Riduttore per motozappa EP con rapporto 1:3, 50 CV, 540 giri/min
Il riduttore EP-HC-9.311-JCG è un riduttore specifico per fresatrici rotative, progettato per potenze fino a 50 CV con un rapporto di riduzione di 1:3, ideale per l'utilizzo su fresatrici rotative di medie e grandi dimensioni, sia trainate che montate su trattore, alimentate da una presa di forza a 540 giri/min. Questo lo rende adatto all'azionamento di fresatrici rotative ad ampia area di lavoro, telai di fresatrici multi-ruolo a trasmissione centrale e attrezzi in cui il carter del riduttore è disassato rispetto al centro del rotore, richiedendo una maggiore estensione dell'albero per coprire la distanza senza l'utilizzo di ulteriori giunti. Il risultato è una trasmissione più snella e leggera, con un minor numero di giunzioni e minori perdite parassite rispetto a una soluzione che utilizza un'estensione dell'albero intermedio.
Con un modulo di 4,35 e una configurazione a 36/12 denti sulla coppia di ingranaggi conici a spirale, l'unità trasmette fino a 50 CV di potenza continua in ingresso, mantenendo al contempo una distribuzione del carico sui denti che previene l'affaticamento prematuro dei fianchi, una modalità di guasto frequente nelle applicazioni agricole con riduttori, dove i carichi d'urto dovuti a detriti interrati sono inevitabili. Con un peso netto di 21 kg, l'unità bilancia la densità di potenza con la gestione del peso degli attrezzi, mantenendo il carico sull'asse posteriore dei trattori più piccoli entro limiti gestibili, anche quando montata su attrezzi a telaio largo.
Serie di riduttori per fresatrici rotative
Riduttore per motozappa EP con rapporto 1:3, 50 CV, 540 giri/min
Un riduttore per fresa rotativa agricola ad alta capacità e lunghezza estesa, progettato per la lavorazione del terreno su larga scala con presa di forza, che garantisce prestazioni costanti dei denti conici a spirale su terreni pesanti, ampie larghezze di lavoro e impegnativi cicli di lavorazione continua in tutto il mondo.
Specifiche tecniche del riduttore per fresa rotativa
La tabella dei parametri sottostante copre le specifiche principali per questo riduttore per fresa rotativa agricolaLe dimensioni sono espresse in millimetri, salvo diversa indicazione. La tabella delle lunghezze di serie che segue riporta l'insieme completo delle dimensioni L e L1 per tutte le quattordici varianti di lunghezza: utilizzatela per abbinare il riduttore alla portata dell'albero richiesta dal vostro attrezzo prima di effettuare l'ordine.
| Parametri del riduttore della fresa rotativa | Specifiche del riduttore per coltivatore rotativo |
|---|---|
| Articolo/Modello | Riduttore per fresa rotativa EP-HC-9.311-JCG |
| Rapporto di trasmissione | 1:3 |
| Denti (ingranaggio/pignone) | 36 / 12 |
| Modulo | 4.35 |
| Potere di valutazione | 50 CV |
| Velocità di input elevata | 540 giri al minuto |
| Descrizione dell'ingresso/uscita | 1 3/8 Z6 / Asse ottico / Asse ottico |
| Peso netto | 21 kg |
| Diametro dell'albero di uscita | Ø 40 mm (tolleranza: -0,015 / -0,03) |
| Larghezza dell'alloggiamento | 161 mm |
| Foro dell'albero di ingresso | 38,1 mm (1 3/8" Z6 spline) |
| Tipo di ingranaggio | Ingranaggio conico a spirale (angolo retto di 90 gradi) |
| Metodo di lubrificazione | Olio per ingranaggi EP 90 (Splash) |
| Sigillatura | Paraolio a doppio labbro in NBR, tutte le uscite dell'albero |
Varianti di lunghezza della serie — Dimensioni L e L1 (mm)
Selezionare il suffisso della serie (da -1 a -14) per specificare la lunghezza totale dell'albero (L) e la distanza corpo-estremità (L1) necessarie per il telaio dell'attrezzo. Tutti gli altri parametri rimangono identici per tutta la serie.
