{"id":180,"date":"2026-07-22T03:43:41","date_gmt":"2026-07-22T03:43:41","guid":{"rendered":"https:\/\/superiortransmissioninc.com\/?post_type=product&p=180"},"modified":"2026-07-22T03:43:41","modified_gmt":"2026-07-22T03:43:41","slug":"ep-lf211-20hp-540rpm-lawn-mower-gearbox","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/superiortransmissioninc.com\/es\/producto\/ep-lf211-20hp-540rpm-lawn-mower-gearbox\/","title":{"rendered":"Caja de engranajes para cortac\u00e9sped EP-LF211 de 20 CV y \u200b\u200b540 rpm"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Caja de engranajes para cortac\u00e9sped EP-LF211 de 20 CV y \u200b\u200b540 rpm<\/h2>\n

El EP-LF211<\/strong> es un dise\u00f1o compacto de \u00e1ngulo recto caja de cambios de la cortadora de c\u00e9sped<\/strong> Dise\u00f1ado espec\u00edficamente para aplicaciones de toma de fuerza (TDF) de tractores de servicio ligero, donde la multiplicaci\u00f3n precisa de la velocidad y la transferencia de par fiable son igualmente importantes. Con una potencia nominal de 20 HP, una relaci\u00f3n de transformaci\u00f3n de 1:2,83 y una entrada de TDF est\u00e1ndar de 540 rpm, esta unidad acciona el eje de salida a aproximadamente 1528 rpm, una velocidad de cuchilla ideal para el mantenimiento de c\u00e9sped de corte fino, segadoras compactas para huertos y equipos de corte agr\u00edcola para parcelas peque\u00f1as. El conjunto de engranajes c\u00f3nicos de m\u00f3dulo 3,36 (34 dientes motrices \/ 12 dientes conducidos) est\u00e1 alojado en una robusta carcasa de hierro fundido y se conecta mediante un eje de entrada estriado Z6 de 1 3\/8 con una salida de eje \u00f3ptico. Con un peso neto de tan solo 14,5 kg, el EP-LF211 se encuentra entre los m\u00e1s pr\u00e1cticos. caja de cambios de cortac\u00e9sped agr\u00edcola<\/strong> Unidades disponibles con esta potencia nominal: lo suficientemente ligeras para la instalaci\u00f3n por una sola persona, pero construidas para soportar un funcionamiento continuo en el campo temporada tras temporada. Ya sea que mantenga potreros en la Australia rural, administre pastizales de peque\u00f1os agricultores en el sudeste asi\u00e1tico o realice operaciones de siega con tractores compactos en Europa occidental, esta caja de cambios de transmisi\u00f3n de la cortadora de c\u00e9sped<\/strong> Ofrece un rendimiento constante donde m\u00e1s importa.<\/p>\n<\/div>\n

\n

1. Especificaciones t\u00e9cnicas \u2014 Caja de engranajes de la cortadora de c\u00e9sped EP-LF211<\/h2>\n

Los par\u00e1metros que se detallan a continuaci\u00f3n proporcionan los datos esenciales para la integraci\u00f3n del sistema de transmisi\u00f3n, el dise\u00f1o del montaje y la adquisici\u00f3n. Antes de seleccionar esta unidad para un nuevo dise\u00f1o de m\u00e1quina, compare la relaci\u00f3n de transmisi\u00f3n y la velocidad de salida con la velocidad de la punta de la cuchilla de su plataforma de corte. Si necesita una relaci\u00f3n de transmisi\u00f3n modificada o una configuraci\u00f3n alternativa del eje de salida para una aplicaci\u00f3n OEM espec\u00edfica, p\u00f3ngase en contacto con nuestro equipo t\u00e9cnico.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Par\u00e1metro<\/th>\nEspecificaci\u00f3n<\/th>\nNotas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Modelo<\/td>\nCaja de engranajes para cortac\u00e9sped HC-LF211<\/td>\nCaja de cambios de cortac\u00e9sped agr\u00edcola compacto<\/td>\n<\/tr>\n
Relaci\u00f3n de transmisi\u00f3n<\/td>\n1:2.83<\/td>\nRelaci\u00f3n de incremento de velocidad<\/td>\n<\/tr>\n
N\u00famero de dientes (accionamiento \/ accionamiento)<\/td>\n34 \/ 12<\/td>\nJuego de engranajes c\u00f3nicos<\/td>\n<\/tr>\n
M\u00f3dulo<\/td>\n3.36<\/td>\nM\u00f3dulo biselado mecanizado con precisi\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n
Potencia nominal<\/td>\n20 HP<\/td>\nServicio continuo a velocidad de entrada nominal<\/td>\n<\/tr>\n
Velocidad de entrada nominal<\/td>\n540 rpm<\/td>\nVelocidad est\u00e1ndar de la toma de fuerza del tractor<\/td>\n<\/tr>\n
Velocidad de salida (calculada)<\/td>\n\u22481.528 rpm<\/td>\nA 540 rpm de entrada de la toma de fuerza<\/td>\n<\/tr>\n
Interfaz del eje de entrada<\/td>\n1 3\/8 Z6 estr\u00eda<\/td>\nEst\u00e1ndar de toma de fuerza (PTO) para tractor de categor\u00eda 1<\/td>\n<\/tr>\n
Tipo de eje de salida<\/td>\nEje \u00f3ptico<\/td>\nRampa de salida conc\u00e9ntrica lisa<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c1ngulo del eje<\/td>\n90\u00b0<\/td>\nConfiguraci\u00f3n de bisel en \u00e1ngulo recto<\/td>\n<\/tr>\n
Di\u00e1metro de la brida de montaje<\/td>\n\u00d8133,5 mm<\/td>\nInterfaz de cubierta\/jefe inferior<\/td>\n<\/tr>\n
Tramo de la brida superior<\/td>\n79,1 + 82,4 + 82,4 mm = 244 mm<\/td>\nAncho total de la carcasa entre las almohadillas de los pernos<\/td>\n<\/tr>\n
Altura de la carcasa (desde la brida hasta el centro de entrada)<\/td>\n165 mm<\/td>\nCarcasa vertical<\/td>\n<\/tr>\n
Profundidad de la carcasa (direcci\u00f3n del eje de entrada)<\/td>\n62 mm (hasta el centro) + 38 mm de v\u00e1stago = 100 mm<\/td>\nProfundidad del perfil lateral<\/td>\n<\/tr>\n
Altura del jefe inferior<\/td>\n83 mm<\/td>\nDebajo de la cara de la brida principal<\/td>\n<\/tr>\n
Altura de la tapa superior<\/td>\n74 mm<\/td>\nCara superior de la brida principal<\/td>\n<\/tr>\n
Peso neto<\/td>\n14,5 kg<\/td>\nSin aceite para engranajes<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"superiortransmissioninc-products-EP-LF211<\/p>\n

