Выбрать страницу

Универсальный редуктор скорости EP-WPWV-T

EP-WPWV-T — это универсальный чугунный редуктор, созданный на основе двух взаимодополняющих вариантов корпуса в рамках одного семейства размеров WPW: WPWV, обеспечивающий вертикальный выходной вал от горизонтального входного, и WPWT, обеспечивающий верхний выходной вал с выходным отверстием, направленным вверх, что делает его оптимальным выбором, когда геометрия установки требует направления выходного вала, недоступного для стандартных горизонтальных редукторов. Оба варианта имеют одинаковые одиннадцать типоразмеров рамы (от 40 до 250), одинаковые шаги передаточного отношения от 1/5 до 1/60 и одинаковые размеры интерфейса вала, что значительно упрощает конструкцию машины при необходимости изменения ориентации выходного вала между вариантами продукции или региональными спецификациями.

Этот червячный редуктор, охватывающий диапазон веса от 5 кг (размер 40) до 374 кг (размер 250), подходит для самых разных применений: от небольших приводов измерительных приборов и легких конвейерных систем до тяжелых смесительных резервуаров, поворотных индексирующих столов и систем перемешивания с вертикальной осью. Широкий диапазон размеров в рамках одного семейства корпусов означает, что инженер, выбирающий этот продукт для новой конструкции машины, может подобрать именно тот класс крутящего момента, который необходим, не покупая излишков — фактор, важный как для стоимости оборудования, так и для доступных монтажных площадок, особенно в условиях ограниченного пространства или высоты.

Универсальный редуктор скорости EP-WPWV-T

Червячные редукторы серий WPWV и WPWT — типоразмеры 40–250 | передаточное отношение 1/5–1/60 | грузоподъемность до 374 кг | вертикальная и верхняя конфигурации выходного вала

Универсальный редуктор скорости

Технические характеристики универсального редуктора скорости EP-WPWV-T

Все размеры указаны в миллиметрах, если не указано иное. На небольших экранах для просмотра всех столбцов используйте горизонтальную полосу прокрутки.

Размер Соотношение АБ ББ CC ЛЛ М Н Е Е₁ Е₂ Г З HS У Т×В ЛС С Вес (кг)
40 1/5 87 74 40 63 90 187 70 72 97 12 10 25 12 4×2,5 28 14 5
50 1/10 108 97 50 70 120 226 95 90 110 14 12 30 12 4×2,5 40 17 8
60 1/15 120 112 60 80 130 257 105 102 129 15 12 40 15 5×3 50 22 11
70 1/20 140 131 70 95 150 305 115 120 155 20 15 40 18 5×3 60 28 15.5
80 1/25 160 142 80 105 170 350 135 140 180 20 15 50 22 7×4 65 32 24
100 1/30 190 169 100 135 190 410 155 165 215 22 15 50 25 7×4 75 38 38
120 1/40 219 190 120 160 230 494 180 195 255 25 18 65 30 7×4 85 45 56
135 1/50 249 210 135 185 250 559 200 230 285 30 18 75 35 10×4,5 95 55 84
155 1/60 295 252 155 220 275 605 220 250 305 35 21 85 40 12×5 110 60 129
175 1/60 314 255 175 240 310 675 250 273 348 40 21 85 45 14×5.5 110 65 157
200 1/60 342 319 200 280 360 749 290 305 390 40 24 95 50 14×5.5 125 70 224
250 1/60 420 385 250 315 460 920 380 375 475 45 28 110 60 18×7 155 90 374

Пять ключевых преимуществ универсального редуктора EP-WPWV-T

① Вертикальная и верхняя геометрия вывода в одном семействе

Два варианта корпуса — универсальный редуктор скорости WPWV и WPWT — обеспечивают вертикальное и верхнее расположение выходного вала на основе одного и того же размерного шаблона. Производители оборудования могут менять ориентацию выходного вала в разных моделях без необходимости поиска нового поставщика или повторной проверки размеров интерфейса вала. Такая согласованность снижает сложность закупок для OEM-производителей, выпускающих множество вариантов оборудования для разных рынков.

② Варианты удлиненного направления вала

Универсальный редуктор WPWT поддерживает пять различных конфигураций направления вращения вала (A–E), включая двухвыходные варианты. Это значительно повышает гибкость компоновки по сравнению с большинством конкурирующих червячных редукторов аналогичного размера, предлагаемых в стандартной комплектации. Для инженеров предприятий в Германии, Южной Корее и Бразилии, которые регулярно сталкиваются с нестандартными требованиями к геометрии привода, такое разнообразие каталога снижает необходимость в изготовлении адаптеров на заказ.