| Serie | -1 | -2 | -3 | -4 | -5 | -6 | -7 | -8 | -9 | -10 | -11 | -12 | -13 | -14 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L (mm) | 375 | 500 | 615 | 670 | 700 | 780 | 810 | 950 | 1060 | 1140 | 1200 | 1250 | 1350 | 1500 |
| L1 (mm) | 220 | 345 | 460 | 515 | 545 | 625 | 655 | 795 | 905 | 985 | 1045 | 1095 | 1195 | 1345 |

Principio di funzionamento del riduttore della fresa rotativa
La potenza della presa di forza del trattore entra nel riduttore attraverso l'interfaccia di ingresso a 6 scanalature da 1 3/8" (Z6) nella parte superiore dell'alloggiamento, che rappresenta lo standard di connessione universale per i sistemi di presa di forza a 540 giri/min sui trattori a tre punti di categoria I e II utilizzati in tutto il mondo. L'albero di ingresso è dotato di un pignone conico a spirale con 12 denti. Questo pignone è allineato con precisione a 90 gradi rispetto alla ruota dentata conica di uscita, che ha 36 denti, generando il rapporto di riduzione 1:3. Con un ingresso della presa di forza a 540 giri/min, l'albero di uscita ruota a 180 giri/min, un intervallo di velocità ben adattato ai requisiti di velocità periferica dei gruppi di frese rotanti standard per una frammentazione efficace del terreno senza eccessiva turbolenza o proiezione di zolle.
Ciò che distingue il design JCG dai riduttori standard per coltivatori compatti è la disposizione estesa dell'albero di uscita. L'unico alloggiamento del riduttore aziona un lungo albero di uscita ad asse ottico che si estende per tutta la lunghezza del telaio del coltivatore, senza la necessità di un giunto intermedio. L'albero di uscita ruota in un perno e cuscinetto a stretto contatto, lavorato con una tolleranza di Ø 40 mm (-0,015 / -0,03 mm), mantenendo una precisa concentricità lungo tutta la lunghezza dell'albero, indipendentemente dalla variante di serie selezionata. La forma a spirale dei denti conici garantisce un innesto graduale e progressivo durante il ciclo di innesto, riducendo al minimo rumore e vibrazioni anche sotto i carichi d'urto che si verificano quando i denti entrano in contatto con pietre incorporate o strati di terreno duro, comuni nelle coltivazioni aride australiane e nelle praterie nordamericane.
Cinque vantaggi chiave del riduttore per motozappa
01 — Serie di lunghezze a 14 varianti
Questo riduttore per coltivatore rotativo Copre lunghezze dell'albero di uscita da 375 mm a 1500 mm all'interno di un'unica famiglia di componenti. Ciò rende la serie JCG la scelta pratica per i produttori di attrezzi e gli assemblatori di macchine agricole che necessitano di una piattaforma di riduttori qualificata per coprire un'ampia gamma di larghezze del telaio del coltivatore senza dover riqualificare un'unità diversa per ogni variante di larghezza, riducendo significativamente i costi di progettazione nei programmi di sviluppo di nuovi attrezzi.
02 — Gestione continua della potenza 50 CV
Con una potenza nominale di 50 CV su un ingresso di 540 giri/min, questa unità gestisce la potenza erogata dai trattori compatti da 40 CV fino ai trattori multiuso di fascia media da 65 CV senza operare vicino al suo limite termico. Funzionare con un margine significa che l'olio del cambio rimane più fresco, la durata delle guarnizioni si allunga e i tassi di usura dei fianchi dei denti rimangono bassi: tutti fattori che determinano la durata di servizio reale di un riduttore per fresa rotativa agricola in un utilizzo continuo e quotidiano sul campo.