<\/p>\n

\n

2. Cinco ventajas clave del producto<\/h2>\n
\n
\n
\u25b6 Alta relaci\u00f3n de incremento para una velocidad de corte fina<\/div>\n

Con una relaci\u00f3n de transmisi\u00f3n de 1:2,83, la caja de engranajes de la segadora EP-LF211 pr\u00e1cticamente triplica la velocidad de entrada de la toma de fuerza (TDF) en el eje de salida, alcanzando aproximadamente 1528 rpm a partir de una TDF de tractor de 540 rpm. Esta mayor velocidad de salida se traduce directamente en una mayor velocidad de la punta de la cuchilla, lo que produce un corte m\u00e1s limpio y menos deshilachado en comparaci\u00f3n con las unidades de menor relaci\u00f3n. Para los operadores que gestionan campos deportivos, arcenes ornamentales o pastizales intensivos para ganado lechero en Nueva Zelanda e Irlanda, donde la presentaci\u00f3n del c\u00e9sped es importante, esta relaci\u00f3n representa una ventaja pr\u00e1ctica que reduce el trabajo de mantenimiento necesario despu\u00e9s de cada corte.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\u25b6 Ligero (14,5 kg) Dise\u00f1ado para un f\u00e1cil manejo<\/div>\n

Con tan solo 14,5 kg, la caja de engranajes del cortac\u00e9sped EP-LF211 es sustancialmente m\u00e1s ligera que las unidades comparables de 30 a 50 HP, lo que la hace realmente manejable para un solo t\u00e9cnico durante la instalaci\u00f3n o Sustituci\u00f3n de la caja de cambios de la cortadora de c\u00e9sped<\/strong> En el campo. Esto es especialmente importante para peque\u00f1os contratistas y agricultores individuales que necesitan reemplazar una unidad averiada sin acceso a un taller. La menor masa no suspendida en la plataforma de corte tambi\u00e9n reduce la tensi\u00f3n en la estructura y los puntos de montaje en terrenos irregulares, lo que contribuye a una mayor vida \u00fatil del bastidor de la m\u00e1quina.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\u25b6 Compatibilidad universal con entrada de estr\u00edas Z6 de 1 3\/8<\/div>\n

La interfaz de entrada de estr\u00edas Z6 de 1 3\/8 es el est\u00e1ndar global para salidas de toma de fuerza (PTO) de tractores de Categor\u00eda 1, utilizada en pr\u00e1cticamente todos los tractores compactos y utilitarios de menos de 40 HP fabricados en Europa, Am\u00e9rica del Norte, Jap\u00f3n, Corea del Sur y otros lugares. Esto significa que la caja de engranajes de la cortadora de c\u00e9sped EP-LF211 se acopla directamente a su l\u00ednea de transmisi\u00f3n de PTO existente sin collares adaptadores ni mecanizado del eje. Para distribuidores y concesionarios que tengan en stock Piezas de la caja de engranajes de las cortadoras de c\u00e9sped agr\u00edcolas<\/strong> En el caso de las unidades de repuesto, la compatibilidad de entrada estandarizada simplifica enormemente el inventario y los pedidos: un solo n\u00famero de pieza cubre una gran parte de la base instalada.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\u25b6 La salida del eje \u00f3ptico simplifica la integraci\u00f3n del cubo de las palas<\/div>\n

El eje de salida del eje \u00f3ptico liso ofrece una superficie de montaje limpia y conc\u00e9ntrica para los cubos de las cuchillas y los conjuntos de discos de corte. A diferencia de los ejes de salida estriados que requieren una estr\u00eda hembra coincidente en el cubo de la cuchilla, la configuraci\u00f3n del eje \u00f3ptico permite que el cubo se retenga con un ajuste c\u00f3nico est\u00e1ndar o una disposici\u00f3n de chaveta y chavetero, que muchos fabricantes de cortac\u00e9spedes compactos prefieren por su intercambiabilidad y simplicidad. Este es un detalle que simplifica el suministro de piezas de la caja de engranajes de la cortadora de c\u00e9sped<\/strong> and reduces the cost of blade hub replacements over the unit’s working life.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\u25b6 Dise\u00f1o compacto que se adapta a geometr\u00edas de cubierta reducidas<\/div>\n