③ Возможность самоторможения с высоким передаточным отношением

При передаточном отношении 1/40 и выше малый угол захода резьбы червяка создает достаточное трение, чтобы предотвратить обратное вращение при большинстве статических нагрузок. Для приводов с вертикальной осью — которые являются основным применением вариантов WPWV и WPWT — эта характеристика устраняет необходимость в отдельном механическом или электрическом удерживающем тормозе во многих системах с удержанием нагрузки, снижая стоимость системы и количество компонентов.

④ Одинаковые размеры соединения вала для всех типоразмеров

Диаметры входного и выходного валов, размеры шпоночных пазов (Т×В) и схемы расположения крепежных болтов следуют предсказуемой схеме масштабирования во всем диапазоне размеров 40–250. Когда для применения требуется больший класс крутящего момента, чем было указано изначально — что часто происходит по мере увеличения технологических нагрузок со временем — переход на следующий типоразмер требует лишь простых изменений в кронштейне двигателя и муфте, а не полной переработки системы привода.

⑤ Широкий диапазон крутящего момента — от 5 кг до 374 кг

Редуктор с червячной передачей типоразмера 250 грузоподъемностью 374 кг является одним из самых больших стандартных редукторов, представленных в каталоге, и подходит для применения в тяжелой промышленной смесительной технике и крупномасштабных конвейерных системах, где в противном случае потребовались бы нестандартные решения. Наличие такой грузоподъемности в стандартном каталоге означает сокращение сроков поставки, документированные размеры для замены и известную схему поставок запасных частей — преимущества, которые имеют существенное значение для круглосуточных промышленных операций в Юго-Восточной Азии, на Ближнем Востоке и в Австралии.

Принцип работы — Как работает червячный редуктор WPWV и WPWT

В основе любого универсальный редуктор скорости В линейке WPW используется червячная передача. Закаленный червячный вал, вращающийся со скоростью двигателя, имеет винтовую резьбу, которая входит в зацепление с изогнутым профилем зубьев червячного колеса под углом ровно 90 градусов. Каждый полный оборот червячного вала перемещает колесо ровно на один шаг зуба, поэтому выходная скорость уменьшается в коэффициент, равный числу зубьев колеса, деленному на число витков резьбы на червяке. Это механическая основа выбора передаточного отношения червячной передачи: 60-зубчатое колесо с однозаходным червяком обеспечивает передаточное отношение 1/60; шаг в 10 зубьев дает передаточное отношение 1/10.

В варианте WPWV выходной вал червячного колеса выходит перпендикулярно монтажному основанию — направлен вниз или в сторону в зависимости от ориентации при установке. Такая геометрия полезна, когда приводной элемент (мешалка, поворотный стол, конвейерный ролик) расположен под редуктором в конструкции машины. В варианте WPWT выходной вал проходит вверх через верхнюю часть корпуса, что подходит для применений, где источник привода расположен под технологическим сосудом или конструкцией конвейера, и выходной вал должен достигать ведомого элемента. Обе конфигурации сохраняют одинаковую физику червячной передачи: выходной крутящий момент равен входному крутящему моменту, умноженному на передаточное число червячной передачи, уменьшенному на механический КПД зацепления червяка при этом передаточном числе.

КПД снижается с увеличением передаточного отношения — это фундаментальная характеристика червячных передач, отличающая их от косозубых или планетарных передач. При передаточном отношении 1/5 хорошо изготовленный червячный редуктор обычно достигает КПД 85–921 ТП4Т. При 1/60 он падает до 40–601 ТП4Т, и редуктор часто самоблокируется при движении задним ходом. Для применений в диапазоне WPWV и WPWT — вертикальное перемешивание, индексирование и позиционирование на низких скоростях — такой компромисс в эффективности обычно приемлем, поскольку нагрузки являются непрерывными, а самоторможение исключает необходимость в дополнительном тормозном оборудовании. Инженерам, оценивающим этот редуктор как большой универсальный червячный редуктор для высоконагруженных приводов непрерывных конвейеров, следует тщательно учитывать теплоемкость при передаточных отношениях выше 1/30.

