Caixa de engrenagens para cultivador rotativo EP-1.31:1, 100 HP, 600 rpm
A caixa de engrenagens para cultivador rotativo EP-1.31:1 (item HC20100.131.00) foi projetada para aplicações agrícolas pesadas, oferecendo desempenho robusto com potência de 100 HP e velocidade de entrada nominal de 600 rpm. Com uma relação de transmissão precisa de 1,31:1, configuração de 16/21 dentes e módulo 7,0, esta caixa de engrenagens garante a transmissão eficiente de torque para tarefas exigentes de cultivo rotativo. Possui interface estriada de 8-Φ48 x Φ42 x 8 para montagem segura e compatibilidade. Pesando 58 kg, a unidade combina durabilidade com um design compacto, tornando-se um componente de reposição confiável que atende às rigorosas especificações operacionais para máquinas agrícolas de alta potência.
Caixa de engrenagens para cultivador rotativo EP-1.31:1, 100 HP, 600 rpm
O EP-1.31:1 é um modelo robusto. caixa de engrenagens do cultivador rotativo Projetada para operações agrícolas exigentes de preparo do solo. Operando com uma rotação nominal de 600 rpm e potência máxima de 100 HP, esta caixa de engrenagens agrícola de ângulo reto proporciona transferência de torque confiável em uma ampla gama de tarefas de preparo do solo. Seja para revolver solos argilosos compactados, preparar canteiros de semeadura ou manejar resíduos de culturas de cobertura, esta unidade foi construída para suportar o estresse mecânico do trabalho contínuo no campo, safra após safra. Fabricada em ferro fundido nodular de alta qualidade e com engrenagens internas usinadas com precisão, ela atende às expectativas de desempenho de empreiteiros agrícolas profissionais e grandes operações agrícolas em todo o mundo.
Especificações técnicas
A tabela abaixo detalha os parâmetros técnicos verificados para a caixa de engrenagens do cultivador rotativo EP-1.31:1 (modelo de referência HC20100.131.00). Todas as dimensões são expressas em milímetros, salvo indicação em contrário. Antes de especificar esta unidade para uma adaptação ou aplicação OEM, confirme se a potência de saída da tomada de força (TDF) do seu trator atende ou excede o limite de 100 HP e se a estrutura do seu implemento é compatível com o padrão de interface de entrada/saída de 8 parafusos descrito abaixo.
| Parâmetros da caixa de engrenagens do cultivador rotativo | Especificações da caixa de engrenagens do cultivador rotativo | Notas |
|---|---|---|
| Item/Modelo | HC20100.131.00 | Caixa de engrenagens para cultivador rotativo da série EP |
| Relação de transmissão | 1.31 : 1 | Aumento da velocidade da pá do rotor |
| Número de dentes | 16 / 21 | Engrenagem motora / Engrenagem movida |
| Módulo de engrenagem | 7.0 | Grau agrícola reforçado |
| Potência nominal | 100 HP | classificação de operação contínua em campo |
| Velocidade de entrada nominal | 600 rpm | Velocidade padrão da tomada de força do trator |
| Interface de entrada/saída | 8-Φ48X Φ42X8 | Círculo de 8 parafusos, PCD Φ48, eixo Φ42, chaveta de 8 mm |
| Peso líquido | 58 kg | Exclui acessórios de montagem. |
| Largura total (parte superior) | 244,5 mm | Através do flange de entrada |
| Dimensões de deslocamento da flange (A) | A = 1243 / 1108 / 843 mm | Três variantes de comprimento de montagem |
| Dimensões do comprimento da coluna (B) | B = 1154,3 / 1019,3 / 754,3 mm | Três variantes de comprimento de eixo-coluna |
| Tipo de caixa de câmbio | Engrenagem cônica de ângulo reto | Redirecionamento de potência a 90° |
| Lubrificação | Salpico de banho de óleo | Não é necessário lubrificar externamente durante o funcionamento normal. |
| Certificação | ISO 9001:2015 | Sistema de gestão da qualidade certificado |

Cinco principais vantagens do produto: caixa de engrenagens para cultivador rotativo
① Alta eficiência com 100 HP
A maioria das transmissões agrícolas nesta classe de potência sofre com perdas de calor parasitas. A transmissão EP-1.31:1 para cultivadores rotativos utiliza dentes cônicos retificados com precisão e perfil de módulo 7, que mantém a eficiência mecânica acima de 95% em toda a faixa de carga. Com 100 HP de potência contínua, isso se traduz diretamente em menor consumo de combustível por hectare em comparação com os projetos de engrenagens cilíndricas mais antigos, ainda comuns em mercados de modernização na América do Sul e no Sudeste Asiático.