La carcasa EP-LF211 mide tan solo 244 mm de ancho en la brida superior (79,1 + 82,4 + 82,4 mm) y se eleva 248 mm desde la parte inferior de la brida de montaje hasta la parte superior del v\u00e1stago de entrada, con un perfil de espacio libre entre la plataforma y el suelo de 83 mm por debajo de la base de la brida. Este tama\u00f1o compacto la convierte en la opci\u00f3n adecuada para segadoras rotativas compactas de corte estrecho, unidades multiplataforma con bastidor plegable y accesorios de corte debajo del veh\u00edculo donde una carcasa de tama\u00f1o completo Caja de engranajes de la plataforma de corte<\/strong> Sencillamente no cabr\u00e1 sin redise\u00f1ar la estructura de la cubierta.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

<\/div>\n

 <\/p>\n

\n

3. C\u00f3mo funciona la caja de engranajes de la cortadora de c\u00e9sped EP-LF211<\/h2>\n

Como todo lo bien dise\u00f1ado Caja de cambios de \u00e1ngulo recto para cortac\u00e9sped<\/strong> En sus aplicaciones, el EP-LF211 parte de un objetivo mec\u00e1nico sencillo: tomar la salida de rotaci\u00f3n horizontal del eje de la toma de fuerza de un tractor y redirigirla 90 grados hacia un eje vertical, multiplicando simult\u00e1neamente la velocidad de corte. La ejecuci\u00f3n de este objetivo es donde la calidad de ingenier\u00eda distingue a las unidades duraderas de las que fallan a mitad de temporada.<\/p>\n

La potencia entra a trav\u00e9s del eje de entrada estriado Z6 de 1 3\/8\", que se acopla directamente a la salida de la toma de fuerza del tractor a 540 rpm. El eje de entrada est\u00e1 soportado por cojinetes de rodillos c\u00f3nicos o de contacto angular precargados, que manejan las cargas radiales y axiales combinadas generadas por el engranaje c\u00f3nico. El engranaje c\u00f3nico de transmisi\u00f3n de 34 dientes, mecanizado al m\u00f3dulo 3.36, engrana con el engranaje c\u00f3nico conducido de 12 dientes, ajustado a 90 grados. Esta relaci\u00f3n de 34:12 dientes produce el incremento de 1:2.83, aumentando la entrada de 540 rpm a aproximadamente 1528 rpm en el eje de salida, dentro del rango necesario para un corte de c\u00e9sped eficaz incluso con longitudes de cuchilla m\u00e1s cortas. El cambio de direcci\u00f3n de entrada horizontal a salida vertical es la caracter\u00edstica definitoria de este Caja de cambios de 90 grados<\/strong> design and is what allows the mower deck to sit flat beneath the tractor while the PTO driveline runs in line with the tractor’s longitudinal axis.<\/p>\n

The output shaft exits downward through the \u00d8133.5 mm mounting boss. The optic axis (smooth bore) output design allows a blade hub to be secured with a taper seat, key, or pinch bolt arrangement depending on the mower deck manufacturer’s preference \u2014 a flexibility that makes this unit attractive for OEM integration into multiple machine designs. The entire internal gear and bearing assembly operates in an oil-bath environment, with the fill level maintained at or above the lower gear mesh. Lip seals on both input and output shafts prevent lubricant loss and exclude field debris. The compact cast iron housing is machined on all mating faces to tight tolerances, ensuring that the input shaft centreline, output shaft centreline, and bolt flange faces are all square and true to each other \u2014 a prerequisite for smooth, vibration-free operation at 1,500+ rpm output speed.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

4. Selecci\u00f3n de materiales y calidad de la construcci\u00f3n<\/h2>\n

La elecci\u00f3n de materiales en un cortac\u00e9sped con caja de cambios<\/strong> La unidad determina directamente su comportamiento tras 500 horas de uso en campo. La carcasa de la caja de engranajes del cortac\u00e9sped EP-LF211 est\u00e1 fabricada en hierro gris o hierro d\u00factil (la selecci\u00f3n del grado depende de la variante de aplicaci\u00f3n), elegidos por sus propiedades de amortiguaci\u00f3n de vibraciones y su facilidad de mecanizado. La amortiguaci\u00f3n de vibraciones es especialmente importante a las altas velocidades de salida que produce esta unidad: un material de carcasa con caracter\u00edsticas de amortiguaci\u00f3n deficientes transmite el ruido de los engranajes directamente al bastidor de la plataforma de corte, lo que acelera la fatiga de la plataforma y genera incomodidad para el operador.<\/p>\n

El conjunto de engranajes c\u00f3nicos est\u00e1 mecanizado a partir de acero de baja aleaci\u00f3n para carburaci\u00f3n \u2014normalmente 20CrMnTi o equivalente\u2014 y sometido a tratamiento t\u00e9rmico para lograr una superficie cementada con una dureza de entre 58 y 62 HRC, con un n\u00facleo resistente y d\u00factil. El perfil de diente del m\u00f3dulo 3,36, si bien tiene un paso menor que los m\u00f3dulos utilizados en unidades de alta potencia, proporciona una superficie de contacto suficiente para el ciclo de trabajo de 20 CV y \u200b\u200bse fabrica con una precisi\u00f3n de clase 6 o superior seg\u00fan la norma DIN o JIS. Los flancos de los dientes se rectifican o lapean tras el tratamiento t\u00e9rmico para corregir cualquier distorsi\u00f3n introducida durante el proceso de endurecimiento, lo que garantiza un contacto preciso entre los dientes y un bajo nivel de ruido desde el primer arranque.<\/p>\n