Внутренние компоненты червячного редуктора

 Универсальные стандарты материалов и конструкции редукторов

Корпус универсального редуктора EP-WPWV-T отлит из серого чугуна марки GB/T 9439 HT200 — материала, выбранного за его высокую прочность на сжатие, способность гасить вибрации и обрабатываемость, что крайне важно для корпуса редуктора, который должен сохранять соосность отверстий подшипников при длительных нагрузках в течение многих лет непрерывной эксплуатации. Внешняя ребристая структура, характерная для корпусов универсальных редукторов WPW, не является просто декоративным элементом: ребра увеличивают площадь внешней поверхности примерно на 30–401 тонну по сравнению с коробкой с гладкими стенками, что напрямую улучшает пассивное конвективное отведение тепла во время непрерывных рабочих циклов в условиях, где не установлено принудительное охлаждение.

Вал червяка изготовлен из легированной стали 20CrMnTi, подвергнут цементации на глубину 0,8–1,2 мм и поверхностной закалке до твердости 58–62 HRC. Эта твердость в сочетании с остаточным сжимающим напряжением от процесса цементации противодействует адгезионному и абразивному износу, преобладающему на контактных поверхностях червяка, где скорость скольжения между червяком и колесом принципиально выше, чем в аналогичных контактах прямозубых или косозубых шестерен. Червячное колесо отлито из фосфористой бронзы ZCuSn10Pb1 на ступице из высокопрочного чугуна: бронза обеспечивает необходимую податливость и низкий коэффициент трения для защиты закаленной боковой поверхности червяка в течение периода приработки и на протяжении всего срока службы, а ступица из высокопрочного чугуна выдерживает крутящие нагрузки без риска хрупкого разрушения.

Сценарии применения — Где можно найти универсальный редуктор скорости WPWV и WPWT

Поворотные индексирующие столы — Германия и Япония

Для прецизионных поворотных индексирующих столов, используемых в обрабатывающих центрах с ЧПУ и автоматизированных сборочных линиях в Германии и Японии, требуется червячный редуктор с высоким передаточным отношением, минимальным люфтом и надежным самофиксированием в состоянии покоя. Конфигурация WPWT с верхним выходным валом хорошо подходит для этого применения: выходной вал проходит непосредственно в ступицу стола, передаточное отношение 1/40–1/60 обеспечивает необходимое трение фиксации, а постоянные размеры входного вала для универсальных редукторов WPW позволяют использовать один и тот же фланец двигателя для столов различного диаметра.

Приводы для химических и фармацевтических смесителей — США и Южная Корея

В химических заводах США и Южной Кореи приводы реакторов с мешалкой и смесительных емкостей обычно устанавливаются над емкостью, а выходной вал проходит вниз через фланец в технологическую жидкость. Для такой компоновки стандартной является конфигурация с вертикальным выходным валом универсального редуктора WPWV. При типоразмере 175–250 и передаточном отношении 1/60 универсальный редуктор EP-WPWV-T обеспечивает низкую частоту вращения и высокий крутящий момент, необходимые для смешивания вязких жидкостей без промежуточных зубчатых передач, а функция самоторможения предотвращает свободное вращение лопасти при отключении питания.

Подвесные конвейеры и приводы тележек — Австралия и Юго-Восточная Азия

В конвейерных системах с верхним приводом, используемых на предприятиях по покраске автомобилей, пищевой промышленности и швейном производстве в Австралии, Малайзии и Таиланде, в приводных узлах тележек применяются червячные редукторы. Верхний выходной вал WPWT входит в ступицу колеса тележки снизу — такая геометрия исключает необходимость в угловой муфте или промежуточной ступени с конической зубчатой ​​передачей. Универсальный редуктор EP-WPWV-T типоразмера 60–100 и передаточных чисел 1/20–1/30 обеспечивает контролируемую низкую скорость и постоянный крутящий момент, необходимые для плавной транспортировки продукции без вибрации и колебаний скорости.

Приводы задвижек и клапанов — Ближний Восток и Бразилия

Для систем водоподготовки, ирригационной инфраструктуры и промышленных трубопроводов на Ближнем Востоке и в Бразилии требуются медленные, но мощные приводы для шлюзовых затворов, шаровых и дисковых затворов большого диаметра. Универсальный редуктор скорости EP-WPWV-T типоразмеров 120–200 в сочетании с червячным редуктором обеспечивает сочетание высокого передаточного отношения, самоблокировки в состоянии покоя и вертикального или верхнего расположения выходного вала, который напрямую соединяется со стандартными интерфейсами штоков клапанов — и все это без сложной гидравлической системы, необходимой для приводов с электроприводом.

Более десяти лет опыта в производстве червячных редукторов.

