{"id":185,"date":"2026-07-22T05:06:47","date_gmt":"2026-07-22T05:06:47","guid":{"rendered":"https:\/\/superiortransmissioninc.com\/?post_type=product&p=185"},"modified":"2026-07-22T05:06:47","modified_gmt":"2026-07-22T05:06:47","slug":"ep-rc31-30-40hp-540-rpm-lawn-mower-gearbox","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/superiortransmissioninc.com\/fr\/produit\/ep-rc31-30-40hp-540-rpm-lawn-mower-gearbox\/","title":{"rendered":"Bo\u00eete de vitesses pour tondeuse \u00e0 gazon EP-RC31 30\u201340 CV 540 tr\/min"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Transmission agricole robuste<\/p>\n

Bo\u00eete de vitesses pour tondeuse \u00e0 gazon EP-RC31 30\u201340 CV 540 tr\/min<\/h2>\n

Une multivariante bo\u00eete de vitesses pour tondeuse agricole<\/strong> S\u00e9rie couvrant une puissance de 30 \u00e0 40 CV \u00e0 540 tr\/min \u2014 disponible en trois configurations de rapport de transmission pour r\u00e9pondre aux exigences sp\u00e9cifiques de votre plateau de coupe et de la vitesse de la lame.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

1. Sp\u00e9cifications techniques \u2014 Bo\u00eete de vitesses de la tondeuse \u00e0 gazon RC31<\/h2>\n

Le tableau ci-dessous r\u00e9capitule les param\u00e8tres des trois variantes de bo\u00eete de vitesses de la tondeuse RC31, extraits du cahier des charges. Sauf indication contraire, toutes les dimensions sont en millim\u00e8tres. Le bo\u00eetier \u00e9tant identique pour les trois configurations, les interfaces de montage restent interchangeables.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Param\u00e8tre<\/th>\nRC31-193<\/th>\nRC31-147 (30 CV)<\/th>\nRC31-147 (40 CV)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Rapport de transmission<\/td>\n1 : 1.93<\/td>\n1 : 1.47<\/td>\n1 : 1.47<\/td>\n<\/tr>\n
Dents (Entr\u00e9e \/ Sortie)<\/td>\n15 \/ 29<\/td>\n15 \/ 22<\/td>\n15 \/ 22<\/td>\n<\/tr>\n
Module<\/td>\n4.0<\/td>\n5.08<\/td>\n5.08<\/td>\n<\/tr>\n
Puissance nominale<\/td>\n30 CV<\/td>\n30 CV<\/td>\n40 CV<\/td>\n<\/tr>\n
Vitesse d'entr\u00e9e nominale<\/td>\n540 tr\/min<\/td>\n540 tr\/min<\/td>\n540 tr\/min<\/td>\n<\/tr>\n
Arbre d'entr\u00e9e<\/td>\nCannelure Z6 1 3\/8<\/td>\nCannelure Z6 1 3\/8<\/td>\nCannelure Z6 1 3\/8<\/td>\n<\/tr>\n
Arbre de sortie<\/td>\nArbre cannel\u00e9 d'\u00e9galisation \u00e0 base conique<\/td>\nArbre cannel\u00e9 d'\u00e9galisation \u00e0 base conique<\/td>\nArbre cannel\u00e9 d'\u00e9galisation \u00e0 base conique<\/td>\n<\/tr>\n
Poids net<\/td>\n24,5 kg<\/td>\n24,5 kg<\/td>\n24,5 kg<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensions hors tout (L\u00d7l\u00d7H)<\/td>\n269,0 \u00d7 76,2 \u00d7 248,13 mm<\/td>\n269,0 \u00d7 76,2 \u00d7 248,13 mm<\/td>\n269,0 \u00d7 76,2 \u00d7 248,13 mm<\/td>\n<\/tr>\n
R\u00e9f\u00e9rence de la bride d'entr\u00e9e<\/td>\n99,7 \u00d7 70,3 mm<\/td>\n99,7 \u00d7 70,3 mm<\/td>\n99,7 \u00d7 70,3 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Mat\u00e9riau du bo\u00eetier<\/td>\nFonte (GG25 \/ HT250)<\/td>\nFonte (GG25 \/ HT250)<\/td>\nFonte (GG25 \/ HT250)<\/td>\n<\/tr>\n
Mat\u00e9riel d'\u00e9quipement<\/td>\nAcier alli\u00e9 20CrMnTi, c\u00e9ment\u00e9<\/td>\nAcier alli\u00e9 20CrMnTi, c\u00e9ment\u00e9<\/td>\nAcier alli\u00e9 20CrMnTi, c\u00e9ment\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
Lubrification<\/td>\nHuile pour engrenages GL-5 80W-90, bain d'huile<\/td>\nHuile pour engrenages GL-5 80W-90, bain d'huile<\/td>\nHuile pour engrenages GL-5 80W-90, bain d'huile<\/td>\n<\/tr>\n
Scellage<\/td>\nJoints d'huile FKM \u00e0 double l\u00e8vre, sur les deux arbres<\/td>\nJoints d'huile FKM \u00e0 double l\u00e8vre, sur les deux arbres<\/td>\nJoints d'huile FKM \u00e0 double l\u00e8vre, sur les deux arbres<\/td>\n<\/tr>\n
Temp\u00e9rature de fonctionnement<\/td>\n-15\u00b0C \u00e0 +85\u00b0C<\/td>\n-15\u00b0C \u00e0 +85\u00b0C<\/td>\n-15\u00b0C \u00e0 +85\u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\"SuperiorTransmissionInc<\/div>\n
\n
\n

