Caixa de engrenagens de alumínio EP-1:2,91, 13 HP, 540 RPM
A caixa de engrenagens de alumínio EP-1:2,91 (item HCAM281-874) é uma unidade de transmissão especializada, projetada para máquinas agrícolas que exigem maior alcance e multiplicação de velocidade. Com uma relação de transmissão precisa de 1:2,91, configuração de 32/11 dentes e módulo 3,0, esta caixa de engrenagens opera com eficiência a uma rotação nominal de entrada de 540 rpm e suporta até 13 HP. Ela é equipada com uma interface padrão de estrias Z6 de 1 3/8" para transferência de potência segura. Pesando 19 kg, a unidade combina uma carcaça de alumínio durável com um design de eixo de saída estendido, tornando-a ideal para configurações específicas de cultivo rotativo, onde a conversão de torque compacta e o comprimento de acionamento estendido são essenciais para o desempenho ideal no campo.
Caixa de engrenagens de alumínio EP-1:2,91, 13 HP, 540 RPM
Modelo: EP-1:2.91 | Transmissão de potência agrícola com redução de velocidade
Esse caixa de câmbio de alumínio É projetado para implementos agrícolas que exigem uma redução significativa de velocidade em relação à saída padrão de 540 RPM da tomada de força (TDF) do trator. Com uma relação de redução de 1:2,91 e uma capacidade nominal de 13 HP, ele converte a velocidade relativamente alta do eixo de entrada em uma saída mais lenta e com maior torque, adequada para acionamentos de perfuratrizes, picadores de forragem, perfuradores de solo e equipamentos similares de movimentação de solo ou processamento de materiais. Sua estrutura leve também contribui para esse resultado. caixa de câmbio de alumínio A estrutura mantém o peso total do implemento sob controle, mesmo em engates de três pontos para tratores compactos, enquanto os componentes internos de nível industrial oferecem a durabilidade da qual os operadores da América do Norte, Europa, Austrália e América do Sul dependem para enfrentar os exigentes ciclos de trabalho sazonais. caixa de câmbio de alumínio É projetada para implementos agrícolas que exigem uma redução significativa de velocidade em relação à saída padrão de 540 RPM da tomada de força (TDF) do trator. Com uma relação de redução de 1:2,91 e capacidade nominal de 13 HP, esta caixa de redução de alumínio converte a velocidade relativamente alta do eixo de entrada em uma saída mais lenta e com maior torque, ideal para acionamentos de perfuradores de solo, picadores de forragem, perfuradores de solo e equipamentos similares que trabalham com o solo. Sua estrutura leve... caixa de câmbio de alumínio A carcaça mantém o peso total do implemento sob controle, mesmo em engates de três pontos para tratores compactos, enquanto os componentes internos de nível industrial desta caixa de engrenagens agrícola de alumínio oferecem a durabilidade que os operadores da América do Norte, Europa, Austrália e América do Sul esperam ao escolher uma caixa de engrenagens de alumínio para ciclos de trabalho sazonais exigentes.
Especificações e parâmetros técnicos
A tabela de parâmetros a seguir fornece os dados mecânicos verificados para o modelo EP-1:2.91. Engenheiros de compras e projetistas de equipamentos podem usar esses valores para confirmar a compatibilidade do eixo, a folga de montagem e os limites de torque da transmissão antes de fazer os pedidos. Todos os valores refletem a especificação de fabricação, confirmada por meio de auditoria dimensional e procedimentos de teste de carga.