03 — Tolleranza di precisione degli alberi
L'albero di uscita Ø 40 mm è rifinito con una tolleranza bilaterale di -0,015 / -0,03 mm. Questa tolleranza ristretta garantisce che l'accoppiamento del mozzo delle frese sia uniforme su ogni unità che esce dalla linea di produzione, eliminando lo scorrimento del mozzo e la corrosione da sfregamento che si verificano quando il gioco tra albero e mozzo è eccessivo: una causa comune e progressiva di danni all'albero nelle alternative di riduttore di specifiche inferiori utilizzate nei programmi di lavorazione stagionale intensiva.
04 — Modulo 4.35 Rete a smusso spirale
Il set di ingranaggi conici con modulo 4,35 è dimensionato per sopportare carichi di 50 CV con un fattore di sicurezza conservativo, lasciando capacità di riserva per i picchi di coppia massimi generati quando i denti colpiscono gli ostacoli. Il rapporto di sovrapposizione a spirale dei denti mantiene ogni coppia di denti a contatto più a lungo per giro, distribuendo lo shock istantaneo su tutta la superficie dell'ingranaggio anziché concentrarlo alla radice di un singolo dente: questo è il meccanismo fondamentale per cui gli ingranaggi conici a spirale superano le alternative a denti dritti nelle trasmissioni agricole soggette a carichi d'urto.
05 — Montaggio diretto OEM e di ricambio
La scanalatura di ingresso Z6 da 1 3/8", la geometria standard della superficie di montaggio e le dimensioni dell'albero di uscita Ø 40 mm sono specificate secondo le stesse interfacce utilizzate dai principali produttori europei e nordamericani di telai per coltivatori. Ciò rende la serie JCG una soluzione valida sostituzione del riduttore della fresa rotativa per le unità usurate o danneggiate sugli attrezzi esistenti, riducendo il costo totale di proprietà per gli operatori che gestiscono flotte di attrezzi consolidate nelle operazioni di coltivazione commerciale.
Hai bisogno del catalogo completo? La nostra gamma di riduttori agricoli comprende modelli ad angolo retto, a vite senza fine e epicicloidali per tutte le potenze.
Materiali e qualità costruttiva del riduttore della fresa rotativa
Alloggiamento del cambio
Ghisa sferoidale (equivalente alla lega GGG-50), con finitura meccanica su tutte le superfici funzionali. La combinazione di elevata resistenza alla trazione e allungamento controllato consente al materiale di assorbire gli urti torsionali senza fratturarsi in modo fragile, una proprietà fondamentale quando si opera in terreni sassosi, comuni nelle zone di coltivazione del Regno Unito, dell'Australia e del Sud America.
Ingranaggi conici a spirale
Billette in acciaio legato, cementate e cementate, quindi rettificate con profilo per ottenere una finitura superficiale dei denti conforme ai requisiti della classe di qualità DIN. La superficie temprata resiste all'usura abrasiva dovuta alla contaminazione del lubrificante; il nucleo resistente sottostante resiste alla propagazione di cricche da fatica sottosuperficiali sotto lo stress di flessione ciclico che si verifica durante il funzionamento continuo della fresa su più turni.
Albero di uscita
Albero in acciaio legato tornito e rettificato di precisione con finitura Ø 40 mm (-0,015 / -0,03 mm). La tolleranza ristretta mantiene un accoppiamento costante del mozzo su tutta la serie di lunghezze (da -1 a -14), prevenendo l'accumulo di gioco che si forma nei mozzi delle frese rotanti durante una stagione di lavorazione e che causa danni da sfregamento tra albero e mozzo nelle applicazioni di lavorazione ad alta frequenza.
Cuscinetti
Cuscinetti a rulli conici sia sull'albero di ingresso che su quello di uscita, precaricati per eliminare il gioco assiale dell'albero e mantenere una geometria di accoppiamento precisa per un funzionamento silenzioso ed efficiente degli ingranaggi conici a spirale. La scelta dei cuscinetti è dimensionata per i carichi radiali e assiali combinati alla potenza nominale di ingresso di 50 CV, con un margine di carico statico adeguato alle condizioni di carico d'urto intermittenti riscontrate nell'uso sul campo.
