Riduttore di velocità universale EP-WPWX-O
La serie EP-WPWX-O comprende riduttori di velocità universali disponibili nelle configurazioni WPWX e WPWO, progettati per una trasmissione di potenza industriale versatile. Disponibili nelle taglie da 40 a 250, questi riduttori offrono rapporti di riduzione da 1/5 a 1/60. Con un peso compreso tra 5 kg e 374 kg, sono dotati di robusti alloggiamenti in ghisa e offrono opzioni di direzione dell'albero estremamente flessibili (AC per WPWX, AF per WPWO) per adattarsi a configurazioni di macchinari complesse. Le specifiche principali includono alberi di ingresso fino a 18×7 mm e alberi di uscita fino a 25×9 mm. Questa serie garantisce una trasmissione di coppia affidabile e una lunga durata, fornendo soluzioni adattabili per applicazioni con carichi pesanti che richiedono un controllo preciso della velocità in spazi ristretti.
Serie EP-WPWX-O
Riduttore di velocità universale EP-WPWX-O
Riduttore a vite senza fine con uscita flangiata, progettato per applicazioni su alberi verticali, agitatori e sistemi di sollevamento. Disponibile per portate da 5 kg a 374 kg, taglie da 40 a 250, rapporti di riduzione da 1/5 a 1/60. Due varianti: WPWX (albero passante orizzontale) e WPWO (albero di uscita verticale pieno).
Specifiche dimensionali del riduttore di velocità universale EP-WPWX-O
Tutte le dimensioni sono espresse in millimetri (mm). I dati si riferiscono alle configurazioni di riduttore universale WPWX e WPWO della stessa taglia. Le dimensioni dell'albero e della sede della chiavetta sono uniformi in tutta la gamma per garantire la compatibilità con i riduttori universali di ricambio. Scorri orizzontalmente su dispositivi mobili per visualizzare la tabella completa.
| Misurare | Rapporto | UN | AB | BB | A.C | CC | M | N | E | E₁ | E₂ | G | Z | HS | U | T×V (In) | LS | S | W×Y (Uscita) | Peso (kg) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 | 1/5–1/60 | 143 | 87 | 74 | 45 | 40 | 95 | 187 | 70 | 72 | 97 | 12 | 10 | 25 | 12 | 4×2,5 | 28 | 14 | 5×3 | 5 |
| 50 | 1/5–1/60 | 175 | 108 | 97 | 50 | 50 | 111 | 226 | 90 | 90 | 110 | 14 | 12 | 30 | 12 | 4×2,5 | 40 | 17 | 5×3 | 8 |
| 60 | 1/5–1/60 | 198 | 120 | 112 | 55 | 60 | 127 | 257 | 100 | 102 | 129 | 15 | 12 | 40 | 15 | 5×3 | 50 | 22 | 7×4 | 11 |
| 70 | 1/5–1/60 | 231 | 140 | 131 | 65 | 70 | 152 | 305 | 120 | 120 | 155 | 20 | 15 | 40 | 18 | 5×3 | 60 | 28 | 7×4 | 15.5 |
| 80 | 1/5–1/60 | 261 | 160 | 142 | 70 | 80 | 174 | 350 | 140 | 140 | 180 | 20 | 15 | 50 | 22 | 7×4 | 65 | 32 | 10×4,5 | 24 |
| 100 | 1/5–1/60 | 322 | 190 | 169 | 90 | 100 | 224 | 410 | 190 | 165 | 215 | 22 | 15 | 50 | 25 | 7×4 | 75 | 38 | 10×4,5 | 38 |
| 120 | 1/5–1/60 | 371 | 219 | 190 | 100 | 120 | 264 | 494 | 220 | 195 | 255 | 25 | 18 | 65 | 30 | 7×4 | 85 | 45 | 12×4,5 | 56 |
| 135 | 1/5–1/60 | 422 | 249 | 210 | 110 | 135 | 304 | 559 | 260 | 230 | 285 | 30 | 18 | 75 | 35 | 10×4,5 | 95 | 55 | 16×6 | 84 |
| 155 | 1/5–1/60 | 497 | 295 | 252 | 140 | 155 | 345 | 605 | 290 | 250 | 305 | 35 | 21 | 65 | 40 | 12×5 | 110 | 60 | 18×7 | 129 |
| 175 | 1/5–1/60 | 534 | 314 | 255 | 150 | 175 | 374 | 675 | 320 | 273 | 348 | 40 | 21 | 85 | 45 | 14×5,5 | 110 | 65 | 18×7 | 157 |
| 200 | 1/5–1/60 | 580 | 342 | 319 | 175 | 200 | 424 | 749 | 370 | 305 | 390 | 40 | 24 | 95 | 50 | 14×5,5 | 125 | 70 | 20×7,5 | 224 |
