<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n
\n
\nWelches \u00dcbersetzungsverh\u00e4ltnis sollte ich f\u00fcr ein einstufiges Untersetzungsgetriebe w\u00e4hlen, das ein Walzendosiersystem an einer Weizens\u00e4maschine in einem nordamerikanischen oder kanadischen Getreideanbaubetrieb antreibt?<\/summary>\n

F\u00fcr ein Walzendosiersystem f\u00fcr Weizens\u00e4maschinen mit geriffelten Walzen, das eine Drehzahl von 20\u201350 U\/min an der Dosierwelle mit einem Standard-4-poligen Motor oder einem Antriebsrad f\u00fcr die Bodenr\u00e4der vorsieht, ist ein Untersetzungsverh\u00e4ltnis von 28:1 bis 70:1 angemessen. Das genaue Verh\u00e4ltnis h\u00e4ngt vom Durchmesser des Bodenrads, dem \u00dcbersetzungsverh\u00e4ltnis des Antriebsritzels und dem gew\u00fcnschten Saatabstand f\u00fcr die jeweilige Weizensorte und die angestrebte Pflanzenbestandsdichte ab. Die WPDS-Variante mit beidseitigen Abtriebswellen ist eine praktische Wahl f\u00fcr Weizens\u00e4maschinen im nordamerikanischen und kanadischen Getreideanbau, wo dieselbe Abtriebswelle gleichzeitig Dosier- und D\u00fcngerablagewalzen auf gegen\u00fcberliegenden Seiten des Werkzeugtr\u00e4gers antreiben muss.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n

\n
\nWie finde ich in Brasilien oder Argentinien einen zuverl\u00e4ssigen Lieferanten von Schneckengetrieben mit einfacher Drehzahl f\u00fcr ein Pr\u00e4zisions-Maispflanzmaschinenprojekt, der OEM-Dokumentation und kundenspezifische Wellenabmessungen liefern kann?<\/summary>\n

Suchen Sie nach einem Hersteller von Eindrehzahl-Untersetzungsgetrieben mit ISO 9001:2015-Zertifizierung, der OEM-Anpassungen \u2013 wie Wellendurchmesser\u00e4nderungen, \u00c4nderungen an den Montageflanschen und Sonder\u00fcbersetzungen \u2013 explizit als Teil seines Standard-Serviceangebots auff\u00fchrt. F\u00fcr den brasilianischen und argentinischen Markt f\u00fcr Landmaschinen sollten Sie sicherstellen, dass der Lieferant Ma\u00dfzeichnungen im metrischen Format, Materialpr\u00fcfzeugnisse f\u00fcr die Bronzelegierung des Schneckenrads sowie Montagepr\u00fcfprotokolle f\u00fcr die technische Dokumentation des Ger\u00e4ts bereitstellen kann. Nachgewiesene Exporterfahrung an s\u00fcdamerikanische OEM-Kunden im Agrarbereich ist ein praktischer Indikator f\u00fcr die F\u00e4higkeit des Lieferanten, die regionalen Dokumentations- und Logistikanforderungen zu erf\u00fcllen.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n

\n
\nWelche Nachteile ergeben sich durch den Einsatz eines einfachen Schneckengetriebes anstelle eines Kettenrad-Direktantriebs bei der Dosieranlage einer S\u00e4maschine in einem europ\u00e4ischen Landwirtschaftsbetrieb?<\/summary>\n

Der Hauptnachteil eines Schneckengetriebes im Vergleich zu einem direkten Kettenantrieb bei S\u00e4maschinen liegt in der geringeren mechanischen Effizienz \u2013 typischerweise 65\u2013851 TP4T je nach \u00dcbersetzung \u2013 gegen\u00fcber 97\u2013991 TP4T bei einem direkten Rollenkettenantrieb. Bei akkubetriebenen elektrischen S\u00e4maschinen, bei denen der Stromverbrauch eine entscheidende Rolle spielt, wirkt sich dieser Effizienzunterschied sp\u00fcrbar auf die Betriebsdauer pro Akkuladung aus. Das Schneckengetriebe kompensiert dies jedoch durch wichtige Vorteile: Es eliminiert die offene Kette, in der sich Feldreste ansammeln und die regelm\u00e4\u00dfig geschmiert werden muss; es bietet eine integrierte Selbsthemmung, die ein Zur\u00fcckrollen der Dosiereinheit an H\u00e4ngen verhindert; und es erm\u00f6glicht eine deutlich pr\u00e4zisere \u00dcbersetzungswiederholgenauigkeit als eine Kette, die sich mit der Zeit dehnt und zu Schwankungen der Dosiergeschwindigkeit f\u00fchrt.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n

\n
\nWann sollte ein Landmaschinenhersteller in Indien oder der Ukraine f\u00fcr eine neue Mehrfrucht-S\u00e4maschine die Verwendung eines kundenspezifischen Ein-Gang-Untersetzungsgetriebes anstelle eines Standardkatalogmodells in Betracht ziehen?<\/summary>\n

Kundenspezifische Varianten des Untersetzungsgetriebes sind dann sinnvoll, wenn der Durchmesser der Dosierwelle der S\u00e4maschine nicht den Standardabtriebsbohrungsabmessungen entspricht, wenn der Werkzeugtr\u00e4gerrahmen einen nicht standardm\u00e4\u00dfigen Flanschbolzenkreis ben\u00f6tigt, wenn ein pr\u00e4zises \u00dcbersetzungsverh\u00e4ltnis zwischen den Katalogstufen erforderlich ist, um eine bestimmte Aussaatmenge bei einer festgelegten Fahrgeschwindigkeit zu erreichen, oder wenn die S\u00e4maschine f\u00fcr eine Kulturpflanze ausgelegt ist, die eine ungew\u00f6hnlich niedrige oder hohe Dosierdrehzahl erfordert, die au\u00dferhalb des mit Standard\u00fcbersetzungen und verf\u00fcgbaren Kettenradkombinationen erreichbaren Bereichs liegt. F\u00fcr indische und ukrainische Landmaschinenhersteller, die Ger\u00e4te f\u00fcr unterschiedliche regionale Anbaukalender produzieren, erm\u00f6glichen kundenspezifische \u00dcbersetzungsvarianten zudem, mit einer einzigen S\u00e4maschine mehrere Kulturpflanzen zu bearbeiten, ohne dass der Fahrer die Kettenrads\u00e4tze auf dem Feld wechseln muss.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n

Herausgeber: PXY<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Agriculture & Farming Equipment A practical engineering guide for agricultural equipment designers and farm machinery specifiers on how worm gear single speed reducers control seeding metering drives across grain drills, row crop planters, and precision seeders worldwide. Seeding Rate Accuracy Starts at the Drive Mechanism A few seeds too many or too few per metre […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-967","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-agriculture-farming-equipment"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/superiortransmissioninc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/superiortransmissioninc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/superiortransmissioninc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/superiortransmissioninc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/superiortransmissioninc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=967"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/superiortransmissioninc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":969,"href":"https:\/\/superiortransmissioninc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/967\/revisions\/969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/superiortransmissioninc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/superiortransmissioninc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/superiortransmissioninc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}