Sigillature e protezione delle superfici
Guarnizioni paraolio a doppio labbro in NBR in corrispondenza di tutti gli attraversamenti dell'albero, con sigillante anaerobico sulla superficie di separazione dell'alloggiamento. Le superfici esterne sono sabbiate e rivestite con smalto per macchine agricole, garantendo resistenza alla corrosione negli ambienti ad alta umidità e con esposizione ai fertilizzanti tipici del funzionamento delle fresatrici rotative in campo durante l'intera stagione di crescita.
Scenari di applicazione del riduttore per fresa rotativa
L'ampia gamma di alberi e la potenza nominale di 50 CV rendono questo riduttore per fresatrici rotative la scelta ideale per una gamma più ampia di operazioni agricole rispetto ai riduttori compatti standard. Gli scenari seguenti illustrano come gli operatori e i costruttori di macchine agricole di tutto il mondo stanno impiegando questo modello nei loro programmi di lavoro sul campo.
Azionamenti per fresatrici rotative ad ampio raggio d'azione (da 1,5 m a 3,0 m)
Le fresatrici rotative di grande formato utilizzate nella produzione di colture arabili nel Midwest degli Stati Uniti, nel Nord della Francia e nella fascia di terreni neri ucraini spesso richiedono un albero di uscita con una portata di 800 mm o più per coprire l'intera larghezza del telaio del coltivatore a partire da un riduttore montato centralmente. Le varianti delle serie da -8 a -14 coprono direttamente questa gamma, senza ulteriori adattatori intermedi dell'albero che aggiungerebbero peso, giunti e potenziali punti di guasto al gruppo di trasmissione.
Orticoltura commerciale e coltivazione intensiva
Gli attrezzi per la coltivazione di precisione utilizzati nella produzione orticola nei Paesi Bassi, in Belgio e in Corea del Sud operano su larghezze di lavoro ridotte con passaggi dei denti ad alta frequenza. Le varianti della serie più corta (da -1 a -4) sono adatte a queste applicazioni compatte ad alta velocità di rotazione, dove una struttura del terreno uniforme su tutta la larghezza dell'aiuola è più importante della semplice profondità di lavorazione e dove i tempi di inattività delle attrezzature durante la stagione di crescita hanno un impatto commerciale significativo.
Coltivazione interfilare della canna da zucchero
La lavorazione interfilare nelle piantagioni di canna da zucchero richiede lo spostamento laterale del rotore a denti rispetto al punto di montaggio centrale del riduttore: esattamente l'applicazione a cui risponde la serie JCG ad albero lungo. Gli operatori delle piantagioni in Brasile e Colombia hanno adottato coltivatori a denti decentrati con trasmissione centrale che richiedono una portata dell'albero da 900 a 1200 mm, corrispondente alla gamma da -9 a -12 di questo riduttore per coltivatori rotativi agricoli.
Incorporazione di compost e sovescio
L'incorporazione di materiale organico sparso in superficie nel profilo del terreno superficiale richiede una rotazione continua e ad alta coppia dei denti attraverso un materiale che presenta un'ampia variabilità in termini di densità e contenuto di umidità. La potenza nominale di 50 CV e il design dei denti conici a spirale gestiscono le fluttuazioni di resistenza senza i problemi di sovraccarico termico che affliggono i riduttori sottodimensionati utilizzati in questa applicazione nelle aziende agricole biologiche in Germania, Canada e Australia.
Produzione di implementazione OEM
I produttori di fresatrici e coltivatori rotativi in Europa e Asia utilizzano la serie JCG come componente di base, poiché le 14 varianti di lunghezza disponibili consentono a un unico fornitore qualificato di coprire l'intera gamma di prodotti. Ciò semplifica gli acquisti, riduce le scorte di sicurezza e permette ai progettisti di ottimizzare le dimensioni del telaio dell'attrezzo in base a una piattaforma di riduttori pre-validata, anziché dover riprogettare la selezione del riduttore per ogni nuova variante di larghezza della macchina.
Regolamentazione regionale e conformità
Le attrezzature agricole con presa di forza (PTO) e i gruppi di fresa rotativa sono regolati da una serie di norme regionali in materia di sicurezza e macchinari. I quadri normativi di seguito riportati sono rilevanti per gli operatori, gli importatori e i produttori OEM che implementano questo riduttore per fresa rotativa agricola utilizzo nei mercati internazionali.