2. Cinq principaux avantages en mati\u00e8re de performance<\/h2>\n
\n
\n

\u2460 Trois variantes de ratio, une seule plateforme<\/h3>\n

La s\u00e9rie de bo\u00eetes de vitesses RC31 pour tondeuses \u00e0 gazon propose des rapports de transmission de 1:1,93 (15\/29 dents) et de 1:1,47 (15\/22 dents) sur une plateforme commune. Les fabricants d'\u00e9quipement d'origine (OEM) peuvent ainsi standardiser leurs interfaces de montage et leurs approvisionnements, tout en choisissant la vitesse de lame adapt\u00e9e \u00e0 la conception sp\u00e9cifique de leur plateau de coupe. Cet avantage est crucial pour la gestion de parcs de tondeuses mixtes, adapt\u00e9s \u00e0 divers types de cultures et de gazon, sur des march\u00e9s allant du Canada \u00e0 l'Afrique du Sud.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u2461 Capacit\u00e9 de fonctionnement continu de 40 CV<\/h3>\n

La version haut de gamme RC31-147 de 40 ch est con\u00e7ue pour un fonctionnement soutenu \u00e0 charge \u00e9lev\u00e9e, supportant la pleine puissance m\u00e9canique de 40 ch \u00e0 540 tr\/min sans surchauffe ni usure pr\u00e9matur\u00e9e des engrenages. Elle est ainsi id\u00e9ale pour les broyeurs \u00e0 fl\u00e9aux \u00e0 coupe dense, les travaux de d\u00e9broussaillage en bord de route et les syst\u00e8mes de coupe rotative pour grandes parcelles. bo\u00eete de vitesses d'entra\u00eenement de tondeuse \u00e0 gazon<\/strong> doit fonctionner \u00e0 une charge proche de sa pleine charge nominale pendant des p\u00e9riodes prolong\u00e9es sans interruption de service.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u2462 Sortie d'arbre cannel\u00e9 \u00e0 base conique<\/h3>\n

L'arbre de sortie utilise une conception \u00e0 cannelure conique \u00e9quilibr\u00e9e \u2014 un profil de cannelure \u00e0 conicit\u00e9 \u00e9tag\u00e9e qui r\u00e9partit les contraintes de torsion de mani\u00e8re plus uniforme \u00e0 l'interface arbre-moyeu qu'un simple al\u00e9sage lisse. Cette g\u00e9om\u00e9trie r\u00e9duit l'usure par frottement sur la liaison du porte-lame, prolongeant ainsi la dur\u00e9e de vie de l'arbre de sortie et du moyeu de la lame du plateau de coupe sans n\u00e9cessiter de calage pr\u00e9cis lors du montage. pi\u00e8ces de bo\u00eete de vitesses pour tondeuse \u00e0 gazon<\/strong> remplacement.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u2463 Module 4.0 et 5.08 Engrenages de pr\u00e9cision<\/h3>\n

La variante 1:1,93 utilise un engrenage conique de module 4,0, tandis que les deux configurations 1:1,47 utilisent des engrenages de module 5,08 \u2013 un pas de dent plus grand permettant un couple proportionnellement plus \u00e9lev\u00e9 \u00e0 40 ch sans augmenter les dimensions de l'engrenage. Tous les engrenages sont taill\u00e9s avec pr\u00e9cision selon les tol\u00e9rances DIN \u00e0 partir d'acier alli\u00e9 c\u00e9ment\u00e9, ce qui conf\u00e8re \u00e0 l'engrenage interne une grande pr\u00e9cision. pi\u00e8ces de bo\u00eete de vitesses pour tondeuses agricoles<\/strong> la duret\u00e9 de surface et la pr\u00e9cision du profil des dents n\u00e9cessaires \u00e0 un fonctionnement silencieux et \u00e0 longs intervalles.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u2464 Interface de prise de force universelle 540 tr\/min<\/h3>\n

Les trois variantes de bo\u00eete de vitesses pour tondeuses RC31 partagent un raccord d'arbre d'entr\u00e9e standardis\u00e9 de 1 3\/8\" Z6, directement compatible avec la norme de prise de force ASABE\/ISO 500 540 tr\/min qui r\u00e9git les prises de force des tracteurs en Am\u00e9rique du Nord, en Europe et sur le march\u00e9 international. Cette interface universelle simplifie l'approvisionnement en pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es. remplacement de bo\u00eete de vitesses pour tondeuse agricole<\/strong> pour les flottes de tracteurs de marques mixtes, et \u00e9limine le besoin d'adaptateurs d'arbre d'entr\u00e9e sur mesure qui peuvent introduire une souplesse ou un d\u00e9salignement suppl\u00e9mentaire de la transmission.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