| 250 | 1/5–1/60 | 705 | 420 | 385 | 200 | 250 | 510 | 920 | 440 | 375 | 475 | 45 | 28 | 110 | 60 | 18×7 | 155 | 90 | 25×9 | 374 |
Tutte le dimensioni sono espresse in millimetri (mm). I pesi indicati sono pesi unitari approssimativi per la spedizione. Le dimensioni della sede della chiavetta sono conformi allo standard GB/T 1095. Classe di tolleranza secondo DIN 3974.

Cinque motivi per cui gli ingegneri scelgono il riduttore di velocità universale EP-WPWX-O
Dagli azionamenti degli agitatori nell'industria chimica ai sistemi di avvolgimento dei nastri trasportatori verticali nel settore minerario, ecco cosa distingue il WPWX-O da un riduttore a vite senza fine standard.
① Design a doppia variante: WPWX e WPWO
Il riduttore di velocità universale della serie EP-WPWX-O è disponibile in due configurazioni meccanicamente distinte, pur mantenendo le stesse dimensioni. Il modello WPWX presenta un albero passante con uscita orizzontale, che lo rende intercambiabile con i riduttori a vite senza fine universali WPW standard per applicazioni su nastri trasportatori orizzontali o miscelatori. Il modello WPWO offre un robusto albero di uscita verticale, ideale per pale di agitatori, tamburi di sollevamento e tavole rotanti ad accoppiamento diretto, eliminando la necessità di un riduttore ad angolo retto separato nelle configurazioni con azionamento verticale. La disponibilità di entrambe le varianti in un unico catalogo semplifica notevolmente la gestione dei ricambi per impianti con più macchine.
② Sei configurazioni dell'albero (WPWX: A–C / WPWO: A–F)
La maggior parte dei riduttori a vite senza fine offre una o due configurazioni di montaggio. Il riduttore universale di velocità della serie WPWX-O offre fino a sei configurazioni di direzione dell'albero WPWO (da A a F), coprendo praticamente ogni possibile relazione spaziale tra motore e carico azionato che un costruttore di macchine OEM potrebbe incontrare. WPWX offre tre configurazioni (A, B, C) per applicazioni con uscita orizzontale. Questa ampia gamma di opzioni consente a una singola famiglia di prodotti di servire diverse stazioni sulla stessa linea di produzione senza dover riprogettare il sistema di azionamento, con un conseguente risparmio sui costi sia in fase di sviluppo della macchina che nella scelta di riduttori universali di velocità di ricambio per impianti esistenti.
③ Ampia gamma di dimensioni per soddisfare le esigenze di riduttori a vite senza fine universali di grandi dimensioni
Dalle dimensioni compatte 40 (5 kg) fino alle dimensioni considerevoli 250 (374 kg), il WPWX-O copre una gamma di coppia e potenza che lo rende ugualmente adatto sia per un azionamento ausiliario di una piccola macchina confezionatrice che per un azionamento principale di un grande miscelatore industriale. L'unità di dimensioni 250, con bulloni di ancoraggio M24, una sede per chiavetta di ingresso da 18×7 mm e una sede per chiavetta di uscita da 25×9 mm, rappresenta una vera capacità di riduttore a vite senza fine universale di grandi dimensioni, in grado di gestire coppie di uscita continue che rivaleggiano con molti equivalenti riduttori epicicloidali a una frazione del costo, in particolare per applicazioni che richiedono un comportamento di autobloccaggio in uscita.