② Interface padronizada de 8 parafusos
O padrão de flange com furação 8-Φ48X Φ42X8 está alinhado com a norma europeia dominante para sistemas de acionamento de cultivadores rotativos, tornando esta unidade uma substituta direta para uma ampla gama de peças de caixas de engrenagens de cultivadores rotativos OEM, sem necessidade de usinagem personalizada. As equipes de compras na Austrália, Reino Unido e Holanda encontrarão uma montagem dimensionalmente compatível com a maioria das marcas de cultivadores convencionais, reduzindo significativamente os prazos de entrega para integradores de máquinas agrícolas.
③ Três comprimentos de eixo selecionáveis
Uma das queixas mais comuns na aquisição de caixas de engrenagens agrícolas de substituição é que um comprimento de coluna fixo não se adequa aos requisitos de profundidade de trabalho de diferentes implementos. A EP-1.31:1 é oferecida em três comprimentos de eixo-coluna (dimensão B: 754,3 mm / 1019,3 mm / 1154,3 mm), permitindo que o mesmo conjunto central da caixa de engrenagens seja especificado tanto para cultivadores de hortaliças de estrutura estreita quanto para implementos de lavoura de estrutura larga, sem a necessidade de linhas de modelos separadas.
④ Carcaça em ferro fundido dúctil com produção em conformidade com a norma ISO 9001:2015
A carcaça externa é fundida em ferro fundido nodular — um material que supera o ferro fundido cinzento em resistência ao impacto em cerca de três vezes — tornando-o muito mais adequado ao impacto que ocorre quando as lâminas atingem pedras enterradas ou camadas compactadas do solo durante o cultivo. Cada unidade é fabricada sob um sistema de gestão da qualidade certificado pela ISO 9001:2015, proporcionando rastreabilidade documental que atende às diretivas de máquinas em mercados de importação regulamentados, incluindo a UE e o Canadá.
⑤ Lubrificação por banho de óleo — Manutenção simplificada
Ao contrário dos sistemas de lubrificação por bicos de graxa que exigem intervenção manual a cada 8 a 10 horas de operação, a caixa de engrenagens do cultivador rotativo EP-1.31:1 utiliza um sistema de lubrificação por imersão em óleo selado. Todos os componentes rotativos — incluindo o par de engrenagens cônicas, os rolamentos e a vedação do eixo de saída — são continuamente banhados em óleo de engrenagem durante a operação, garantindo uma espessura de película consistente sob condições de carga variáveis. Para os agricultores que trabalham longos dias em grandes pastagens na Austrália ou nas pradarias canadenses, isso significa que a unidade pode operar um dia inteiro de trabalho sem parar para lubrificação, reduzindo substancialmente o custo de inatividade por safra.
Como funciona a caixa de engrenagens do cultivador rotativo
A potência flui do eixo da tomada de força (TDF) do trator para o flange de entrada da caixa de engrenagens, onde um par de engrenagens cônicas de precisão redireciona a força rotacional em 90 graus — uma característica marcante do projeto de caixa de engrenagens em ângulo reto usado em praticamente todas as aplicações de cultivadores rotativos montados em tratores. Dentro da carcaça, o conjunto de engrenagens de acionamento (16/21 dentes, módulo 7,0) aumenta a velocidade de entrada em uma relação de 1,31:1, elevando a velocidade do rotor em relação à saída da TDF. Esse aumento de velocidade é calculado especificamente para corresponder à velocidade periférica da lâmina necessária para uma fragmentação eficaz do solo, sem vibração excessiva ou fadiga dos componentes.
O eixo de saída, que se conecta diretamente ao conjunto do flange da lâmina do rotor do cultivador, é suportado por rolamentos de rolos cônicos de alta resistência que absorvem cargas radiais e axiais. A lubrificação é feita por imersão em óleo — não são necessários bicos de graxa externos durante a operação sazonal normal — e os dentes da engrenagem, temperados, são retificados com precisão para minimizar a folga e reduzir a geração de calor durante passagens contínuas sob alta carga. A interface de entrada/saída utiliza o padrão de furação padrão da indústria 8-Φ48X Φ42X8, garantindo integração direta com a maioria das estruturas de cultivadores rotativos padrão europeu e asiático.