3. Comment la bo\u00eete de vitesses de la tondeuse RC31 transmet la puissance<\/h2>\n

La bo\u00eete de vitesses de la tondeuse EP-RC31 fonctionne selon le principe d'un engrenage conique \u00e0 denture spirale \u00e0 un \u00e9tage, d\u00e9viant l'entr\u00e9e de rotation de la prise de force de 90 degr\u00e9s pour entra\u00eener verticalement vers le bas l'arbre de sortie de la lame. L'arbre d'entr\u00e9e cannel\u00e9 Z6 de 1 3\/8 pouce re\u00e7oit le couple de la prise de force du tracteur \u00e0 540 tr\/min et le transmet au pignon conique (15 dents sur toutes les versions), qui s'engr\u00e8ne avec une couronne dent\u00e9e \u00e0 29 dents (rapport de 1:1,93) ou \u00e0 22 dents (rapport de 1:1,47) c\u00f4t\u00e9 sortie. Les vitesses de sortie obtenues sont d'environ 1\u00a0042 tr\/min pour la version \u00e0 rapport de 1,93 et \u200b\u200bd'environ 794 tr\/min pour la version \u00e0 rapport de 1,47, valeurs parfaitement adapt\u00e9es \u00e0 l'utilisation de lames de tondeuse rotatives pour la tonte de gazon et de cultures l\u00e9g\u00e8res.<\/p>\n

L'arbre cannel\u00e9 d'\u00e9galisation \u00e0 base conique du c\u00f4t\u00e9 sortie de ceci R\u00e9ducteur \u00e0 angle droit pour tondeuse \u00e0 gazon<\/strong> L'utilisation d'un ajustement serr\u00e9 conique contre le porte-moyeu de la lame permet une transmission du couple sur une zone de contact r\u00e9partie plut\u00f4t qu'au niveau d'une seule rainure de clavette. Ceci est particuli\u00e8rement avantageux \u00e0 40 CV, o\u00f9 des pics de couple surviennent lorsque la lame rencontre une v\u00e9g\u00e9tation dense, des pierres incrust\u00e9es ou des tiges de cultures. Le syst\u00e8me de lubrification par barbotage d'huile assure une lubrification optimale des engrenages coniques et des roulements radiaux\/de but\u00e9e \u00e0 toutes les vitesses de fonctionnement. Le carter \u00e9tanche emp\u00eache toute migration de lubrifiant sur le plateau de coupe et bloque la p\u00e9n\u00e9tration de d\u00e9bris v\u00e9g\u00e9taux et d'humidit\u00e9 dans la chambre d'engrenage.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

4. Mat\u00e9riaux et qualit\u00e9 de fabrication<\/h2>\n

Choisir le bon mat\u00e9riau pour chaque composant d'un bo\u00eete de vitesses du plateau de coupe<\/strong> Le choix du rapport de transmission est tout aussi important que celui du carter de bo\u00eete de vitesses. Ce dernier, utilis\u00e9 pour les tondeuses \u00e0 gazon de la s\u00e9rie RC31, est moul\u00e9 sous pression en fonte grise \u00e9quivalente \u00e0 la GG25\/HT250, s\u00e9lectionn\u00e9e pour sa r\u00e9sistance \u00e0 la compression, son amortissement des vibrations et son usinabilit\u00e9. La fonte absorbe les chocs \u00e0 haute fr\u00e9quence que subit la bo\u00eete de vitesses \u00e0 chaque contact de la lame rotative avec des obstacles durs \u2013 une propri\u00e9t\u00e9 que les carters en aluminium ne peuvent \u00e9galer en termes d'\u00e9paisseur et de poids. Le carter est grenaill\u00e9, puis recouvert d'un rev\u00eatement \u00e9maill\u00e9 bi-composant r\u00e9sistant aux UV, aux pulv\u00e9risations d'engrais et aux lavages abrasifs fr\u00e9quents dans l'entretien agricole professionnel.<\/p>\n

Les engrenages coniques \u2014 qu'il s'agisse du module 4.0 en configuration 193 ou du module 5.08 en variantes 147 \u2014 sont taill\u00e9s avec pr\u00e9cision par fraise-m\u00e8re \u00e0 partir d'acier 20CrMnTi ou d'un acier alli\u00e9 de c\u00e9mentation \u00e9quivalent. Apr\u00e8s le taillage, les engrenages subissent une c\u00e9mentation gazeuse sur une profondeur de 0,8 \u00e0 1,2 mm, puis une trempe pour atteindre une duret\u00e9 superficielle de 58 \u00e0 62 HRC et un c\u0153ur tenace et ductile. Les roulements sont des roulements \u00e0 contact radial et oblique de type C3, provenant de fabricants internationaux reconnus et s\u00e9lectionn\u00e9s pour supporter les charges radiales et axiales combin\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par l'engr\u00e8nement des engrenages coniques. Les joints d'arbre sont en FKM (Viton\u00ae), un mat\u00e9riau nettement plus r\u00e9sistant \u00e0 l'oxydation de l'huile de transmission et \u00e0 la chaleur estivale que les joints \u00e0 l\u00e8vres NBR standard\u00a0; un choix de mat\u00e9riau essentiel dans ce contexte. tondeuse \u00e0 gazon \u00e0 bo\u00eete de vitesses<\/strong> L'unit\u00e9 fonctionne dans les conditions estivales australiennes, sous la chaleur s\u00e8che du Moyen-Orient ou pendant les saisons de croissance \u00e0 forte humidit\u00e9 de l'Asie du Sud-Est et de la c\u00f4te am\u00e9ricaine du Golfe.<\/p>\n<\/div>\n