Regolamento macchine UE 2023/1230/UE
Sostituisce la Direttiva 2006/42/CE a partire da gennaio 2027. Gli attrezzi rotativi azionati dalla presa di forza devono essere muniti di marcatura CE, con conformità valutata secondo le norme EN ISO 4254-1 e EN 609 per le protezioni delle fresatrici rotative. Il nuovo regolamento pone maggiore enfasi sulle registrazioni digitali della valutazione della conformità, aspetto rilevante per i produttori di attrezzature dotate di sistema JCG destinate alla distribuzione negli Stati membri dell'UE.
Regno Unito — PUWER 1998 e HSE AIS8
Gli operatori del Regno Unito rimangono vincolati dalla normativa PUWER 1998. La scheda informativa agricola AIS8 dell'HSE (Health and Safety Executive) si riferisce specificamente alle fresatrici rotative azionate dalla presa di forza, richiedendo la protezione completa dell'albero, la creazione di zone di esclusione per gli astanti e la tenuta dei registri delle ispezioni pre-stagionali. I requisiti di documentazione di conformità si applicano anche alle installazioni di riduttori di ricambio, non solo alle prime installazioni di nuove attrezzature.
Stati Uniti — ASABE S318.16 e OSHA 1928
La norma ASABE S318.16 definisce i requisiti di prestazione e sicurezza per le fresatrici rotative vendute sul mercato statunitense, comprese le protezioni, le specifiche dell'interfaccia PTO e i requisiti per il controllo della profondità di lavoro. La norma OSHA 29 CFR Parte 1928 si applica alle attività agricole commerciali. I requisiti di certificazione delle attrezzature a livello statale in California e New York possono comportare ulteriori obblighi di documentazione per gli operatori commerciali.
Australia — Norma AS 2902 e leggi statali in materia di salute e sicurezza sul lavoro
La norma AS 2902 disciplina la protezione delle attrezzature azionate dalla presa di forza (PTO) in tutta l'Australia. Le leggi statali in materia di salute e sicurezza sul lavoro richiedono che qualsiasi attrezzatura azionata dalla PTO e impiegata in un'attività commerciale sia protetta, ispezionata e sottoposta a manutenzione in conformità ai requisiti della norma. La conformità delle protezioni viene verificata regolarmente durante le ispezioni in azienda nell'ambito dei programmi di certificazione di sicurezza alimentare Freshcare e SQF.
Brasile — ABNT NBR 14702 e MAPA
In Brasile è richiesta l'approvazione MAPA per le attrezzature agricole importate per la distribuzione commerciale. La norma ABNT NBR 14702 definisce il quadro di riferimento fondamentale per la sicurezza degli attrezzi azionati dalla presa di forza. La documentazione di conformità a livello di riduttore per la serie JCG è disponibile su richiesta per assistere gli importatori brasiliani nella procedura di registrazione MAPA e sdoganamento.
Corea del Sud — Certificazione KS B 6241 e MAF
Le norme coreane (KS) e la certificazione del Ministero dell'Agricoltura, dell'Alimentazione e degli Affari Rurali (MAF) regolano l'importazione e la vendita di macchinari agricoli in Corea del Sud. La norma KS B 6241 definisce i requisiti di interfaccia e sicurezza pertinenti per i componenti della trasmissione della presa di forza (PTO). La certificazione ISO 9001:2015 dello stabilimento di produzione è riconosciuta come qualifica di supporto per la documentazione di importazione nel mercato coreano.
Prodotti compatibili e integrazione di sistema
UN riduttore per coltivatore rotativo Le prestazioni sono ottimali quando i componenti della trasmissione circostanti sono conformi alle stesse specifiche. Produciamo e forniamo i componenti adiacenti necessari per completare un sistema di coltivazione con presa di forza (PTO) correttamente integrato, semplificando l'approvvigionamento e garantendo la compatibilità dimensionale in ogni interfaccia dell'assemblaggio della trasmissione.