Qualidade dos materiais e da construção da caixa de engrenagens do cultivador rotativo
A integridade estrutural de qualquer caixa de engrenagens agrícola é determinada, em última análise, pela seleção do material, e a EP-1.31:1 foi especificada desde o início para serviço pesado em implementos de preparo rotativo do solo. A carcaça da engrenagem é fundida com precisão em ferro fundido dúctil (também conhecido como ferro fundido nodular ou ferro fundido nodular), que combina a excelente usinabilidade do ferro fundido convencional com resistência à tração e ao impacto significativamente aprimoradas. Essa escolha é particularmente relevante em mercados como o Brasil e a Coreia do Sul, onde as condições de campo frequentemente incluem encontros abruptos com rochas no subsolo, camadas compactadas ou detritos incrustados de ciclos de cultivo anteriores.
As engrenagens cônicas internas são fabricadas em aço-liga, cementadas e temperadas até uma dureza superficial de 58–62 HRC, e posteriormente retificadas com precisão para atingir tolerâncias rigorosas no perfil dos dentes. O resultado é um engrenamento com baixa folga, ruído operacional mínimo e uma vida útil nominal à fadiga que ultrapassa confortavelmente 5.000 horas de operação sob as condições de carga recomendadas. Os eixos de entrada e saída são fabricados em aço-liga de médio carbono, com as superfícies de vedação críticas retificadas com tolerância h6 para um desempenho confiável da vedação de óleo em uma ampla faixa de temperatura ambiente — uma consideração prática para operações na Holanda ou no norte do Canadá, onde as temperaturas do solo no início da safra podem ser significativamente mais baixas do que em regiões de cultivo tropicais.
A seleção dos rolamentos utiliza rolamentos de rolos cônicos em todos os pontos de carga principais. Estes são mais adequados do que os rolamentos de esferas para as forças radiais e axiais combinadas geradas durante o preparo rotativo do solo — forças que aumentam drasticamente quando as lâminas passam de camadas de solo macias para compactadas. Todas as vedações são do tipo de lábio duplo, resistentes à entrada de partículas finas de solo, umidade e resíduos de produtos químicos agrícolas.
Cenários de aplicação da caixa de engrenagens do cultivador rotativo
A caixa de engrenagens para cultivador rotativo EP-1.31:1 é adequada para uma ampla gama de operações de preparo do solo e estabelecimento de culturas com tratores. Com potência nominal de 100 HP e velocidade de entrada de 600 rpm, ela é dimensionada para plataformas de tratores de médio a grande porte, a partir de 80 HP, abrangendo a faixa de potência mais comumente usada na produção comercial de grãos, hortaliças e culturas especiais em todo o mundo.
Preparo primário do solo
Utilizado em conjunto com um cultivador rotativo para quebrar e arejar solos compactados após a colheita, o EP-1.31:1 fornece o torque necessário para processar solos argilosos e franco-argilosos pesados em uma única passada. Amplamente utilizado em regiões produtoras de grãos na Austrália, Canadá e Europa Central, onde as janelas de preparo do solo para o plantio na primavera são curtas e a eficiência no campo é crucial.
Culturas de cobertura e incorporação de resíduos
Após a colheita, as caixas de engrenagens de cultivadores rotativos desta classe de potência são cada vez mais utilizadas para incorporar resíduos de culturas de cobertura ou adubos verdes no perfil do solo. A relação de aumento de velocidade de 1,31:1 garante que a velocidade da ponta da lâmina permaneça alta o suficiente para macerar eficazmente os caules e raízes da cultura, acelerando a decomposição e melhorando a distribuição da matéria orgânica antes do próximo ciclo de plantio.
Formação de canteiros para hortaliças e culturas especiais
Na produção comercial de hortaliças — uma aplicação significativa na Holanda, Coreia do Sul e sul do Brasil — o preparo preciso do solo para semeadura exige uma textura fina e uma profundidade consistente. O sistema de engrenagens de baixa folga do rotor EP-1.31:1 garante um controle estável da profundidade das lâminas, permitindo a formação uniforme do leito de semeadura em sistemas de transplante com múltiplas linhas e em operações de semeadura de precisão.
Gestão do solo do pomar
Em pomares e vinhedos — comuns no Reino Unido, Colômbia e regiões de cultivo do Mediterrâneo — cultivadores rotativos de perfil baixo, acionados por caixas de engrenagens em ângulo reto, são usados para manejar a vegetação sob as árvores e entre as fileiras. O design compacto da cabeça de corte do EP-1.31:1 é ideal para pomares com fileiras estreitas, enquanto a potência de 100 HP acomoda a resistência adicional de gramados e sistemas radiculares superficiais já estabelecidos.