| Parâmetros da caixa de engrenagens de alumínio | Especificação | Notas |
|---|---|---|
| Item/Modelo | EP-1:2.91 Caixa de Engrenagens de Alumínio | Caixa de redução de velocidade em alumínio |
| Relação de transmissão | 1:2.91 | Redução de velocidade, aumento de torque |
| Dentes (Acionamento/Acionado) | 32 / 11 | conjunto de engrenagens cônicas |
| Módulo | 3.0 | Módulo de engrenagem padrão |
| Potência nominal | 13 HP | ≈ 9,7 kW contínuos |
| Velocidade de entrada nominal | 540 RPM | Velocidade padrão da tomada de força |
| Velocidade de saída (aprox.) | ~186 RPM | 540 ÷ 2,91 |
| Interface de entrada/saída | Estrias Z26 de 1 3/8" | ISO 11684 / DIN 5480 |
| Material de construção | Liga de alumínio fundido | Resistente à corrosão e leve. |
| Comprimento total | 359,7 mm | Desenho dimensional |
| Largura/Altura da Flange | 86,5 × 68,4 mm | Seção da flange de montagem |
| Largura do furo da carcaça | 168 mm | dimensão externa da caixa |
| Círculo dos parafusos / Centros | 108 mm (4 furos de Φ11) | Padrão de furação de montagem |
| Diâmetro do eixo de saída | seção de 108 mm | Desenho dimensional |
| Extensão da haste inferior | 72 mm / Rosca M12 | Conexão final de saída |
| Peso (NW) | 19 kg | Aproximadamente 41,9 libras |

Cinco principais vantagens do produto
① Alta taxa de redução em um envelope compacto
Uma relação de 1:2,91, extraída de um par de engrenagens cônicas de 32/11 dentes, proporciona uma multiplicação de torque significativa — quase triplicando o torque de saída em relação ao de entrada — em uma carcaça que pesa apenas 19 kg. Essa combinação torna viável a montagem em tratores compactos, onde o peso do implemento é limitado, mas a ferramenta acionada ainda requer uma força de rotação substancial, como em perfuradoras de solo ou transportadores de materiais de baixa velocidade, comuns em fazendas da América do Norte e do Reino Unido.
② Carcaça de alumínio fundido — Livre de ferrugem em campo
O fundido caixa de engrenagens de alumínio Resiste à corrosão em ambientes úmidos e quimicamente ativos, comuns em plantações de cana-de-açúcar brasileiras, regiões de estufas holandesas e fazendas costeiras australianas. Ao contrário das unidades de ferro fundido, que exigem tratamento anual contra ferrugem, o corpo de alumínio necessita apenas de limpeza básica após o uso sazonal — uma vantagem prática quando os operadores gerenciam vários implementos em um curto período de colheita.
③ Interface estriada padrão Z26 de 1 3/8"
O perfil de eixo estriado Z26 de 1 3/8" usado tanto na entrada quanto na saída é o padrão globalmente adotado para equipamentos agrícolas acionados por tomada de força (TDF). Isso garante compatibilidade com praticamente todas as marcas de eixos de acionamento de TDF disponíveis no mercado, tornando esta unidade uma opção prática e direta para substituição de caixas de engrenagens de alumínio em implementos existentes, sem a necessidade de adaptadores de eixo ou usinagem personalizada. O perfil estriado Z26 também distribui o torque por uma área maior de contato entre os dentes do que o formato Z6 mais antigo, melhorando a durabilidade na interface de acoplamento sob cargas de impacto.
④ Conjunto de engrenagens do módulo 3 para transferência de torque confiável
O par de engrenagens cônicas de Módulo 3.0 oferece um equilíbrio entre resistência dos dentes e diâmetro primitivo que se adequa bem à faixa de potência nominal de 13 HP. Engrenagens de módulo maior suportam mais carga por dente, mas aumentam o tamanho total; o Módulo 3 atinge o ponto ideal para esta classe de potência — proporcionando um engate robusto sem o volume ou o peso excessivos que levariam a unidade a ultrapassar as restrições de montagem em implementos compactos em máquinas agrícolas de pomares na Coreia do Sul ou em equipamentos agrícolas para terrenos acidentados na Colômbia.
⑤ ISO 9001:2015 Garantia de Qualidade em Todas as Etapas
Cada unidade EP-1:2.91 é fabricada sob um sistema de gestão da qualidade documentado pela norma ISO 9001:2015. Inspeções dimensionais, verificação do padrão de contato das engrenagens e testes de vazamento das vedações do eixo são realizados antes da embalagem. Essa estrutura fornece aos compradores em mercados regulamentados — importadores da UE sujeitos às auditorias da Diretiva de Máquinas CE, revendedores canadenses em conformidade com as normas de máquinas CSA e distribuidores australianos que operam sob os requisitos de segurança da norma AS 4024 — uma base de qualidade rastreável que suporta sua própria documentação de conformidade sem custos adicionais de testes na chegada.