\"SuperiorTransmissionInc<\/p>\n

\n

5. Domaines d'application de cette bo\u00eete de vitesses<\/h2>\n

La s\u00e9rie RC31 est utilis\u00e9e dans de nombreuses applications de tonte professionnelles et commerciales. Le choix entre les rapports de coupe 1:1,93 et \u200b\u200b1:1,47 permet aux op\u00e9rateurs d'adapter pr\u00e9cis\u00e9ment la vitesse de rotation de la lame \u00e0 la t\u00e2che de coupe.<\/p>\n

\n
\n
\ud83c\udf3e<\/div>\n

Gestion des p\u00e2turages \u00e0 grande \u00e9chelle<\/h4>\n

La tondeuse RC31-147 de 40 ch est parfaitement adapt\u00e9e \u00e0 l'entretien des vastes p\u00e2turages en Australie, en Am\u00e9rique du Sud et en Am\u00e9rique du Nord, o\u00f9 les entrepreneurs utilisent les tondeuses \u00e0 pleine charge ou presque en continu sur des prairies mixtes de kikuyu, de f\u00e9tuque et d'esp\u00e8ces fourrag\u00e8res indig\u00e8nes. Son engrenage \u00e0 module \u00e9lev\u00e9 supporte ce couple soutenu sans fatigue.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\ud83d\ude9c<\/div>\n

Fabrication de plateaux de coupe rotatifs OEM<\/h4>\n

La plateforme de bo\u00eetier partag\u00e9e et l'interface de montage interchangeable font de la s\u00e9rie RC31 la solution de choix. bo\u00eete de vitesses de tondeuse autoport\u00e9e<\/strong> une solution pour les fabricants de mat\u00e9riel agricole en Europe, en Am\u00e9rique du Nord et en Cor\u00e9e du Sud qui ont besoin de proposer plusieurs options de puissance sur un seul ch\u00e2ssis sans avoir \u00e0 modifier l'interface de montage de la bo\u00eete de vitesses.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\ud83c\udfde\ufe0f<\/div>\n

D\u00e9blaiement de l'accotement et du remblai de la route municipale<\/h4>\n

Les entreprises municipales en France, en Allemagne et au Royaume-Uni, qui g\u00e8rent des programmes de fauchage intensif des bords de route avec des faucheuses \u00e0 bras lat\u00e9raux mont\u00e9es sur tracteur, privil\u00e9gient la RC31 pour sa durabilit\u00e9 \u00e9prouv\u00e9e en conditions d'utilisation continue, o\u00f9 une remplacement de la bo\u00eete de vitesses de la tondeuse \u00e0 gazon<\/strong> Les interventions en cours de contrat repr\u00e9sentent un co\u00fbt op\u00e9rationnel important. Le bo\u00eetier en fonte et le syst\u00e8me d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 en FKM sont adapt\u00e9s \u00e0 ces exigences.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\u2699\ufe0f<\/div>\n

Syst\u00e8mes d'entra\u00eenement \u00e0 inertie \u00e9lev\u00e9e pour broyeurs \u00e0 fl\u00e9aux<\/h4>\n

Les broyeurs \u00e0 fl\u00e9aux arri\u00e8re utilisent des tambours rotors \u00e0 forte inertie qui g\u00e9n\u00e8rent d'importantes inversions de couple lors du broyage de la v\u00e9g\u00e9tation dense. L'arbre de sortie \u00e0 cannelure conique du RC31 est particuli\u00e8rement adapt\u00e9 \u00e0 cette application\u00a0: il r\u00e9partit le couple d'impact sur une surface de contact plus large qu'un arbre \u00e0 clavette classique et r\u00e9duit ainsi l'usure par frottement entre l'arbre et le moyeu lors d'une utilisation intensive.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\ud83c\udf31<\/div>\n

Gestion des rang\u00e9es de vignes et des vergers<\/h4>\n

La viticulture de pr\u00e9cision en France, en Italie et en Californie, ainsi que la gestion des vergers en Nouvelle-Z\u00e9lande et en Afrique du Sud, n\u00e9cessitent un syst\u00e8me compact bo\u00eete de vitesses pour tondeuse \u00e0 gazon autotract\u00e9e<\/strong>-compatible unit that delivers consistent blade speed in confined spaces between crop rows. The RC31 lawn mower gearbox’s compact housing footprint and either ratio option suits both under-vine mulching mowers and inter-row disc cutters at 30HP.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