Los ejes de entrada y salida est\u00e1n fabricados en acero de carbono medio o de baja aleaci\u00f3n, templados por inducci\u00f3n o templados en toda su longitud en los mu\u00f1ones de los cojinetes, y rectificados con precisi\u00f3n para lograr el ajuste de interferencia o de transici\u00f3n requerido para las pistas interiores de los cojinetes a presi\u00f3n. Todos los cojinetes de elementos rodantes se seleccionan para lograr una vida \u00fatil L10 m\u00ednima calculada de 3000 a 5000 horas a carga nominal, una cifra que normalmente supera la vida \u00fatil de la plataforma de corte. Los materiales de los sellos labiales se seleccionan por su compatibilidad con aceites para engranajes GL-4\/GL-5 minerales y sint\u00e9ticos, y por su resistencia a la contaminaci\u00f3n por productos qu\u00edmicos agr\u00edcolas, incluyendo salpicaduras de fertilizantes y neblina de herbicidas.<\/p>\n

Las superficies externas reciben de serie una capa de imprimaci\u00f3n anticorrosiva que protege la carcasa durante el transporte mar\u00edtimo y el almacenamiento al aire libre. Tras el montaje, las unidades se someten a pruebas a velocidad nominal para verificar los niveles de ruido de la malla dentada y comprobar si hay fugas en los sellos antes del env\u00edo. Esta rutina tambi\u00e9n sirve como comprobaci\u00f3n final de la precarga de los rodamientos y la alineaci\u00f3n del eje dentro de la carcasa ensamblada.<\/p>\n

\"Caja<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

5. Escenarios de aplicaci\u00f3n<\/h2>\n

The EP-LF211 lawn mower gearbox ‘s combination of lightweight build, high step-up ratio, and universal PTO compatibility makes it suited to a range of cutting and vegetation management tasks across both agricultural and non-agricultural settings. Below are the primary application areas where this caja de cambios de cortac\u00e9sped agr\u00edcola<\/strong> Ofrece resultados fiables.<\/p>\n

\n
\n

Cortac\u00e9spedes rotativos compactos para tractor<\/h3>\n

Los tractores compactos de menos de 40 CV \u2014la base de la agricultura a peque\u00f1a escala en Jap\u00f3n, Corea del Sur, Europa y el este de Estados Unidos\u2014 suelen funcionar con la toma de fuerza (TDF) de categor\u00eda 1, para la cual est\u00e1 dise\u00f1ada la caja de engranajes del cortac\u00e9sped EP-LF211. Ya sea que el cortac\u00e9sped sea una unidad de una sola cuchilla montada en la parte trasera o una plataforma de corte desplazada con enganche de tres puntos, la relaci\u00f3n 1:2,83 proporciona la velocidad de la cuchilla necesaria para lograr un corte uniforme en pastos mixtos y de hoja ancha. El bajo peso de esta unidad representa una ventaja particular en tractores compactos, donde la capacidad de carga del eje trasero es un factor limitante para el peso de los implementos acoplados.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Gesti\u00f3n de huertos y vi\u00f1edos<\/h3>\n

El desbroce entre hileras en huertos de manzanos, perales, cerezos, olivos y c\u00edtricos, as\u00ed como el manejo de la hierba entre hileras en las regiones vin\u00edcolas europeas y australianas, generalmente se realiza con segadoras compactas de plataforma lateral o plegable montadas en tractores de 20 a 30 CV. El dise\u00f1o compacto de la caja de engranajes de la segadora EP-LF211 se adapta perfectamente a las alturas de plataforma restringidas habituales en la maquinaria para huertos, y su velocidad de salida relativamente alta produce el mantillo finamente picado que los administradores de huertos prefieren frente al desmenuzado m\u00e1s grueso de las unidades de menor relaci\u00f3n que funcionan a la misma velocidad de la toma de fuerza.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sistemas de propulsi\u00f3n para cortac\u00e9spedes autopropulsados \u200b\u200by con asiento<\/h3>\n

Varios comerciales Caja de cambios de cortac\u00e9sped autopropulsado<\/strong> y caja de cambios de la cortadora de c\u00e9sped autopropulsada<\/strong> Los dise\u00f1os de la clase de 15 a 25 HP utilizan una caja de engranajes c\u00f3nicos de estas especificaciones como unidad principal de accionamiento de las cuchillas. La salida del eje \u00f3ptico es particularmente ventajosa en estas m\u00e1quinas, ya que admite una amplia variedad de m\u00e9todos de sujeci\u00f3n del cubo de la cuchilla sin el costo de un cubo estriado hembra compatible. La demanda de repuestos en este segmento es alta, y la caja de engranajes para cortac\u00e9sped EP-LF211 es una referencia cruzada directa para varias unidades OEM en los mercados de equipos comerciales para el cuidado de \u00e1reas verdes en Europa y Norteam\u00e9rica.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Aproximaci\u00f3n al campo de golf y corte de rough<\/h3>\n

Golf course maintenance operations use multiple mower types simultaneously across their acreage. The semi-rough and rough areas are typically maintained by compact tractor-mounted rotary mowers where cut quality needs to be acceptable but cycle time is the priority. The EP-LF211 lawn mower gearbox’s high output speed and low weight make it a good fit for the tractor sizes commonly used in this role, and its straightforward Sustituci\u00f3n de la caja de cambios de la cortadora de c\u00e9sped<\/strong> Este procedimiento minimiza el tiempo de inactividad cuando una unidad resulta da\u00f1ada por una piedra enterrada o una ra\u00edz de \u00e1rbol.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Mantenimiento de terrenos de parques y cementerios municipales<\/h3>\n