Como funciona esta caixa de engrenagens de alumínio
A potência entra no EP-1:2.91 através do eixo estriado de entrada, conectado diretamente à tomada de força (TDF) do trator por meio de um acoplamento estriado Z26 de 1 3/8". A engrenagem motora rotativa — com 11 dentes — engrena com a engrenagem cônica movida de 32 dentes em um ângulo de cone definido, transferindo o torque com uma mudança de 90 graus na direção do eixo, enquanto simultaneamente reduz a velocidade do eixo em um fator de 2,91. Com uma entrada padrão na TDF do trator de 540 RPM, o eixo de saída fornece aproximadamente 186 RPM — uma saída de baixa velocidade ideal para ferramentas de preparação do solo, perfuratrizes e processadores de materiais de baixa rotação que travariam ou sofreriam danos nos rolamentos se acionados na velocidade máxima da TDF.
O par de engrenagens cônicas funciona dentro de uma carcaça de alumínio selada, pré-preenchida com óleo de engrenagem ISO VG 220. A lubrificação é feita por imersão: à medida que as engrenagens giram, o óleo é transportado do reservatório para a zona de contato e através das duas pistas dos rolamentos a cada revolução. Rolamentos de rolos cônicos em todas as quatro posições do eixo suportam as cargas axiais e radiais combinadas geradas pelas forças de contato das engrenagens cônicas, e vedações de borracha de lábio duplo nas aberturas de entrada e saída mantêm o óleo dentro e os detritos do campo fora durante toda a vida útil da unidade. O corpo em liga de alumínio conduz o calor para longe do contato das engrenagens de forma eficiente, o que ajuda a manter a viscosidade do óleo durante sessões de trabalho prolongadas em climas quentes — um fator importante nas colheitas de verão no Brasil, Colômbia e Austrália, onde as temperaturas ambientes frequentemente ultrapassam os 35 °C.
A extensão alongada do eixo de saída (72 mm, com rosca M12) confere a este modelo uma vantagem prática de montagem: ele pode ser parafusado diretamente em implementos agrícolas que exigem maior alcance até o elemento de trabalho, sem a necessidade de um tubo de extensão ou adaptador separado. Esse design de eixo integrado é um dos motivos pelos quais o EP-1:2.91 é uma escolha frequente entre os fabricantes de implementos agrícolas na Holanda, Coreia do Sul e Canadá, que priorizam a simplicidade de montagem em suas linhas de produção.
Qualidade dos Materiais e Componentes
Carcaça — Alumínio fundido de precisão
A carcaça externa é fundida em uma liga de alumínio de alta resistência, selecionada por sua combinação de baixa densidade, boa usinabilidade e resistência à corrosão. As superfícies de contato são usinadas com precisão para uma rugosidade Ra de 1,6 µm ou melhor, garantindo uma vedação perfeita sem a necessidade de compostos selantes que se degradam com o tempo em condições de campo. A carcaça pesa aproximadamente um terço do peso de uma carcaça equivalente de ferro fundido, o que reduz consideravelmente o peso na ponta do implemento em engates de três pontos de tratores — um benefício real para operadores na Coreia do Sul e na Austrália que utilizam tratores compactos de 18 a 28 HP com limites de carga no eixo traseiro bastante restritos.
Engrenagens cônicas — Aço liga cementado
As engrenagens cônicas de 11 e 32 dentes são produzidas em aço-liga 20CrMnTi, usinadas com geometria de Módulo 3,0, e posteriormente cementadas e endurecidas superficialmente até uma dureza de 58–62 HRC nos flancos dos dentes. A superfície endurecida resiste à fadiga por pitting e micropitting sob torque contínuo, enquanto o núcleo mais macio absorve os impactos dos ciclos de engate e desengate sem fratura frágil. A geometria dos flancos das engrenagens é verificada de acordo com os requisitos de tolerância da norma ISO 1328 Grau 7 durante a inspeção, garantindo contato consistente entre os dentes e níveis de ruído previsíveis em todo o lote de produção.