6. Conformit\u00e9 aux r\u00e9glementations et normes r\u00e9gionales<\/h2>\n

N'importe lequel bo\u00eete de vitesses pour tondeuse agricole<\/strong> Les machines destin\u00e9es \u00e0 un usage commercial ou professionnel doivent \u00eatre conformes aux normes de s\u00e9curit\u00e9 applicables dans le pays d'utilisation. Le r\u00e9sum\u00e9 ci-dessous pr\u00e9sente les principaux cadres r\u00e9glementaires r\u00e9gissant les \u00e9quipements de tonte \u00e0 prise de force \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale\u00a0; ces cadres concernent les acheteurs, les importateurs et les fabricants de machines qui sp\u00e9cifient la s\u00e9rie RC31.<\/p>\n

\n
\n

\ud83c\uddea\ud83c\uddfa UE \u2014 Directive Machines 2006\/42\/CE et EN ISO 5674<\/h4>\n

La vente et l'utilisation de machines agricoles \u00e0 prise de force au sein de l'Union europ\u00e9enne n\u00e9cessitent le marquage CE conform\u00e9ment \u00e0 la directive Machines 2006\/42\/CE. Les protections d'arbre de prise de force et de transmission doivent \u00e9galement \u00eatre conformes \u00e0 la norme EN ISO 5674:2004, qui d\u00e9finit les dimensions obligatoires et les niveaux de performance requis pour les protections de transmission des prises de force agricoles. Les importateurs s'approvisionnant pi\u00e8ces de bo\u00eete de vitesses pour tondeuse \u00e0 gazon<\/strong> Pour les march\u00e9s de l'UE, il est imp\u00e9ratif de s'assurer que la documentation technique compl\u00e8te accompagne le produit \u00e0 des fins de conformit\u00e9 douani\u00e8re et commerciale.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Royaume-Uni \u2014 UKCA Marquage & PUWER 1998<\/h4>\n

Following the UK’s exit from the EU, agricultural machinery safety is now regulated under UKCA marking requirements and the Provision and Use of Work Equipment Regulations 1998 (PUWER). Commercial operators must ensure all PTO-driven mowing equipment is maintained in a safe and serviceable condition, with gearbox covers, PTO shaft guards, and blade shielding inspected by a competent person before each operating season.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8 \u00c9tats-Unis \u2014 Normes ASABE et OSHA 29 CFR 1928<\/h4>\n

Aux \u00c9tats-Unis, les composants de la transmission des machines agricoles sont r\u00e9gis par les normes d'ing\u00e9nierie ASABE, notamment la norme ASAE S203.13 pour les arbres de prise de force et la norme ASAE EP443 pour la transmission de puissance agricole. La norme OSHA 29 CFR Part 1928 (Normes de s\u00e9curit\u00e9 et de sant\u00e9 au travail pour l'agriculture) d\u00e9finit \u00e9galement les exigences relatives \u00e0 la protection des pi\u00e8ces mobiles des \u00e9quipements agricoles, y compris les syst\u00e8mes \u00e0 prise de force. Bo\u00eete de vitesses \u00e0 90 degr\u00e9s<\/strong> installations sur les tondeuses commerciales.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\ud83c\udde6\ud83c\uddfa Australie \u2014 Norme AS 4024 et l\u00e9gislation sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au travail<\/h4>\n

L'Australie applique la norme AS 4024 relative \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des machines, en compl\u00e9ment des lois sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au travail (SST) en vigueur dans chaque \u00c9tat (Queensland, Nouvelle-Galles du Sud, Victoria et Australie-Occidentale). Les exploitants et entrepreneurs agricoles doivent v\u00e9rifier que tout composant de transmission de remplacement, y compris une remplacement de bo\u00eete de vitesses pour tondeuse agricole<\/strong> L'unit\u00e9 r\u00e9pond aux exigences d'enregistrement de conception applicables dans son \u00c9tat et est accompagn\u00e9e de la documentation de conformit\u00e9 appropri\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\ud83c\udf0f Cor\u00e9e, Br\u00e9sil et Asie du Sud-Est \u2014 Normes ISO 4254 et normes nationales<\/h4>\n

La Cor\u00e9e du Sud (normes industrielles cor\u00e9ennes \/ KS), le Br\u00e9sil (s\u00e9rie ABNT NBR) et les pays d'Asie du Sud-Est harmonisent de plus en plus leurs exigences d'importation de machines agricoles avec les normes ISO 4254 (s\u00e9curit\u00e9 des machines agricoles) et ISO 11684 (signalisation de s\u00e9curit\u00e9 sur les machines agricoles). Les importateurs sur ces march\u00e9s doivent s'assurer que la documentation produit fait r\u00e9f\u00e9rence aux normes ISO applicables et que l'emballage contient les informations de s\u00e9curit\u00e9 dans la langue locale, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