City councils, local authorities, and grounds maintenance contractors across the UK, France, Germany, Australia, and Canada operate compact tractor fleets for park and cemetery maintenance. These operations value the EP-LF211 lawn mower gearbox’s combination of low purchase cost relative to high-HP units, ease of field replacement, and compatibility with common compact tractor brands. In managed burial grounds and formal park settings, the higher output speed also contributes to the neat, even appearance that these environments demand.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Integraci\u00f3n de maquinaria OEM y suministro para exportaci\u00f3n<\/h3>\n

Los fabricantes de cortac\u00e9spedes de Turqu\u00eda, Polonia, Brasil y el sudeste asi\u00e1tico adquieren reductores de engranajes c\u00f3nicos compactos como el EP-LF211 para integrarlos en sus propias l\u00edneas de productos. La certificaci\u00f3n ISO 9001:2015, los planos dimensionales completos en formato DXF\/PDF y la calidad de fabricaci\u00f3n uniforme entre lotes hacen que esta unidad sea ideal para su compra directa al proveedor. Se ofrecen longitudes de eje personalizadas, configuraciones alternativas de brida de montaje y marcado de marca propia para programas de suministro OEM ya establecidos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

6. Marco Regional de Regulaci\u00f3n y Cumplimiento<\/h2>\n

Abastecimiento de un caja de cambios para cortac\u00e9sped<\/strong> Los equipos destinados a uso comercial o de fabricantes de equipos originales (OEM) requieren conocer los requisitos normativos aplicables al mercado final. A continuaci\u00f3n, se presenta un resumen regional de los marcos normativos m\u00e1s relevantes:<\/p>\n

uni\u00f3n Europea<\/h3>\n

Los equipos de corte accionados por toma de fuerza (PTO) vendidos dentro de la UE deben cumplir con la normativa Directiva de la UE sobre maquinaria 2006\/42\/CE<\/strong>, ahora en transici\u00f3n hacia el Reglamento (UE) 2023\/1230 sobre maquinaria<\/strong> que entrar\u00e1 en plena vigencia a partir de enero de 2027. Los requisitos a nivel de la caja de cambios incluyen el cumplimiento de la interfaz de la toma de fuerza (TDF) con la norma EN ISO 500-1 (tractores y maquinaria agr\u00edcola: ejes de transmisi\u00f3n de la TDF) y la norma EN 12965 (ejes de TDF con protecciones de seguridad). La m\u00e1quina completa debe llevar el marcado CE, respaldado por un expediente t\u00e9cnico que demuestre el cumplimiento de las normas armonizadas aplicables. Los l\u00edmites de emisi\u00f3n de ruido y vibraciones establecidos en la Directiva de Equipos para Exteriores 2000\/14\/CE tambi\u00e9n pueden aplicarse a las configuraciones de segadoras autopropulsadas.<\/p>\n

Reino Unido (Tras el Brexit)<\/h3>\n

Gran Breta\u00f1a ahora opera bajo el Reglamento brit\u00e1nico de maquinaria de 2008 (SI 2008\/1597)<\/strong> y exige el marcado UKCA en lugar del marcado CE para los productos comercializados en Gran Breta\u00f1a. Irlanda del Norte sigue aceptando el marcado CE en virtud del Marco de Windsor. Las normas BS EN siguen estando alineadas sustancialmente con las normas EN ISO, por lo que, en general, es sencillo demostrar que la maquinaria que cumple con las normas armonizadas de la UE cumple con la normativa UKCA. Los distribuidores e importadores son los responsables legales seg\u00fan la normativa del Reino Unido.<\/p>\n

Estados Unidos y Canad\u00e1<\/h3>\n

Las normas ASABE S318 (Seguridad para equipos agr\u00edcolas) y ASABE S203 (Dimensiones del eje de la toma de fuerza) rigen las especificaciones de la interfaz de la toma de fuerza. La subparte C de OSHA 29 CFR 1928 exige protectores para el eje de la toma de fuerza en la maquinaria agr\u00edcola. Para uso comercial en paisajismo y mantenimiento de terrenos, la norma ANSI\/OPEI B71.1 abarca las cortadoras de c\u00e9sped de empuje y las autopropulsadas. Canad\u00e1 sigue marcos normativos similares a trav\u00e9s de la legislaci\u00f3n provincial de salud y seguridad ocupacional. No existe un requisito federal de marcado CE para la mayor\u00eda de la maquinaria agr\u00edcola en Norteam\u00e9rica, pero la gesti\u00f3n de responsabilidad civil y los requisitos de seguros impulsan el cumplimiento pr\u00e1ctico de las normas ASABE.<\/p>\n

Australia y Nueva Zelanda<\/h3>\n

Work Health and Safety (WHS) legislation under the Model WHS Act requires risk management for all plant, including PTO-driven agricultural machinery. Safe Work Australia’s Code of Practice for Gesti\u00f3n de riesgos de las instalaciones en el lugar de trabajo<\/em> Este es el documento de referencia principal. La norma australiana AS 1762 (serie) abarca los requisitos de seguridad del eje de la toma de fuerza (PTO). En Nueva Zelanda, se aplican la Ley de Salud y Seguridad en el Trabajo de 2015 y las directrices de WorkSafe NZ para maquinaria agr\u00edcola. Los productos que cuentan con la documentaci\u00f3n CE y la certificaci\u00f3n de calidad ISO 9001:2015 suelen ser bien recibidos por los distribuidores australianos y neozelandeses como prueba de una gesti\u00f3n de calidad sistem\u00e1tica.<\/p>\n