Eixos — Aço carbono retificado
Os eixos de entrada e saída são torneados e retificados em aço carbono 45#. O perfil estriado Z26 em ambas as extremidades do eixo é usinado com tolerância DIN 5480 classe e8/H7, garantindo um encaixe preciso e sem interferências com qualquer eixo de acionamento da tomada de força (TDF) ou acoplador de implemento compatível. Os assentos dos rolamentos retificados possuem tolerância h6 para um encaixe preciso por pressão e pré-carga correta. Essa consistência na usinagem é o que torna a unidade uma peça de substituição confiável. Substituição da caixa de câmbio de alumínio Sem necessidade de ajustes no local ao chegar ao estabelecimento do cliente.
Rolamentos e vedações
Os rolamentos de rolos cônicos são selecionados e pré-ajustados na montagem para atingir uma pré-carga axial definida, eliminando a folga de funcionamento que causa ruído nas engrenagens e desgaste acelerado. As vedações do eixo são de composto NBR de lábio duplo, com classificação de -40 °C a +120 °C — uma faixa que abrange o armazenamento de inverno nas províncias canadenses e a operação em plena carga no verão em zonas tropicais, sem endurecimento da vedação ou extrusão do lábio. Um bujão de respiro na carcaça impede o acúmulo de pressão durante os ciclos térmicos, protegendo as vedações de serem expelidas durante variações bruscas de temperatura entre a partida pela manhã e a temperatura máxima de operação à tarde.

Cenários de aplicação de caixas de engrenagens de alumínio
A relação de redução de 1:2,91 e a entrada nominal de 540 RPM tornam este modelo ideal. caixa de câmbio de alumínio Ideal para implementos onde o elemento de trabalho gira significativamente mais devagar do que a tomada de força (TDF) do trator. Os cenários a seguir representam as principais aplicações relatadas por operadores e fabricantes de equipamentos originais (OEMs) nos mercados globais atendidos por este produto — desde fazendas de grãos canadenses até a produção de hortaliças na Coreia do Sul e plantações de café em encostas na Colômbia.
🕳️ Cavadores de Buracos para Postes
A perfuração de solo para cavadeiras de postes é uma das aplicações mais exigentes para qualquer máquina de pequeno porte. caixa de câmbio de alumínioA redução de 1:2,91 proporciona a saída lenta e de alto torque necessária para penetrar solos duros e substratos rochosos comuns em propriedades pastoris australianas e em trabalhos de cercamento nas pradarias canadenses, enquanto a carcaça de alumínio mantém o peso do implemento baixo o suficiente para operação por uma única pessoa em um trator compacto. caixa de câmbio de alumínioA redução de 1:2,91 desta caixa de redução de alumínio proporciona a saída lenta e de alto torque necessária para penetrar solos duros e substratos rochosos comuns em propriedades rurais australianas e em trabalhos de cercamento nas pradarias canadenses. Além disso, a carcaça leve de alumínio da caixa de redução mantém o peso do implemento baixo o suficiente para operação por uma única pessoa em um trator compacto, tornando-o um substituto ideal para caixas de redução de alumínio.
🌽 Acionamentos para picador de forragem
Na Holanda e na Alemanha, as picadoras de forragem estacionárias e acopladas a tratores utilizam caixas de redução para diminuir a velocidade da tomada de força (TDF) até a velocidade do tambor de corte especificada no projeto do implemento. O design do eixo de saída deste modelo — com sua extremidade roscada M12 e projeção estendida de 72 mm — permite o acoplamento direto aos flanges do tambor da picadora sem a necessidade de cubos adaptadores intermediários, reduzindo o comprimento do conjunto de acionamento e melhorando a precisão do alinhamento.
🌿 Acionamentos de cabeçote triturador e roçador
No Reino Unido, França e Colômbia, os trituradores de beira de estrada e os cabeçotes de trituração do solo em pomares normalmente operam com rotores a 180–220 RPM. O EP-1:2.91 oferece uma saída de aproximadamente 186 RPM a partir de uma entrada de tomada de força (TDF) de 540 RPM — uma combinação quase perfeita para essas aplicações sem necessidade de ajuste adicional de velocidade. caixa de engrenagens de alumínio em ângulo reto Essa configuração também simplifica a transmissão, combinando a mudança de direção do eixo com a redução de velocidade em uma única unidade, eliminando um componente da transmissão em comparação com um redutor em linha reta combinado com uma caixa de engrenagens cônica separada.