④ Riduttore a vite senza fine ad alta coppia con uscita autobloccante
Ogni unità della serie di riduttori universali WPWX-O eredita la fondamentale proprietà di autobloccaggio della coppia di ingranaggi a vite senza fine: quando il motore si arresta, il carico non può far ruotare in senso inverso l'albero di ingresso. Per agitatori con funzione di mantenimento della posizione, attuatori per cancelli, meccanismi di sollevamento e nastri trasportatori inclinati, ciò elimina la necessità e il costo di un freno meccanico separato. In combinazione con l'elevata coppia erogata dal riduttore a vite senza fine, ottenibile con i rapporti di riduzione 1/40, 1/50 e 1/60, il WPWX-O offre una reale affidabilità nel mantenimento del carico in applicazioni critiche per la sicurezza nei settori del trattamento delle acque, del dosaggio di prodotti chimici e della movimentazione di materiali sfusi in tutto il mondo.
⑤ Qualità ISO 9001:2015 — Riduttore di velocità a vite senza fine di alta qualità su larga scala
Prodotto secondo un sistema di gestione della qualità certificato ISO 9001:2015, ogni riduttore di velocità universale WPWX-O viene verificato dimensionalmente rispetto ai disegni tecnici prima della consegna. Le tolleranze critiche del foro, la profondità della sede della chiavetta e l'eccentricità dell'albero vengono misurate e registrate. Questa disciplina produttiva, combinata con le dimensioni di montaggio standard di riferimento DIN, rende l'EP-WPWX-O un autentico riduttore a vite senza fine di alta qualità, in grado di sostituire direttamente la maggior parte delle unità concorrenti di pari dimensioni: una caratteristica su cui i team di approvvigionamento di aziende industriali multisito nel Regno Unito, in Australia, nei Paesi Bassi e in Corea del Sud fanno affidamento quando scelgono nuovi riduttori a vite senza fine universali.
EP-WPWX-O: Cosa copre questo riduttore di velocità universale
Il riduttore a vite senza fine EP-WPWX-O, con montaggio a flangia e piedini, è disponibile in due varianti meccanicamente distinte, ma con la stessa denominazione di serie: WPWX (albero passante orizzontale) e WPWO (uscita verticale rigida). Entrambe condividono lo stesso corpo, la stessa distanza tra gli assi degli ingranaggi e la stessa disposizione dei fori di fissaggio per tutte le quattordici taglie, da 40 a 250. Questa uniformità dimensionale consente a un'azienda di tenere a magazzino un'unica taglia e di selezionare la configurazione WPWX o WPWO al momento dell'ordine, senza dover modificare telai di base, staffe motore o componenti di accoppiamento.
La configurazione del riduttore di velocità universale WPWO è di particolare interesse per i costruttori OEM di miscelatori, aeratori, reattori chimici e sistemi di pompaggio verticale. Il suo robusto albero di uscita rivolto verso il basso accetta mozzi di accoppiamento standard o attacchi per giranti a montaggio diretto, evitando la complessità dello stadio conico comune nelle soluzioni di azionamento verticale alternative. Ciò rende il riduttore a vite senza fine universale WPWX-O una valida alternativa ai più costosi riduttori in linea per applicazioni di agitazione verticale con velocità di uscita inferiori a 100 giri/min.
Principio di funzionamento del riduttore a vite senza fine
Il riduttore a vite senza fine funziona tramite una coppia di ingranaggi ad assi incrociati a 90 gradi: un albero a vite senza fine in acciaio legato temprato (l'elemento motore) ingrana con una ruota elicoidale in bronzo fosforoso con un movimento di scorrimento. Quando il motore fa ruotare la vite senza fine, la filettatura elicoidale fa avanzare la ruota dente per dente a una velocità determinata dal numero di spire della filettatura e dal numero di denti della ruota: questo è il rapporto di riduzione del riduttore a vite senza fine. Una vite senza fine a singola spira con una ruota a 40 denti fornisce un rapporto di 1/40; ogni giro completo della vite senza fine fa avanzare la ruota di esattamente un passo di dente, producendo una rotazione in uscita fluida e continua a velocità notevolmente ridotta e coppia proporzionalmente aumentata.