Corea del Sur y Jap\u00f3n<\/h3>\n

South Korea’s Rural Development Administration (RDA) sets performance and safety standards for agricultural machinery. Compact tractor-mounted implements may require compliance with Korean Industrial Standards (KS) and KC marking under the Electrical Appliances and Consumer Products Safety Control Act where electrical accessories are included. Japan applies JIS B 9700 series machinery safety standards and JIS D 4401 for tractor PTO shafts. Both markets value ISO 9001 supplier quality documentation highly in the procurement qualification process.<\/p>\n

Brasil y Am\u00e9rica Latina<\/h3>\n

Brazil’s Ministry of Labour NR-12 (Safety in Machinery and Equipment) and ABNT NBR 16786 (agricultural machinery safety) are the primary frameworks. INMETRO certification applies to certain categories. Other Latin American markets, including Argentina, Colombia, and Chile, generally follow ISO-referenced standards frameworks and accept ISO 9001:2015 certification as a baseline supplier qualification credential for imported agricultural components.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

7. Productos compatibles: sistema de transmisi\u00f3n completo de un solo proveedor.<\/h2>\n

A caja de cambios de la cortadora de c\u00e9sped<\/strong> Funciona mejor cuando se combina con una transmisi\u00f3n y una unidad de corte que comparten el mismo dise\u00f1o. Adquirir la caja de engranajes, el eje de la toma de fuerza y \u200b\u200bla segadora de un solo proveedor elimina las discrepancias en las especificaciones que provocan fallas prematuras y p\u00e9rdida de tiempo de instalaci\u00f3n. Las dos categor\u00edas de productos complementarios que se muestran a continuaci\u00f3n est\u00e1n dise\u00f1adas para usarse con la caja de engranajes de la segadora EP-LF211.<\/p>\n

\n
\n

Eje de la toma de fuerza<\/h3>\n

El enlace de potencia entre su tractor y el eje de entrada de la caja de engranajes de la segadora EP-LF211 es el eje de la toma de fuerza (PTO), y elegir el correcto es m\u00e1s importante de lo que la mayor\u00eda de los operadores creen. La longitud del eje, la capacidad del \u00e1ngulo de la junta transversal, el par nominal y el tipo de protecci\u00f3n deben coincidir con la distancia entre el tractor y el implemento y las condiciones de funcionamiento. Nuestros ejes compatibles Eje de la toma de fuerza<\/a> La serie incluye unidades dimensionadas para tractores compactos y subcompactos, con tubos protectores de pl\u00e1stico que cumplen con la normativa CE y la norma EN 12965. Al combinar el eje de la toma de fuerza y \u200b\u200bel EP-LF211 del mismo fabricante, se obtiene una interfaz totalmente documentada y probada, sin necesidad de mediciones, estimaciones ni adaptadores.<\/p>\n

\"Eje<\/div>\n<\/div>\n
\n

Cortac\u00e9sped<\/h3>\n

Fabricamos una gama de equipos montados en tractor y remolcados. cortac\u00e9sped<\/a> Unidades construidas en torno al EP-LF211 como base. Al obtener la segadora y su caja de engranajes del mismo proveedor, la geometr\u00eda de montaje de la plataforma, la interfaz del cubo de la cuchilla y la relaci\u00f3n de la caja de engranajes est\u00e1n probadas en combinaci\u00f3n; no hay pruebas de ajuste, ni fabricaci\u00f3n de adaptadores personalizados, ni disputas de garant\u00eda entre proveedores. Para los distribuidores y concesionarios que buscan ofrecer un paquete de corte completo a los propietarios de tractores compactos en Australia, Reino Unido, Corea del Sur y Am\u00e9rica del Norte, esta estructura de suministro integral simplifica la oferta y reduce la complejidad del servicio posventa en toda la gama de Piezas de la caja de engranajes de las cortadoras de c\u00e9sped agr\u00edcolas<\/strong> y accesorios.<\/p>\n

\"Unidad<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

8. Acerca de nuestra planta de fabricaci\u00f3n<\/h2>\n

Con m\u00e1s de diez a\u00f1os de experiencia especializada en ingenier\u00eda de transmisi\u00f3n de potencia mec\u00e1nica, nuestra planta de producci\u00f3n dise\u00f1a y fabrica una amplia gama de reductores agr\u00edcolas e industriales, componentes de transmisi\u00f3n y conjuntos de precisi\u00f3n. Nuestro cat\u00e1logo abarca: cajas de cambios agr\u00edcolas<\/strong>Reductores de engranajes helicoidales, transmisiones planetarias, ejes de toma de fuerza, cilindros hidr\u00e1ulicos, transmisiones por cadena y motores el\u00e9ctricos: todos fabricados internamente bajo un \u00fanico sistema de calidad y disponibles a trav\u00e9s de un \u00fanico punto de contacto a nivel mundial.<\/p>\n

La instalaci\u00f3n opera bajo Certificaci\u00f3n ISO 9001:2015<\/strong>que rige cada etapa, desde la inspecci\u00f3n de la materia prima hasta el env\u00edo final. Los materiales de la carcasa incluyen hierro d\u00factil, hierro fundido gris, acero fundido, acero fundido de precisi\u00f3n y aluminio fundido, seleccionados para adaptarse al entorno de carga, el peso objetivo y la estructura de costos de cada variante de producto. Adem\u00e1s de la gama de productos est\u00e1ndar, nuestro equipo de ingenier\u00eda dise\u00f1a cajas de engranajes a medida, juegos de engranajes especiales, pi\u00f1ones no est\u00e1ndar, engranajes helicoidales, ejes y conjuntos mec\u00e1nicos personalizados seg\u00fan los planos o especificaciones de rendimiento del cliente. Esta capacidad de dise\u00f1o y fabricaci\u00f3n nos permite atender a clientes OEM en varios continentes con una calidad constante y documentada y plazos de entrega confiables.<\/p>\n