🌾 Acionamentos de rosca transportadora de grãos e sementes
Em sistemas de armazenamento agrícola canadenses e americanos, as roscas transportadoras de grãos de curto alcance geralmente operam acionadas pela tomada de força do trator em velocidades reduzidas para controlar os danos aos grãos durante a transferência. caixa de câmbio de alumínio Proporciona a redução necessária em uma unidade selada e lubrificada a óleo, que tolera a atmosfera empoeirada e com partículas de palha de uma instalação de grãos sem comprometer a vida útil dos rolamentos — ao contrário das alternativas de acionamento por correia e polia que exigem ajuste frequente de tensão e limpeza da proteção.
🥬 Campanhas de Doação de Plantas Transplantadas de Hortaliças
As transplantadoras mecânicas utilizadas na produção de hortaliças na Coreia do Sul e no Japão exigem uma rotação lenta e precisa do copo de plantio — tipicamente entre 150 e 200 RPM. A rotação de 186 RPM desta unidade, na velocidade padrão da tomada de força (TDF), está em perfeita sintonia com as velocidades de projeto das transplantadoras, e seu peso leve também contribui para isso. caixa de engrenagens de alumínio Reduz o peso na parte dianteira do engate de três pontos em pequenos tratores 4x4 usados na produção de hortaliças em canteiros elevados, onde a altura livre do solo e o espaço entre linhas são limitados.
🔩 Acionamentos para misturadores industriais leves
Misturadores de pás e tambores de mistura em instalações de processamento de alimentos em pequena escala, preparação de composto e mistura de agregados para construção civil utilizam caixas de redução acionadas por tomada de força (TDF) como uma alternativa simples e de fácil manutenção aos motores elétricos em ambientes remotos ou móveis. Os componentes de transmissão de potência desta unidade são selados permanentemente, com necessidades mínimas de manutenção, o que a torna ideal para reboques de mistura móveis operados em diversos locais no setor de processamento agrícola da Colômbia.
Normas Internacionais e Conformidade Regulatória
Agrícola e industrial componentes de transmissão de energia A entrada em mercados internacionais está sujeita a uma variedade de estruturas de certificação de segurança mecânica, ruído e equipamentos. O EP-1:2.91 foi projetado para ser compatível com as principais normas regulamentares vigentes nas regiões onde este produto é mais amplamente utilizado.
UE — Diretiva de Máquinas 2006/42/CE e ISO 500
Os equipamentos vendidos nos Estados-Membros da UE devem cumprir a Diretiva de Máquinas, que abrange riscos mecânicos, proteção da tomada de força (TDF) e declaração de ruído. A interface do eixo estriado Z26 desta unidade está em conformidade com a geometria de ligação da TDF ISO 500, obrigatória para todas as combinações trator-implemento utilizadas em explorações agrícolas da UE. Os importadores nos Países Baixos, Alemanha e França são obrigados a confirmar a conformidade com a marcação CE antes de colocarem os produtos de caixas de velocidades agrícolas no seu mercado.
EUA e Canadá — ASABE S203/OSHA/CSA
A norma ASABE S203.12 define a geometria do eixo da tomada de força (TDF) para equipamentos agrícolas norte-americanos; a estria Z26 de 1 3/8" desta unidade atende a esses requisitos dimensionais. A norma OSHA 1910.219 abrange a proteção da transmissão de potência mecânica para instalações industriais nos EUA, aplicando-se onde esta caixa de engrenagens é utilizada em instalações de processamento, e não em operações com tratores agrícolas. As normas canadenses da série CSA B11 para segurança de máquinas aplicam-se a ambientes industriais em todas as províncias.
Austrália e Nova Zelândia — Série AS 4024
A série de normas AS 4024 sobre segurança de máquinas regulamenta os equipamentos rotativos utilizados em locais de trabalho na Austrália e Nova Zelândia. A norma AS 4024.3302 aborda especificamente o projeto de máquinas acionadas por tomada de força (TDF). As caixas de redução importadas para a Austrália para uso agrícola também estão sujeitas à legislação estadual de Saúde e Segurança no Trabalho (SST), que exige proteção adequada sobre todos os eixos rotativos e instruções de manutenção em inglês para os operadores.