Preparação do arrozal
O preparo de arrozais alagados exige grande esforço mecânico devido à saturação do solo e à necessidade de um alagamento rápido e completo. Nos principais mercados produtores de arroz, como a Coreia do Sul e partes da América do Sul, a caixa de engrenagens agrícola EP-1.31:1 é compatível com cultivadores rotativos especializados para terrenos alagados, projetados para atender às exigências de profundidade de alagamento comuns em sistemas de produção de arroz, onde a estrutura do solo deve ser completamente desestruturada para minimizar a perda por percolação da água.
Substituição de peças originais e para máquinas agrícolas
Fabricantes e revendedores de máquinas agrícolas que buscam uma caixa de engrenagens confiável para cultivadores rotativos encontrarão na EP-1.31:1 uma compatibilidade com diversos implementos de diferentes marcas. A interface de flange padrão e os comprimentos de eixo selecionáveis a tornam adequada tanto como equipamento original quanto como peça de reposição, reduzindo a necessidade de manter vários SKUs específicos para cada modelo em estoque.
Conformidade regulatória e normas internacionais
Os componentes de transmissão de potência agrícola exportados para mercados regulamentados estão sujeitos a uma série de normas de segurança, ambientais e de qualidade para máquinas. A caixa de engrenagens EP-1.31:1 para cultivadores rotativos é projetada e fabricada de acordo com as seguintes normas aplicáveis, e recomenda-se que os compradores confirmem a aplicabilidade junto à autoridade reguladora local antes da especificação final.
União Europeia — Diretiva de Máquinas 2006/42/CE
Todas as máquinas colocadas no mercado da UE devem estar em conformidade com os requisitos essenciais de saúde e segurança da Diretiva 2006/42/CE. Para caixas de engrenagens agrícolas acionadas por tomada de força (TDF), isso abrange a proteção de componentes rotativos, níveis máximos de potência sonora e procedimentos de avaliação de conformidade. Os compradores nos Países Baixos, Alemanha, França e outros Estados-Membros da UE devem garantir que o conjunto completo do implemento possua uma Declaração de Conformidade CE válida antes da utilização.
Reino Unido — Regulamento de Fornecimento de Máquinas (Segurança) de 2008
Após a saída do Reino Unido do mercado único da UE, os requisitos de marcação da UKCA aplicam-se às máquinas colocadas no mercado da Grã-Bretanha. Os importadores de caixas de engrenagens agrícolas e os integradores de equipamentos no Reino Unido são obrigados a garantir a conformidade com o Regulamento de Fornecimento de Máquinas (Segurança) de 2008, que reflete em grande parte a Diretiva de Máquinas da UE em termos de conteúdo técnico, mas exige documentação de avaliação de conformidade da UKCA separada.
Austrália — Normas AS/NZS e Regulamentos de Saúde e Segurança no Trabalho
Na Austrália, a segurança de máquinas agrícolas é abordada pelas regulamentações de Saúde e Segurança no Trabalho (SST) estaduais e territoriais, com referência às normas AS/NZS relevantes para equipamentos agrícolas motorizados. Implementos acionados por tomada de força (TDF) devem incorporar proteções adequadas, conforme a norma AS 2957, e os importadores de máquinas têm o dever, de acordo com a estrutura de SST, de garantir que o equipamento seja seguro para o uso agrícola pretendido antes de colocá-lo em serviço em fazendas australianas.
Canadá — Lei de Produtos Agrícolas do Canadá e Saúde e Segurança Ocupacional Provinciais
No Canadá, as máquinas agrícolas estão sujeitas à legislação provincial de Saúde e Segurança Ocupacional que rege a proteção dos equipamentos. As normas da ASABE (American Society of Agricultural and Biological Engineers), em particular a ASABE S318 sobre segurança de equipamentos agrícolas, são amplamente referenciadas pelos órgãos reguladores canadenses. Os importadores de caixas de engrenagens de tomada de força (TDF) devem garantir que as conexões entre a caixa de engrenagens e o eixo estejam em conformidade com as normas de torque e conexão da ASABE S203.
Coreia do Sul — Lei de Máquinas Agrícolas (농업기계화 촉진법)
A Lei de Máquinas Agrícolas da Coreia do Sul e seus regulamentos de implementação regem a inspeção de segurança e desempenho de máquinas agrícolas, incluindo componentes de transmissão de potência. As caixas de engrenagens agrícolas importadas devem atender aos padrões técnicos especificados pela Administração de Desenvolvimento Rural (RDA), que publica padrões de desempenho para sistemas de acionamento de cultivadores rotativos usados em condições de cultivo de arroz e terras altas na Coreia.