Ya sea que su requisito sea \u00fanico Sustituci\u00f3n de la caja de cambios de una cortadora de c\u00e9sped agr\u00edcola<\/strong> Ya sea que necesite una unidad para una reparaci\u00f3n urgente en el lugar o un acuerdo de suministro OEM a largo plazo que cubra miles de unidades por a\u00f1o, nuestro equipo tiene la capacidad de producci\u00f3n, la documentaci\u00f3n de calidad y el conocimiento de la aplicaci\u00f3n para brindarle un soporte eficaz.<\/p>\n

Taller<\/h3>\n
\n
\"Descripci\u00f3n
\n\"L\u00ednea
\n\"Taller
\n\"Planta<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Preguntas frecuentes<\/h2>\n
\nP1. \u00bfCu\u00e1l es el tipo de aceite para engranajes y el volumen de llenado correctos para la caja de engranajes de \u00e1ngulo recto EP-LF211 para aplicaciones de cortac\u00e9sped durante una calurosa temporada de verano australiana?<\/summary>\n

Para temperaturas ambiente de funcionamiento superiores a 30 \u00b0C, un aceite para engranajes con clasificaci\u00f3n GL-5 y grado de viscosidad SAE 80W-90 o SAE 85W-140 es apropiado para cajas de engranajes c\u00f3nicos espirales con un nivel de servicio de 20 HP. Se prefiere el extremo de mayor viscosidad de ese rango cuando el funcionamiento continuo se realiza durante per\u00edodos prolongados a temperaturas ambiente elevadas, una situaci\u00f3n com\u00fan durante el desbroce de pastos en verano en Queensland o Australia del Sur. Llene el aceite hasta el nivel indicado por la posici\u00f3n del tap\u00f3n de llenado de aceite en la cara lateral de la carcasa. Verifique el nivel mensualmente durante la temporada alta y cambie el aceite por completo al final de cada temporada o cada 250 horas de funcionamiento, lo que ocurra primero. Drene el aceite usado mientras la unidad a\u00fan est\u00e9 caliente por el funcionamiento para asegurar que las part\u00edculas de metal y la humedad permanezcan en suspensi\u00f3n y se drenen con el aceite a granel en lugar de depositarse en la carcasa.<\/p>\n<\/details>\n

\nP2. \u00bfC\u00f3mo puedo identificar si las piezas originales de la caja de cambios de mi cortac\u00e9sped tractor compacto en el Reino Unido son compatibles con la caja de cambios del cortac\u00e9sped EP-LF211 como unidad de reemplazo directo?<\/summary>\n

The key matching parameters are: gear ratio (check the original manufacturer’s parts book or stamped data plate on the failed unit), input shaft interface (the vast majority of sub-40 HP European compact tractors use 1 3\/8 Z6 spline Category 1 PTO), output shaft type and diameter (measure the original blade hub bore and key\/taper arrangement), and mounting flange bolt circle and flange diameter. The EP-LF211 lawn mower gearbox features a \u00d8133.5 mm mounting flange \u2014 if your original unit matches that dimension and the 1:2.83 ratio falls within the acceptable range for your blade diameter and desired tip speed, this unit is a strong replacement candidate. If you are uncertain, photograph the failed unit’s data plate and send dimensions to our technical team for a cross-reference check before ordering.<\/p>\n<\/details>\n

\nP3. \u00bfQu\u00e9 velocidad de la toma de fuerza del tractor debo usar con la caja de cambios de la segadora agr\u00edcola EP-LF211 para el mantenimiento de peque\u00f1as hileras de vi\u00f1edos en Francia o el norte de Italia?<\/summary>\n

La caja de engranajes del cortac\u00e9sped EP-LF211 est\u00e1 dise\u00f1ada para una entrada de toma de fuerza (TDF) de 540 rpm, la velocidad est\u00e1ndar para la gran mayor\u00eda de tractores compactos y subcompactos utilizados en la viticultura europea. A 540 rpm, la velocidad de salida es de aproximadamente 1528 rpm. En el corte entre hileras de vi\u00f1edos, esta velocidad de salida produce un corte limpio a trav\u00e9s de la hierba y los brotes bajos de la vid, sin la energ\u00eda de alto impacto que podr\u00eda da\u00f1ar la base expuesta del tronco. No utilice la TDF a velocidades significativamente superiores a 540 rpm; la unidad no est\u00e1 dise\u00f1ada para una entrada de TDF de 1000 rpm, y hacerlo sobrecargar\u00eda el eje de salida, superando con creces su l\u00edmite de dise\u00f1o, lo que provocar\u00eda un desgaste r\u00e1pido de los dientes de los engranajes o la rotura de los sellos en una sola temporada.<\/p>\n<\/details>\n

\nP4. \u00bfCu\u00e1ndo deber\u00eda un contratista de mantenimiento de jardines en Corea del Sur o Jap\u00f3n considerar la caja de engranajes de la cortadora de c\u00e9sped EP-LF211 como una opci\u00f3n de reemplazo en lugar de obtener una pieza OEM directamente del fabricante de la cortadora?<\/summary>\n