Coreia do Sul — KS B ISO 500
A norma coreana KS B ISO 500 alinha a geometria do eixo da tomada de força (TDF) com a estrutura internacional ISO 500. Máquinas agrícolas utilizadas em arrozais, pomares e sistemas de produção de hortaliças na Coreia devem estar em conformidade com a Lei de Promoção da Mecanização Agrícola, que estabelece requisitos mínimos de segurança mecânica para implementos comerciais. Nosso eixo estriado Z26 atende às especificações dimensionais da norma KS B ISO 500 sem necessidade de modificações.
Brasil — ABNT NBR 9690
A norma ABNT NBR 9690 regulamenta as dimensões da tomada de força (TDF) de tratores agrícolas no Brasil e está harmonizada com a ISO 500, confirmando a compatibilidade dimensional direta com a estria Z26 desta unidade. Os equipamentos operados em plantações de cana-de-açúcar e café brasileiras também devem atender à norma NR-31 (Segurança Agrícola), que especifica os requisitos de proteção mecânica para equipamentos acionados por TDF, visando proteger os trabalhadores em operações de campo que envolvem implementos de contato com o solo operados com alto torque.
Reino Unido — PUWER 1998 / PSSR
Os Regulamentos de Fornecimento e Uso de Equipamentos de Trabalho do Reino Unido (PUWER 1998) e os Regulamentos de Fornecimento de Máquinas (Segurança) de 2008 — agora mantidos na legislação do Reino Unido após o Brexit — exigem que as caixas de engrenagens agrícolas e os componentes de transmissão possuam uma declaração de conformidade e atendam aos requisitos de proteção para todos os eixos rotativos acessíveis aos operadores. As operações de campo na Inglaterra, Escócia e País de Gales também estão sujeitas às diretrizes da HSE sobre o uso seguro de equipamentos acionados por tomada de força (TDF) sob os regimes de inspeção do PUWER.
Histórico e capacidade de fabricação
Nossas instalações contam com mais de uma década de experiência prática contínua em projeto e fabricação de sistemas de transmissão de potência mecânica. Ao longo desse período, aprimoramos nossos processos de produção por meio do feedback direto de operadores, fabricantes de equipamentos originais (OEMs) e distribuidores agrícolas em mais de trinta países — o que molda tanto as especificações de nossos produtos quanto nossos critérios de inspeção de qualidade de maneiras que o projeto baseado em catálogo simplesmente não consegue alcançar.
Nossa linha de produção abrange caixas de engrenagens agrícolas, redutores de engrenagem helicoidal, redutores planetários, eixos de tomada de força, cilindros hidráulicos, engrenagens de precisão, correntes de rolos e motores elétricos. Projetamos e produzimos carcaças e conjuntos de caixas de engrenagens em ferro fundido nodular, ferro fundido, aço fundido, aço fundido de precisão e alumínio fundido. Componentes auxiliares — rodas dentadas, engrenagens helicoidais, polias, roscas sem-fim e eixos com perfis padrão e personalizados — também são fabricados internamente, o que oferece aos clientes que encomendam conjuntos completos de transmissão uma opção de fornecimento centralizada com controle dimensional consistente em todas as peças de acoplamento.
Nosso sistema de gestão da qualidade possui certificação ISO 9001:2015, abrangendo todo o ciclo de produção, desde a inspeção da matéria-prima recebida até a usinagem, montagem, verificação do padrão de contato das engrenagens, teste de vazamento e auditoria dimensional final, antes que cada unidade seja embalada para expedição. Essa certificação fornece a documentação de rastreabilidade que os mercados regulamentados — particularmente os distribuidores da UE, Austrália e Canadá — necessitam para seus próprios registros de importação e conformidade.
Oficina




Produtos compatíveis e fornecimento completo em um só lugar
O EP-1:2.91 caixa de câmbio de alumínio Foi projetado para funcionar como parte de um sistema de transmissão mais amplo. Fornecemos toda a gama de componentes de transmissão compatíveis a partir da mesma instalação, para que você possa especificar, encomendar e verificar a compatibilidade do sistema em uma única conversa, em vez de coordenar com vários fornecedores.