Nel riduttore universale WPWX-O, l'albero a vite senza fine è supportato da cuscinetti a rulli conici precaricati (taglie 80 e superiori) o da cuscinetti a sfere a contatto angolare abbinati (taglie più piccole), garantendo che la spinta assiale generata dalla filettatura elicoidale della vite senza fine venga correttamente dissipata all'interno dell'alloggiamento anziché trasmessa al motore o ai giunti dell'albero collegati. Il mozzo della ruota in bronzo fosforoso è fissato e bloccato sull'albero di uscita con una chiavetta e un foro rettificato di precisione, mantenendo stabile l'allineamento dell'ingranamento anche in caso di inversioni cicliche del carico.
Una domanda frequente è: i riduttori a vite senza fine riducono efficacemente la velocità sia con carichi leggeri che pesanti? La risposta è sì: i riduttori a vite senza fine mantengono il loro rapporto di riduzione indipendentemente dal carico, sebbene l'efficienza vari. Con rapporti di riduzione più elevati (da 1/40 a 1/60), la proprietà di autobloccaggio diventa più pronunciata al diminuire dell'angolo di elica, rendendo meccanicamente impossibile la retromarcia senza applicare una coppia inversa significativa, superiore alla resistenza d'attrito dell'ingranamento. Questo è il principio di funzionamento alla base dell'idoneità del riduttore universale WPWX-O per applicazioni di sollevamento e nastri trasportatori inclinati, dove il mantenimento del carico è un requisito di sicurezza.
Specifiche dei materiali e standard di costruzione del riduttore di velocità universale
Alloggiamento ingranaggi
Ghisa grigia HT200, fusa in sabbia e distesa prima della lavorazione di precisione su tutte le superfici di accoppiamento, i fori dei cuscinetti e le uscite dell'albero. Il materiale offre una resistenza alla trazione di circa 200 MPa, adeguata ai carichi di flessione e torsione tipici delle applicazioni gravose a servizio continuo, mentre la sua intrinseca microstruttura di grafite garantisce uno smorzamento naturale delle vibrazioni, assente negli alloggiamenti in acciaio fabbricati. Finitura superficiale: vernice protettiva a due strati su primer fosfatico. Sono disponibili opzioni di colore personalizzate, tra cui bianco e marrone, per esigenze specifiche di settore.
Albero a vite senza fine
Acciaio legato 20CrMnTi — cementato, temprato a HRC 58–62 sui fianchi della filettatura e rettificato cilindricamente con rugosità superficiale Ra 0,8 μm. La profondità di tempra di 0,8–1,2 mm fornisce una superficie di usura dura su un nucleo tenace, resistendo sia alla fatica superficiale che alla frattura da urto. Questa specifica è standard nella produzione di riduttori a vite senza fine di alta qualità e prolunga significativamente la durata rispetto alle alternative temprate a induzione. Profilo della filettatura: forma di Archimede ZA o ZN per un contatto di ingranamento uniforme su tutta la larghezza della ruota elicoidale.
Ruota a vite senza fine
Il cerchione in bronzo fosforoso ZCuSn10Pb1 viene fuso centrifugamente per eliminare la porosità e successivamente fresato su macchine a controllo numerico (CNC) per raggiungere la classe di precisione DIN 3974. La lega di bronzo offre un basso attrito contro la vite senza fine in acciaio temprato, caratteristiche di autolubrificazione in condizioni di film d'olio minimo e un'eccellente conduttività termica per dissipare il calore generato dall'attrito dalla zona di ingranamento. Il cerchione viene ristretto e fissato con chiavetta a un mozzo in ghisa sferoidale o acciaio fuso, combinando il vantaggio tribologico del bronzo sulla superficie di contatto con la resistenza strutturale della ghisa nel foro.