Las piezas de repuesto originales son la opci\u00f3n correcta cuando la unidad original a\u00fan est\u00e1 en producci\u00f3n y los plazos de entrega son aceptables. Sin embargo, para m\u00e1quinas con entre 7 y 15 a\u00f1os de antig\u00fcedad, la disponibilidad de cajas de engranajes originales suele ser irregular, los plazos de entrega se extienden a semanas o meses y los precios aumentan considerablemente.<\/p>\n<\/details>\n

\nP5. \u00bfCu\u00e1les son las principales se\u00f1ales de que la caja de engranajes de la plataforma de corte de una cortadora de c\u00e9sped comercial autopropulsada o con asiento en Canad\u00e1 o el norte de los Estados Unidos necesita ser reemplazada antes del comienzo de la temporada de corte?<\/summary>\n

Los indicadores de diagn\u00f3stico m\u00e1s frecuentes son: un zumbido o rechinido que aumenta con la velocidad de la toma de fuerza (TDF) y desaparece al desconectarla; una carcasa de la caja de engranajes que se calienta notablemente m\u00e1s que los componentes circundantes despu\u00e9s de 20-30 minutos de funcionamiento; fugas visibles de aceite de engranajes alrededor de cualquiera de los sellos del eje; holgura o aspereza al girar el eje de salida manualmente con la TDF desconectada; o residuos met\u00e1licos visibles en el aceite de engranajes drenado. Cualquiera de estos s\u00edntomas justifica una investigaci\u00f3n y probablemente un reemplazo antes del inicio de la temporada; una falla en la caja de engranajes a mitad de temporada durante un contrato de siega comercial es costosa y dif\u00edcil de resolver r\u00e1pidamente. La inspecci\u00f3n y el cambio de aceite previos a la temporada son un procedimiento anual sencillo que proporciona una alerta temprana confiable sobre posibles problemas.<\/p>\n<\/details>\n

\nP6. \u00bfC\u00f3mo afecta la relaci\u00f3n de transmisi\u00f3n 1:2,83 de la caja de cambios de la cortadora de c\u00e9sped EP-LF211 al rendimiento de corte en c\u00e9sped kikuyu o grama densa en las condiciones de verano de Sud\u00e1frica y Australia?<\/summary>\n

Las gram\u00edneas densas de estaci\u00f3n c\u00e1lida, como el kikuyu y el grama (c\u00e9sped bermuda), se encuentran entre los tipos de c\u00e9sped m\u00e1s exigentes para el corte rotativo debido a su estructura de tallo fibrosa y densa y su alto contenido de humedad durante la temporada de crecimiento. Con una entrada de TDF de 540 rpm, la relaci\u00f3n 1:2,83 proporciona aproximadamente 1528 rpm en el eje de salida, lo que produce velocidades de punta en el rango de 50 a 60 m\/s, dependiendo de la longitud de la cuchilla. Esto est\u00e1 muy por encima del umbral m\u00ednimo necesario para cortar, en lugar de aplanar, estos tipos de c\u00e9sped. La mayor velocidad de punta tambi\u00e9n mejora la acci\u00f3n de trituraci\u00f3n del material cortado, reduciendo la tendencia a la formaci\u00f3n de grumos que crean paja en las gram\u00edneas tropicales de c\u00e9sped denso. Los operadores que corten kikuyu, en particular, deben asegurarse de mantener el filo de las cuchillas con mayor frecuencia que para las especies de c\u00e9sped templado, ya que las cuchillas desafiladas provocan una carga excesiva en cualquier relaci\u00f3n.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

\u00bfListo para especificar o pedir el EP-LF211?<\/h2>\n

Nuestro equipo t\u00e9cnico puede proporcionar planos dimensionales en formato DXF y PDF, confirmaci\u00f3n de la relaci\u00f3n de transmisi\u00f3n, comprobaciones de referencias cruzadas de fabricantes de equipos originales (OEM) y cotizaciones al por mayor para pedidos de distribuidores. Prestamos servicio a compradores en Europa, Norteam\u00e9rica, Australia, Corea del Sur, Brasil, Sud\u00e1frica y el sudeste asi\u00e1tico.<\/p>\n

\u00a0Cajas de cambios agr\u00edcolas<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Editor: PXY<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La EP-LF211 es una caja de engranajes compacta de 20 HP para cortac\u00e9spedes. Con una precisa relaci\u00f3n de transmisi\u00f3n de 1:2,83, un m\u00f3dulo de 3,36 y una configuraci\u00f3n de 34\/12 dientes, ofrece un par optimizado a una velocidad de entrada nominal de 540 rpm. La unidad utiliza una conexi\u00f3n de eje estriado Z6 est\u00e1ndar de 1 3\/8\" y mantiene una estricta alineaci\u00f3n \u00f3ptica del eje para una transmisi\u00f3n de potencia fluida. Con un peso de tan solo 14,5 kg y una altura total de 165 mm, esta caja de engranajes ligera pero resistente est\u00e1 dise\u00f1ada para una f\u00e1cil integraci\u00f3n en equipos de jardiner\u00eda de tama\u00f1o mediano, garantizando un rendimiento fiable y una alta eficiencia de combustible para tareas de corte exigentes.<\/p>","protected":false},"featured_media":183,"template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[20],"product_tag":[],"class_list":["post-180","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-lawn-mower-gearbox","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/superiortransmissioninc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/superiortransmissioninc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/superiortransmissioninc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/superiortransmissioninc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/superiortransmissioninc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/superiortransmissioninc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=180"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/superiortransmissioninc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=180"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/superiortransmissioninc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}