Eixo de acionamento da tomada de força
Um correspondente Eixo da tomada de força Conecta esta caixa de engrenagens de alumínio à saída do seu trator sem complicações. Nossa linha de eixos utiliza o mesmo padrão de estrias Z26 de 1 3/8" desta caixa de engrenagens, abrangendo modelos telescópicos e de comprimento fixo com embreagens de roda livre integradas e proteções plásticas em conformidade com a CE. A produção do eixo juntamente com a caixa de engrenagens na mesma fábrica elimina o risco de incompatibilidade dimensional e garante que toda a transmissão funcione com concentricidade projetada desde o primeiro dia — uma vantagem que se torna evidente em aplicações com perfuradores de solo, onde o desalinhamento sob torque causa desgaste prematuro dos rolamentos.

Série de caixas de engrenagens agrícolas
O EP-1:2.91 está inserido em um abrangente Caixa de Engrenagens Agrícolas A gama de produtos abrange relações de transmissão de 1:1 a 6:1 e potências de 10 HP a 150 HP, disponíveis em carcaças de alumínio, ferro fundido e ferro fundido nodular. Seja qual for a necessidade de um implemento, desde uma relação de transmissão mais alta, maior capacidade de potência ou um material de carcaça diferente para ambientes corrosivos ou de alta temperatura, a gama completa oferece soluções completas, proporcionando uma solução completa para todas as etapas, desde implementos para tratores de jardim compactos até componentes de transmissão para colheitadeiras de grande porte.
Perguntas frequentes
Q1. Qual a potência de saída da tomada de força (TDF) do trator necessária para acionar essa caixa de engrenagens de alumínio em uma perfuradora de solo na Austrália?
Esta unidade aceita uma entrada de tomada de força (TDF) padrão de 540 RPM através de um eixo estriado Z26 de 1 3/8" — o tipo de conexão predominante em tratores australianos, desde modelos compactos de 18 HP até unidades de tração nas quatro rodas de gama média de 60 HP usadas em fazendas de sequeiro e propriedades rurais. A redução de 1:2,91 fornece aproximadamente 186 RPM no eixo de saída, o que é adequado para a maioria dos projetos de perfuradores de solo disponíveis comercialmente para o segmento de tratores compactos. Não é necessário ajuste de velocidade no trator, desde que a TDF esteja funcionando na configuração padrão de 540 RPM, que é a faixa de TDF mais baixa disponível em praticamente todos os tratores modernos vendidos na Austrália.
Q2. Como encontro a caixa de engrenagens de alumínio correta para substituir a de uma colhedora de forragem que originalmente tinha uma unidade com relação de 1:2,9 na Holanda?
Para a substituição de uma caixa de engrenagens de alumínio em uma colhedora de forragem holandesa, os três parâmetros a serem considerados são a relação de transmissão, a interface do eixo e a área de montagem. A EP-1:2.91 oferece uma relação de 1:2,91 — suficientemente próxima da original de 1:2,9 para que a velocidade do tambor da colhedora fique dentro de 0,3% do valor original de projeto, o que é imperceptível na prática. A estria Z26 de 1 3/8" é a interface padrão utilizada por praticamente todos os equipamentos europeus para forragem, e nosso padrão de furação (4 furos de Φ11 em um círculo primitivo de 108 mm de diâmetro) corresponde à montagem flangeada utilizada na maioria das estruturas de colhedoras fabricadas na Europa a partir da década de 1990. Forneça o desenho de montagem da sua unidade original e poderemos confirmar a compatibilidade dimensional antes da realização do pedido.
Q3. Qual a relação de transmissão ideal para uma caixa de engrenagens de alumínio em ângulo reto, adequada para acionar uma plantadeira de hortaliças na velocidade de plantio correta na Coreia do Sul?