Наше предприятие более десяти лет занимается производством оборудования для механической передачи энергии, выпуская широкий ассортимент продукции, включающий сельскохозяйственные редукторы, червячные редукторы, планетарные редукторы, валы отбора мощности, гидравлические цилиндры, шестерни, звездочки, цепи и двигатели. Предприятие работает в соответствии со стандартом ISO 9001:2015, имея документированные процедуры контроля качества, охватывающие входной контроль материалов, проверку размеров в процессе производства и окончательные испытания каждого редуктора перед отгрузкой.

Проектирование и производство охватывают широкий спектр материалов: высокопрочный чугун, чугун, литая сталь, прецизионно отлитая сталь и литой алюминий — все это производится собственными силами, наряду с шестернями, звездочками, червячными передачами, шкивами, червячными валами, а также стандартными и нестандартными механическими компонентами. Такая вертикальная интеграция позволяет нам напрямую контролировать качество литья, допуски на механическую обработку и параметры термообработки — переменные, определяющие долгосрочную надежность червячного редуктора в условиях непрерывной промышленной эксплуатации.

Мастер-класс

Производство червячных передач
Производственный цех
Прокатка и механическая обработка цилиндрических отверстий
Сборочная линия

Совместимые с системами продукты — Полный комплект привода от одного поставщика

Универсальный редуктор скорости EP-WPWV-T использует стандартные интерфейсы двигателя IEC и стандартные для отрасли размеры вала, что позволяет легко собрать полноценную приводную систему из совместимых изделий без необходимости изготовления деталей на заказ.

Электродвигатели

Сочетание универсального редуктора EP-WPWV-T с соответствующим электродвигателем позволяет получить моторизованный червячный редуктор, поставляемый предварительно выровненным и готовым к монтажу. Наш ассортимент электродвигателей — однофазные и трехфазные, мощностью 0,18–22 кВт, типоразмеры IEC B3/B5/B14 — напрямую совместим с размерами входного вала каждого типоразмера WPW. Заказ редуктора и двигателя вместе исключает этап определения параметров муфты вала и обеспечивает единую техническую точку контакта для всего приводного узла, что упрощает ввод в эксплуатацию в международных проектах, где требуется удаленная техническая поддержка.

Электродвигатели для универсального редуктора скорости

Червячная коробка передач

В тех случаях, когда конфигурация WPWV/WPWT не подходит для геометрии установки, наш расширенный ассортимент червячных редукторов охватывает семейства корпусов NMRV, RV, WD и CW — от 4-килограммовых алюминиевых редукторов NMRV 25 до сверхпрочных чугунных конфигураций. Каждое семейство использует тот же материал червячной передачи и те же стандарты обработки, что и серия WPW, обеспечивая стабильные эксплуатационные характеристики для всех типов рам.

Диапазон червячных редукторов

Часто задаваемые вопросы

В1. Каково назначение универсального редуктора скорости, такого как EP-WPWV-T, в приводе вертикального смесителя на химическом заводе в США или Южной Корее?

В системах вертикального перемешивания универсальный редуктор преобразует высокоскоростной выходной сигнал стандартного электродвигателя с низким крутящим моментом в низкоскоростной привод с высоким крутящим моментом, необходимый для вращения лопастного, якорного или спирального ленточного смесителя в вязком химическом продукте. Вертикальная конфигурация WPWV специально предусматривает прокладку выходного вала от редуктора вниз к валу емкости, что соответствует физической геометрии установки двигателя над емкостью, используемой в большинстве реакторов с перемешиванием. При передаточном отношении 1/60 двигатель со скоростью 1400 об/мин обеспечивает приблизительно 23 об/мин на выходном валу с соответствующим увеличением крутящего момента примерно в 40 раз (с учетом потерь эффективности сетки), что находится в пределах рабочего диапазона для перемешивания химических веществ средней вязкости в технологических емкостях, используемых на нефтехимических предприятиях побережья Мексиканского залива США и в Южной Корее.

Вопрос 2. Каким образом червячный редуктор обеспечивает самоторможение, и когда это полезно для приводов с вертикальной осью на австралийских промышленных предприятиях?