7. Compatibilit\u00e9 du syst\u00e8me \u2014 Fournisseur unique<\/h2>\n

Appairage de votre RC31 bo\u00eete de vitesses de tondeuse \u00e0 gazon<\/strong> L'utilisation de composants d'outillage et de transmission compatibles, provenant du m\u00eame fabricant, \u00e9limine l'incertitude li\u00e9e \u00e0 l'interface, simplifie les demandes de garantie et garantit que chaque \u00e9l\u00e9ment de la transmission est con\u00e7u pour le m\u00eame cycle de service.<\/p>\n

\n
\n

Tondeuses \u00e0 gazon mont\u00e9es sur tracteur et tract\u00e9es<\/h3>\n

Nos outils de coupe mont\u00e9s sur tracteur sont con\u00e7us autour de la m\u00eame prise de force de 540 tr\/min et du m\u00eame standard de cannelures Z6 de 1 3\/8 que la bo\u00eete de vitesses de la tondeuse RC31, ce qui rend les deux syst\u00e8mes parfaitement compatibles. Que vous ayez besoin d'un tondeuse \u00e0 gazon tract\u00e9e \u00e0 une seule lame<\/a> Pour le d\u00e9broussaillage de p\u00e2turages ou pour l'utilisation d'un plateau de coupe \u00e0 lames multiples pour les gazons commerciaux, le choix d'une bo\u00eete de vitesses et d'un outil aupr\u00e8s d'un seul fournisseur garantit une r\u00e9partition coh\u00e9rente de la charge sur l'ensemble de la transmission.<\/p>\n

\"Tondeuse<\/p>\n<\/div>\n

\n

Arbres de prise de force \u2014 Transmissions d'entr\u00e9e adapt\u00e9es<\/h3>\n

Notre Arbre de prise de force<\/a> La gamme comprend des arbres t\u00e9lescopiques \u00e0 cannelures Z6 de 1 3\/8\" avec embrayage \u00e0 friction, boulon de cisaillement ou protection par roue libre \u2014 chacun con\u00e7u pour un service continu de 30 ou 40 CV afin de s'adapter \u00e0 la variante RC31 correspondante. Commander simultan\u00e9ment la bo\u00eete de vitesses et l'arbre de prise de force sur la m\u00eame ligne de production garantit une capacit\u00e9 de couple crois\u00e9e et un interlocuteur unique pour l'assistance technique et le service apr\u00e8s-vente.<\/p>\n

\"Arbre<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

8. \u00c0 propos de l'usine de fabrication<\/h2>\n

Notre \u00e9quipe d'ing\u00e9nieurs poss\u00e8de plus de dix ans d'exp\u00e9rience pratique dans la conception, l'outillage et la production de composants de transmission de puissance pour l'agriculture et l'industrie. Notre gamme de produits couvre\u00a0: bo\u00eete de vitesses pour tondeuse agricole<\/strong> Unit\u00e9s, r\u00e9ducteurs \u00e0 vis sans fin, entra\u00eenements plan\u00e9taires, arbres de transmission de prise de force, v\u00e9rins hydrauliques, entra\u00eenements par pignon, cha\u00eenes et moteurs \u00e9lectriques \u2014 l'ensemble des composants m\u00e9caniques d'une transmission agricole fonctionnelle, produits sous un m\u00eame toit et g\u00e9r\u00e9s selon la norme ISO 9001:2015 \u00e0 chaque \u00e9tape du cycle de production.<\/p>\n

Nos capacit\u00e9s internes incluent la fonderie de m\u00e9taux ferreux et non ferreux, le taillage et la rectification d'engrenages, le tournage et le fraisage CNC, le traitement thermique, la finition de surface et l'assemblage final. Cela signifie que nous ma\u00eetrisons la pr\u00e9cision dimensionnelle et les propri\u00e9t\u00e9s m\u00e9tallurgiques de chaque pi\u00e8ce. pi\u00e8ces de bo\u00eete de vitesses pour tondeuse \u00e0 gazon<\/strong> Nous assurons la fabrication de composants depuis la billette brute jusqu'\u00e0 l'assemblage fini et test\u00e9, sans les \u00e9carts de qualit\u00e9 li\u00e9s \u00e0 la sous-traitance des op\u00e9rations de fonderie, d'usinage et de taillage d'engrenages. Nous travaillons avec des mat\u00e9riaux tels que la fonte ductile, la fonte grise, l'acier moul\u00e9, l'acier de pr\u00e9cision moul\u00e9 \u00e0 la cire perdue et l'alliage d'aluminium moul\u00e9. Le choix du mat\u00e9riau du bo\u00eetier est adapt\u00e9 aux exigences thermiques, m\u00e9caniques et de corrosion de l'environnement d'application. Des rapports de r\u00e9duction, des interfaces de montage et des configurations d'arbres personnalis\u00e9s sont disponibles pour les commandes OEM et les commandes en grande s\u00e9rie.<\/p>\n

Atelier<\/h3>\n
\n
\"usine
\n\"atelier
\n\"centre
\n\"Cha\u00eene<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Foire aux questions<\/h2>\n
\nQ1. Quelle est la diff\u00e9rence entre les options de rapport 1:1,93 et \u200b\u200b1:1,47 dans la s\u00e9rie de bo\u00eetes de vitesses de tondeuses \u00e0 gazon RC31 pour une utilisation agricole commerciale en Am\u00e9rique du Nord\u00a0?<\/summary>\n