Cuscinetti e guarnizioni
I cuscinetti a rulli conici sull'albero a vite senza fine (taglia 80+) gestiscono i carichi radiali e assiali combinati generati dalla geometria della filettatura elicoidale. I cuscinetti a sfere a gola profonda sono utilizzati sull'albero di uscita dei telai più piccoli. Tutti i cuscinetti sono forniti con gioco radiale C3, che compensa la dilatazione termica durante il funzionamento continuo. Le guarnizioni radiali dell'albero a doppio labbro in NBR sono montate su tutte le uscite dell'albero, con una pre-guarnizione a labirinto sulle varianti per ambienti esterni o polverosi. I tappi di scarico e di livello dell'olio sono di serie su tutti i telai, mentre i telai 100 e superiori sono dotati di uno sfiato.

Dove funziona il riduttore di velocità universale EP-WPWX-O
Il riduttore di velocità universale WPWX-O, grazie alla combinazione di varianti di uscita orizzontale e verticale, all'ampia gamma di rapporti di trasmissione e all'intrinseca funzione di autobloccaggio, è applicabile a un numero maggiore di settori industriali rispetto a un riduttore a vite senza fine a configurazione singola. Di seguito sono elencate le principali aree di applicazione servite a livello globale.
Trattamento chimico e delle acque
Azionamenti per agitatori, pompe dosatrici di prodotti chimici, sistemi di aerazione e raschiatori di fanghi si affidano alla variante con albero di uscita verticale WPWO. L'uscita del riduttore a vite senza fine autobloccante impedisce la rotazione inversa delle pale quando il motore si diseccita, un requisito di sicurezza fondamentale negli impianti di reattori chimici nei Paesi Bassi, in Germania e nel Regno Unito, dove la conformità alla Direttiva Macchine CE impone dispositivi di protezione meccanica contro il movimento inverso incontrollato. Le dimensioni da 100 a 175 sono le più frequentemente specificate per gli impianti di trattamento delle acque municipali.
Attività minerarie e movimentazione di materiali sfusi
I tenditori a nastro inclinato, i trasportatori a piastra e gli agitatori per fanghi impiegati nelle miniere australiane richiedono riduttori a vite senza fine per impieghi gravosi, in grado di resistere all'ingresso di polvere, alle vibrazioni e a sovraccarichi occasionali. I telai WPWX di dimensioni da 155 a 250 gestiscono queste condizioni all'interno di un robusto alloggiamento in ghisa che richiede una manutenzione minima per migliaia di ore di funzionamento. La flessibilità del rapporto di riduzione della vite senza fine, da 1/5 a 1/60, consente di adattare la velocità di azionamento alle esigenze del trasportatore senza dover cambiare il telaio del motore o aggiungere stadi di trasmissione a catena.
Trasformazione alimentare e delle bevande
Le vasche di miscelazione, i nastri trasportatori di dosaggio e gli azionamenti ausiliari delle linee di imbottigliamento in ambienti per l'industria alimentare traggono vantaggio dalla finitura bianca del riduttore a vite senza fine universale della serie WPW e dalle cartucce dei cuscinetti sigillate che impediscono la contaminazione del lubrificante nella zona del prodotto. Le combinazioni di motori elettrici e riduttori a vite senza fine universali, con motori con telaio IEC abbinati forniti dallo stesso fornitore, semplificano la documentazione HACCP per gli OEM del settore alimentare in Canada e nel Regno Unito, riducendo il numero di fornitori di componenti elencati nel fascicolo tecnico.
Macchinari agricoli
Le coclee per la miscelazione dei mangimi, i tamburi per il trattamento delle sementi, i sistemi di azionamento per l'irrigazione a pivot e le attrezzature per la lavorazione post-raccolta, utilizzate nell'industria agroalimentare brasiliana e colombiana, si avvalgono del riduttore a vite senza fine universale nelle taglie da 40 a 135 per soluzioni di azionamento compatte e a bassa manutenzione in ambienti ad alta umidità. La finitura marrone del riduttore a vite senza fine universale con guarnizioni dell'albero con grado di protezione IP65 è adatta per installazioni esterne soggette a piogge stagionali. Le nuove unità di riduttore a vite senza fine universale possono essere configurate con diverse opzioni di direzione dell'albero per adattarsi ai telai delle macchine con spazio limitato, comuni nelle attrezzature agricole per la lavorazione montate su rimorchio.