Albero cardanico
La specifica di ingresso Z6 da 1 3/8" su questo riduttore è progettata attorno all'interfaccia di uscita degli alberi PTO standard da 540 giri/min per trattori. I nostri alberi sono disponibili in lunghezze corrispondenti con protezioni conformi, frizioni di overrun e giunti cardanici a croce e a perno omologati per la coppia di 50 CV di questa unità. Un albero correttamente omologato e protetto Albero cardanico È inoltre un requisito normativo previsto da tutti i quadri di conformità applicabili alla sostituzione o alla nuova installazione del riduttore delle fresatrici rotative.

Motozappa EP
La nostra serie EP coltivatori rotanti Sono progettati con dimensioni del telaio e fori del mozzo delle frese dimensionati per accettare direttamente la serie di riduttori JCG. Le larghezze del telaio nella gamma EP corrispondono alle varianti di lunghezza dell'albero standard di questa serie, consentendo di specificare il telaio e il riduttore del coltivatore come un sistema abbinato. Ciò elimina le lavorazioni di adattamento e le prove di montaggio che si verificano quando si acquistano riduttore e telaio da catene di fornitura separate con convenzioni dimensionali diverse.

Informazioni sulla nostra attività produttiva
Con oltre un decennio di esperienza pratica nella trasmissione di potenza meccanica di precisione, il nostro stabilimento di produzione realizza una gamma completa di componenti per la trasmissione, destinati sia ad applicazioni agricole che industriali. La nostra gamma di prodotti standard comprende riduttori agricoli, riduttori a vite senza fine, riduttori epicicloidali, alberi cardanici, cilindri idraulici, ingranaggi tagliati con precisione, catene a rulli, pignoni, pulegge e motori elettrici, che spaziano dai modelli standard a catalogo agli assemblaggi personalizzati per clienti OEM che richiedono specifiche di interfaccia su misura o rapporti di trasmissione non standard.
Le operazioni di produzione vengono condotte secondo un sistema di gestione della qualità certificato ISO 9001:2015, con controlli di processo documentati applicati dalla ricezione delle materie prime fino ai test funzionali pre-spedizione. I materiali utilizzati per gli alloggiamenti e gli ingranaggi della nostra gamma includono ghisa sferoidale, ghisa grigia, acciaio fuso, acciaio fuso di precisione e alluminio fuso, selezionati in base ai requisiti di carico, termici e ambientali per ciascuna applicazione. Le nostre capacità di lavorazione interne comprendono la dentatura, la rettifica di profili, la tornitura CNC, la fresatura, l'alesatura e la rettifica di superfici, offrendoci il controllo di processo necessario per mantenere le strette tolleranze dimensionali richieste nella produzione di riduttori per coltivatori rotativi di precisione.
Workshop




Domande frequenti
D1. Qual è il cambio corretto per una fresa rotativa azionata dalla presa di forza di un trattore da 50 CV su terreni misti arabili nel Nord Europa?
D2. Come posso selezionare la lunghezza di serie corretta quando cerco ricambi per il riduttore di una fresa rotativa a telaio largo utilizzata nell'agricoltura estensiva australiana?
D3. Qual è la funzione del riduttore di una fresa rotativa e perché il rapporto di trasmissione è importante per la qualità della preparazione del terreno nella coltivazione della canna da zucchero in Brasile?
D4. Quali componenti del riduttore di una fresa rotativa agricola dovrei ispezionare per primi quando diagnostico vibrazioni anomale su una fresa rotativa utilizzata nelle praterie canadesi?
D5. Quando è opportuno sostituire il riduttore di una fresa rotativa rispetto alla ricostruzione dell'unità esistente in un orto olandese che effettua più passaggi stagionali con la fresa?
D6. Dove può un importatore agricolo sudcoreano trovare opzioni di riduttori per fresatrici rotative per trattori di piccole dimensioni conformi agli standard KS e ai requisiti di certificazione per l'importazione del MAF?
Redattore: PXY