Le rapport de 1:1,93 (bo\u00eete de vitesses de la tondeuse RC31-193) permet d'obtenir une vitesse de rotation plus \u00e9lev\u00e9e \u00e0 partir d'une prise de force de 540 tr\/min (environ 1\u00a0042 tr\/min au niveau du moyeu de la lame), ce qui convient aux coupes l\u00e9g\u00e8res d'herbe et de gazon o\u00f9 une vitesse de rotation \u00e9lev\u00e9e garantit une finition nette et uniforme. Le rapport de 1:1,47 (bo\u00eete de vitesses de la tondeuse RC31-147) offre une vitesse de rotation d'environ 794 tr\/min, fournissant un couple plus important par rapport \u00e0 la vitesse et \u00e9tant donc plus adapt\u00e9 aux travaux de coupe intensifs\u00a0: p\u00e2turages denses, cultures sur pied ou fauchage au broyeur \u00e0 fl\u00e9aux, o\u00f9 la lame n\u00e9cessite plus de couple et une vitesse l\u00e9g\u00e8rement inf\u00e9rieure. Pour la plupart des exploitations de tonte de p\u00e2turages en Am\u00e9rique du Nord, la version 40\u00a0ch avec un rapport de 1:1,47 est la plus courante.<\/p>\n<\/details>\n

\nQ2. Comment trouver le bon r\u00e9ducteur de remplacement pour une tondeuse agricole \u00e0 plateau rotatif europ\u00e9enne avec une interface de sortie \u00e0 arbre cannel\u00e9 \u00e0 base conique\u00a0?<\/summary>\n

La bo\u00eete de vitesses de tondeuse \u00e0 gazon de la s\u00e9rie RC31 utilise un arbre cannel\u00e9 \u00e0 base conique en sortie, compatible avec la plupart des moyeux porte-lames de tondeuses \u00e0 plateau rotatif europ\u00e9ennes utilisant ce type d'interface. Pour v\u00e9rifier la compatibilit\u00e9, contr\u00f4lez l'angle de conicit\u00e9 et les sp\u00e9cifications de la cannelure de votre arbre de sortie actuel et comparez-les aux dimensions du sch\u00e9ma RC31. Si votre machine actuelle est un mod\u00e8le de 30 ou 40 CV avec une entr\u00e9e Z6 de 1 3\/8\" \u00e0 540 tr\/min, la bo\u00eete de vitesses de tondeuse \u00e0 gazon de la s\u00e9rie RC31 est tr\u00e8s probablement compatible. N'h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter notre \u00e9quipe technique en lui fournissant le sch\u00e9ma de l'arbre\u00a0; nous pourrons ainsi confirmer la compatibilit\u00e9 avant votre commande.<\/p>\n<\/details>\n

\nQ3. Quelle huile pour engrenages dois-je utiliser pour l'entretien d'une bo\u00eete de vitesses \u00e0 angle droit pour tondeuses \u00e0 gazon dans les conditions estivales chaudes d'Australie et du Moyen-Orient\u00a0?<\/summary>\n

Nous recommandons l'huile pour engrenages API GL-5 SAE 80W-90 comme huile standard pour toutes les bo\u00eetes de vitesses des tondeuses RC31. Dans les r\u00e9gions o\u00f9 les temp\u00e9ratures ambiantes d\u00e9passent r\u00e9guli\u00e8rement 40 \u00b0C (comme dans l'int\u00e9rieur de l'Australie, les pays du Golfe et le sud-ouest des \u00c9tats-Unis en \u00e9t\u00e9), l'utilisation d'une huile synth\u00e9tique 75W-140 GL-5 offre une meilleure viscosit\u00e9 \u00e0 temp\u00e9rature de carter, une r\u00e9sistance accrue du film lubrifiant sous forte charge et une oxydation r\u00e9duite, prolongeant ainsi les intervalles de vidange. Il est conseill\u00e9 de vidanger et de remplir l'huile apr\u00e8s les 50 premi\u00e8res heures d'utilisation d'une tondeuse neuve, puis toutes les 300 \u00e0 500 heures selon les conditions d'utilisation et l'intensit\u00e9 de la charge.<\/p>\n<\/details>\n

\nQ4. O\u00f9 puis-je trouver des pi\u00e8ces de rechange pour bo\u00eete de vitesses de tondeuse Lawnflite compatibles avec la s\u00e9rie RC31 lorsque je travaille au Royaume-Uni\u00a0?<\/summary>\n

We supply both complete RC31 lawn mower gearbox assemblies and individual internal components \u2014 bevel gear sets, bearing kits, input and output shaft assemblies, and FKM shaft seal kits \u2014 to agricultural machinery dealers and MRO distributors across the UK. All units and parts are supplied with UKCA compliance documentation and technical data sheets suitable for inclusion in your equipment’s service records under PUWER 1998. For dealer enquiries or to request a cross-reference against a specific Lawnflite unit, contact us directly with your existing gearbox’s dimensional data.<\/p>\n<\/details>\n