Brasil — Conformidade Agrícola ABNT NBR e MAPA
No Brasil, as máquinas agrícolas devem atender às normas ABNT NBR aplicáveis à respectiva categoria de equipamento, além de quaisquer requisitos técnicos estabelecidos pelo Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA). Os equipamentos acionados por tomada de força (TDF) comercializados no Brasil também podem estar sujeitos à certificação pelo Programa de Análise de Resíduos de Agrotóxicos em Alimentos (PAAF), quando aplicável a aplicações na produção de alimentos.
Componentes de sistema compatíveis
A caixa de engrenagens de um cultivador rotativo tem o melhor desempenho quando integrada a um sistema de transmissão completo. Fornecemos todos os componentes principais da transmissão a partir de um único fornecedor, garantindo compatibilidade dimensional, potências correspondentes e controle de qualidade consistente em toda a montagem. Essa capacidade de fornecimento centralizado reduz a complexidade de aquisição para fabricantes de implementos e distribuidores de peças de reposição que buscam o sistema de transmissão completo para um sistema de preparo de solo rotativo.
Eixo de acionamento da tomada de força
A conexão de potência entre o seu trator e a caixa de engrenagens da enxada rotativa só é confiável se o eixo da tomada de força (TDF) que os interliga for de alta qualidade. Nossos eixos de TDF agrícolas são fabricados com perfis de estrias correspondentes, embreagens de roda livre ou limitadores de torque com parafuso de cisalhamento e proteções de segurança de comprimento total em conformidade com a norma EN ISO 11684. Eles são dimensionados para corresponder à classe de potência de 100 HP da caixa de engrenagens EP-1.31:1, garantindo que não haja redução de potência na interface da transmissão. Saiba mais sobre nossos produtos. Eixo da tomada de força Selecione a faixa de medidas e escolha o comprimento e o tipo de conexão adequados para o modelo do seu trator.

Cultivador rotativo (implemento completo)
Para compradores que precisam de mais do que apenas a caixa de engrenagens, fornecemos implementos completos de cultivo rotativo projetados em torno do sistema de transmissão da série EP. Disponíveis em várias larguras de trabalho com tipos de lâminas configuráveis (lâmina em L, lâmina em C, lâmina reta) para diferentes condições de solo e objetivos de preparo do solo. A estrutura do implemento e a montagem da caixa de engrenagens são dimensionadas de acordo com as necessidades, eliminando incertezas na instalação em campo. Veja nossa coleção completa. Cultivador rotativo Para obter detalhes completos sobre as especificações e configurações disponíveis, consulte a gama de produtos.

Sobre o fabricante da caixa de engrenagens do cultivador rotativo
Com mais de dez anos de experiência dedicada em engenharia de transmissão de potência mecânica, operamos uma unidade fabril verticalmente integrada que abrange o projeto, fundição, usinagem, montagem e teste de componentes de transmissão para aplicações agrícolas e industriais. Nosso portfólio de produtos inclui caixas de engrenagens agrícolas — incluindo a série de caixas de engrenagens para cultivadores rotativos —, redutores de engrenagem helicoidal, redutores planetários, eixos de tomada de força (TDF), cilindros hidráulicos, engrenagens, correntes de rolos e motores de acionamento — oferecendo aos fabricantes de implementos e distribuidores de máquinas agrícolas acesso a um fornecimento completo de sistemas de transmissão mecânica de uma única fonte tecnicamente qualificada.
A fabricação é realizada sob um sistema de gestão da qualidade certificado pela ISO 9001:2015, que abrange a inspeção de materiais recebidos, a verificação dimensional durante o processo e os testes do produto acabado. Projetamos e produzimos uma ampla gama de componentes mecânicos padrão e não padrão em ferro fundido nodular, ferro fundido, aço fundido, aço fundido de precisão e alumínio fundido, bem como engrenagens de corte de precisão, rodas dentadas, conjuntos de engrenagens helicoidais, polias de correia, eixos helicoidais, eixos de transmissão e conjuntos mecânicos personalizados de acordo com as especificações do fabricante original (OEM). Nossa equipe de engenharia está disponível para dar suporte a configurações de flanges personalizadas, comprimentos de eixo modificados e relações de engrenagem adaptadas para grandes clientes OEM que necessitam de componentes fora da gama padrão do catálogo.
Oficina




Perguntas frequentes
Pronto para especificar a caixa de câmbio agrícola ideal?
Nossa equipe de engenharia está pronta para auxiliar na verificação dimensional, seleção da relação de transmissão e suporte à documentação para o seu projeto de caixa de engrenagens para cultivador rotativo. Explore nossa linha completa de caixas de engrenagens agrícolas para encontrar a especificação ideal para seu implemento e mercado.
Editor: PXY