Самоторможение в червячном редукторе происходит, когда угол захода резьбы червяка достаточно мал, чтобы трение между боковой поверхностью червяка и зубом колеса предотвращало обратное вращение входного вала под действием нагрузки. При передаточном отношении 1/40 и выше в универсальном редукторе EP-WPWV-T это условие надежно достигается в большинстве случаев статической нагрузки. Для австралийских промышленных предприятий, использующих конфигурацию WPWV или WPWT в приводах ворот, ножничных подъемниках или приводах вертикальных конвейеров, самоторможение устраняет необходимость в электромагнитном тормозе с электроприводом для удержания положения при отключении двигателя, что снижает сложность электротехнического и технического обслуживания. Инженеры должны проверить условие самоторможения при конкретном угле захода резьбы для выбранного передаточного отношения и нагрузки, поскольку динамическое обратное вращение под действием вибрации или удара может преодолеть статическое трение даже в конфигурациях, номинально самоблокирующихся.

В3. Какой размер червячного редуктора следует выбрать немецкому машиностроителю для поворотного индексирующего стола, требующего выходного крутящего момента 45 Нм при 30 об/мин?

Исходя из требуемой выходной мощности: 45 Нм при 30 об/мин, приводимой в движение стандартным двигателем с частотой вращения 1400 об/мин, требуемое передаточное отношение составляет 1400 ÷ 30 ≈ 1/47 — ближайший стандартный шаг в универсальном редукторе EP-WPWV-T составляет 1/50. Требуемая входная мощность составляет приблизительно 45 × 30 × 2π / 60 000 ÷ КПД ≈ 0,18–0,22 кВт в зависимости от КПД зацепления при данном передаточном отношении. Исходя из габаритных данных, размер 60 (11 кг, AB=120 мм, выходной вал HS=40, U=15, T×V=5×3) с запасом покрывает этот класс крутящего момента. Для немецкого производителя станков, которому также необходима конфигурация с максимальной выходной мощностью WPWT, соответствующая геометрии ступицы стола, типоразмер 60 в конфигурации универсального редуктора WPWT с двигателем мощностью 0,25 кВт обеспечивает соответствующий запас прочности сверх расчетного минимума.

В4. Где инженер по техническому обслуживанию в Юго-Восточной Азии может найти большой универсальный червячный редуктор, который является прямой заменой по размерам для редуктора WPW типоразмера 175?

Универсальные редукторы WPW имеют стандартизированную конструкцию, которая используется всеми производителями, выпускающими продукцию по одним и тем же спецификациям. Для типоразмера 175 в конфигурации универсального редуктора WPWV или WPWT ключевые размеры интерфейса, которые необходимо подтвердить на паспортной табличке, следующие: AB=314 мм, BB=255 мм, входной вал HS=85, U=45, T×V=14×5,5, выходной вал LS=110, S=65. Любой универсальный редуктор EP-WPWV-T типоразмера 175 с соответствующими данными на паспортной табличке является заменой без модификации вала. Инженеры по техническому обслуживанию в Малайзии, Вьетнаме, Таиланде или Индонезии, которым необходим высококачественный червячный редуктор в качестве прямой замены, также должны подтвердить схему расположения крепежных болтов (размеры Z и G в таблице) и тип заливки масла — для данного типоразмера рекомендуется минеральное трансмиссионное масло ISO VG 220.

В5. Как правильно выполнить установку червячного редуктора при монтаже установки WPWT под подвесным конвейером на предприятии пищевой промышленности в Малайзии?

Установка червячного редуктора в конфигурации универсального редуктора WPWT с верхним выходом под подвесным конвейером включает три ключевых этапа, которые отличаются от стандартной горизонтальной установки редуктора. Во-первых, подтвердите положение масляного смазочного слоя: при ориентации с верхним выходом уровень масла в картере и положение сапуна/заливной пробки смещаются относительно стандартной горизонтальной установки — проверьте схему ориентации монтажа производителя, чтобы определить правильное положение указателя уровня масла для вашего конкретного варианта направления вала. Во-вторых, убедитесь, что муфта выходного вала соосно выровнена со ступицей колеса конвейера с точностью до 0,05 мм TIR перед окончательной затяжкой болтов, поскольку смещение в универсальных редукторах WPWT не самовосстанавливается и ускоряет износ подшипников. В-третьих, в теплой и влажной среде цеха пищевой промышленности Малайзии выбирайте синтетическое трансмиссионное масло с более высоким базовым индексом вязкости (синтетическое ISO VG 220), а не чисто минеральное масло, чтобы поддерживать достаточную толщину масляной пленки при повышенных температурах в картере во время непрерывных производственных смен.

Готовы выбрать универсальный редуктор скорости EP-WPWV-T?

Укажите скорость вращения на входе, требуемый крутящий момент на выходе, передаточное число и желаемую ориентацию выходного вала — наша техническая команда подтвердит правильный размер и конфигурацию для вашего применения.

Редактор: PXY