\nQ5. Dans quels cas la version 40 CV de cette bo\u00eete de vitesses pour tondeuse agricole est-elle un meilleur choix que la version 30 CV pour les contrats de tonte commerciaux en Am\u00e9rique du Sud\u00a0?<\/summary>\n

Si votre activit\u00e9 implique la coupe continue de v\u00e9g\u00e9tation dense et haute \u2014 comme les gramin\u00e9es indig\u00e8nes d'Am\u00e9rique du Sud, le d\u00e9broussaillage des repousses de canne \u00e0 sucre ou la v\u00e9g\u00e9tation en bord de route \u00e0 haute hauteur de coupe \u2014, la version RC31-147 de 40 CV est la plus adapt\u00e9e. Faire fonctionner une machine de 30 CV \u00e0 pleine puissance ou au-del\u00e0 en continu entra\u00eene une hausse de la temp\u00e9rature du carter, une usure acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e des engrenages et une d\u00e9faillance pr\u00e9matur\u00e9e des joints. La version de 40 CV co\u00fbte l\u00e9g\u00e8rement plus cher \u00e0 l'achat, mais elle permet d'\u00e9viter le co\u00fbt total nettement plus \u00e9lev\u00e9 d'un remplacement de la bo\u00eete de vitesses en milieu de saison et les temps d'arr\u00eat qui en d\u00e9coulent pour un contrat de tonte commercial.<\/p>\n<\/details>\n

\nQ6. Comment un jeu d'engrenages coniques Module 5.08 dans cette bo\u00eete de vitesses \u00e0 90 degr\u00e9s pour tondeuse \u00e0 gazon se compare-t-il \u00e0 un jeu Module 4.0 en termes de capacit\u00e9 de charge et de durabilit\u00e9 pour les applications OEM europ\u00e9ennes\u00a0?<\/summary>\n

Le module 5.08 pr\u00e9sente un pas de dent sup\u00e9rieur au module 4.0\u00a0: chaque dent est physiquement plus grande, avec une profondeur de gorge et une largeur de face plus importantes, proportionnelles au module. Ceci augmente directement la r\u00e9sistance \u00e0 la flexion \u00e0 la gorge et am\u00e9liore la r\u00e9partition de la charge par dent. C\u2019est pourquoi le train d\u2019engrenages du module 5.08 est utilis\u00e9 dans la bo\u00eete de vitesses de la tondeuse RC31 de 40\u00a0CV, tandis que le module 4.0 convient \u00e0 la version de 30\u00a0CV. Pour les fabricants europ\u00e9ens de tondeuses qui \u00e9valuent ce mod\u00e8le, le train d\u2019engrenages du module 5.08 permet \u00e9galement un enl\u00e8vement de mati\u00e8re plus important lors du r\u00e9usinage des engrenages pendant les r\u00e9visions majeures, sans compromettre leur r\u00e9sistance\u00a0\u2013 un avantage concret en termes de long\u00e9vit\u00e9 pour les \u00e9quipements de tonte professionnels \u00e0 usage intensif.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n

\u00c9diteur : PXY<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L'EP-RC31 est une bo\u00eete de vitesses \u00e0 engrenages coniques \u00e0 angle droit pour tondeuse \u00e0 gazon propos\u00e9e en trois configurations distinctes \u2014 RC31-193, RC31-147 (30 CV) et RC31-147 (40 CV) \u2014 offrant aux op\u00e9rateurs et aux prescripteurs OEM la flexibilit\u00e9 de choisir le rapport et la puissance pr\u00e9cis qui conviennent \u00e0 leur syst\u00e8me de coupe, sans surdimensionner ni sous-dimensionner la transmission.<\/p>\n

L'arbre d'entr\u00e9e cannel\u00e9 Z6 standardis\u00e9 de 1 3\/8\" et l'arbre de sortie cannel\u00e9 \u00e0 base conique assurent la compatibilit\u00e9 de cette bo\u00eete de vitesses avec une vaste gamme de prises de force et de porte-lames de tondeuses. C'est pourquoi les entrepreneurs agricoles d'Am\u00e9rique du Nord, d'Europe, d'Australie et d'Asie du Sud-Est la privil\u00e9gient comme bo\u00eete de vitesses pour tondeuses agricoles, tant pour les nouvelles constructions que pour le remplacement de la transmission. Le carter en fonte offre la rigidit\u00e9 structurelle et l'amortissement des vibrations n\u00e9cessaires en conditions r\u00e9elles, et son poids net de 24,5 kg facilite son installation et le remplacement de la bo\u00eete de vitesses sur le terrain, sans n\u00e9cessiter d'\u00e9quipement de levage.<\/p>","protected":false},"featured_media":189,"template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[20],"product_tag":[],"class_list":["post-185","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-lawn-mower-gearbox","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/superiortransmissioninc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/superiortransmissioninc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/superiortransmissioninc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/superiortransmissioninc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/superiortransmissioninc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/superiortransmissioninc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=185"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/superiortransmissioninc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=185"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/superiortransmissioninc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}