Para aplicações de transplante de hortaliças na Coreia do Sul, a relação de 1:2,91 deste modelo proporciona uma saída de aproximadamente 186 RPM a partir da configuração de tomada de força (TDF) de baixa rotação de 540 RPM utilizada nos pequenos tratores de quatro rodas motrizes comuns na produção em canteiros elevados na Coreia. A maioria das cabeças de transplante mecânicas para repolho, alface e hortaliças de raiz são projetadas para operar o carrossel de copos de plantio entre 150 e 210 RPM — colocando a saída desta caixa de engrenagens dentro da faixa operacional, sem a necessidade de ajustes na velocidade de deslocamento que possam comprometer a precisão do espaçamento entre linhas. Se a sua transplantadora especificar uma velocidade de plantio mais lenta, nossa série de caixas de engrenagens agrícolas inclui modelos com relações de 1:4 e 1:6 que abrangem a mesma interface de TDF.
Q4. Quando devo agendar as trocas de óleo e inspeções de vedação em uma caixa de engrenagens de alumínio usada em operações de trituração de cana-de-açúcar no Brasil?
Para operações de trituração de cana-de-açúcar no Brasil, com ciclos diários contínuos de 8 a 10 horas em condições de alta temperatura ambiente, recomenda-se a primeira troca de óleo entre 100 e 150 horas de operação para remover os resíduos de desgaste inicial das engrenagens. Os intervalos subsequentes podem se estender até 300 a 400 horas, após a remoção das partículas metálicas iniciais. Saber como limpar externamente as carcaças de alumínio das caixas de engrenagens também é importante em ambientes com resíduos de cana: a fibra vegetal pode se acumular ao redor das vedações do eixo e reter umidade contra a carcaça. Uma inspeção externa mensal para remover detritos das áreas de vedação, combinada com a verificação de vazamentos de óleo nas duas saídas do eixo, identificará o desgaste das vedações antes que ele se transforme em contaminação. A substituição completa dos retentores labiais a cada 800 a 1000 horas é um intervalo razoável de manutenção preventiva para operação em campo durante todo o ano em clima tropical.
Q5. Quais são os requisitos de conformidade com a marcação CE para unidades de caixas de engrenagens de alumínio agrícolas importadas e vendidas nos Estados-Membros da União Europeia?
As caixas de engrenagens agrícolas comercializadas na UE como parte integrante ou em conjunto com máquinas acionadas por tomada de força (TDF) devem estar em conformidade com a Diretiva de Máquinas 2006/42/CE, que exige um dossiê técnico, uma avaliação de riscos e uma Declaração de Conformidade assinada pelo fabricante ou representante autorizado na UE. A interface de acoplamento do eixo da TDF deve estar em conformidade com a norma ISO 500 — o que a nossa estria Z26 cumpre — e a unidade deve ser fornecida com dispositivos de proteção ou com proteção instalada em todos os pontos de exposição do eixo rotativo acessíveis aos operadores. Os importadores e distribuidores na Alemanha, Países Baixos, França e outros Estados-Membros da UE são responsáveis por verificar se estes documentos estão em vigor antes da venda do equipamento aos utilizadores finais. Podemos fornecer documentação técnica para apoiar o seu processo de conformidade com a marcação CE, mediante pedido.
Q6. Como se comporta uma caixa de engrenagens de alumínio em comparação com uma de ferro fundido nas condições úmidas e chuvosas de uma instalação de manuseio de grãos canadense?
No ambiente úmido e propenso à condensação dentro de um elevador de grãos canadense ou sistema de silos agrícolas — especialmente durante as oscilações de umidade entre a colheita de outono e o armazenamento de inverno — um caixa de engrenagens de alumínio Oferece uma vantagem significativa em termos de longevidade em comparação com o ferro fundido. O alumínio não enferruja, portanto, a oxidação superficial permanece como uma camada branca superficial, em vez da corrosão estrutural que degrada as carcaças de ferro fundido ao longo de vários ciclos de inverno. O corpo de alumínio também é mais leve, o que é importante em sistemas de transporte onde várias unidades de acionamento são empilhadas ao longo de uma fileira de silos e o peso combinado afeta o projeto estrutural da instalação. Externamente, a carcaça requer apenas uma limpeza anual com um pano seco e uma inspeção visual da vedação — nenhuma das quais exige ferramentas ou instalações especializadas durante o período de manutenção pós-colheita.
Editor: PXY