Attrezzature edili
I motori per la rotazione dei tamburi di betonaggio, i meccanismi di vagliatura degli aggregati e i motori principali delle betoniere utilizzati nelle applicazioni edili in Corea del Sud e Brasile si affidano alla gamma di dimensioni da 135 a 250 per la loro elevata coppia e rigidità strutturale in presenza di carichi d'urto intermittenti e intensi. La combinazione del motoriduttore a vite senza fine con un motore con telaio IEC su una staffa adattatrice con flangia a C è una configurazione di azionamento comune per i produttori di betoniere a tamburo: la disposizione uniforme dei fori di montaggio del WPWX-O su tutte le dimensioni del telaio semplifica l'integrazione nella linea di assemblaggio quando si costruiscono macchine con diverse varianti di capacità produttiva.
Pronti a specificare un riduttore a vite senza fine universale?
Il nostro team offre supporto nella selezione delle dimensioni del telaio, consulenza sulla configurazione della direzione dell'albero e raccomandazioni sull'abbinamento dei motori, comprese valutazioni per installazioni di riduttori a vite senza fine universali di grandi dimensioni e risposte a quesiti sulle dimensioni dei riduttori a vite senza fine universali per l'aggiornamento di macchinari esistenti.
Oltre 10 anni di esperienza nella produzione di trasmissioni meccaniche
Il nostro stabilimento di produzione vanta oltre un decennio di esperienza specifica nell'ingegneria della trasmissione di potenza industriale. La gamma di prodotti comprende riduttori agricoli, riduttori a vite senza fine, riduttori epicicloidali, alberi di presa di forza, cilindri idraulici, catene di trasmissione, pignoni e motori elettrici, tutti realizzati interamente all'interno del nostro stabilimento, anziché assemblati con componenti di terze parti. Questa integrazione verticale è alla base della coerenza dimensionale e della ripetibilità qualitativa di cui i produttori di riduttori a vite senza fine hanno bisogno per servire in modo affidabile il mercato dei ricambi.
Workshop




Prodotti compatibili con il sistema universale di riduzione della velocità
Il riduttore di velocità universale EP-WPWX-O è progettato per integrarsi direttamente con i telai motore standard IEC e con la più ampia serie di riduttori a vite senza fine. L'acquisto congiunto di entrambi i componenti di azionamento elimina i rischi di incompatibilità e semplifica la documentazione tecnica per le macchine con marcatura CE.
Motori elettrici
Motori trifase e monofase con telaio IEC, compatibili con le dimensioni dell'albero di ingresso WPWX-O in tutte le quattordici taglie. La fornitura di motore e riduttore a vite senza fine come unità accoppiata in fabbrica elimina il rischio di accumulo di tolleranze tra l'albero motore e il foro di ingresso del riduttore, una causa comune di guasto prematuro del cuscinetto di ingresso quando i componenti vengono acquistati separatamente. Disponiamo a magazzino di telai motore da 63 a 280, coprendo l'intera gamma di potenza applicabile alla serie WPWX-O di dimensioni da 40 a 250.

Serie completa di riduttori a vite senza fine
Il WPWX-O si inserisce in una più ampia gamma di kit di riduttori a vite senza fine che comprende le serie NMRV, WPA, WPS, WD e WPW, dalle unità compatte con interasse di 25 mm ai telai industriali pesanti da 400 mm. Ogni unità della gamma condivide gli stessi standard di materiali (alloggiamento in HT200, ruota in bronzo ZCuSn10Pb1, albero a vite senza fine in 20CrMnTi) e lo stesso processo di gestione della qualità, rendendo l'intera serie una soluzione di fornitura completa e coerente per distributori industriali e team di ingegneria impiantistica che gestiscono sistemi di trasmissione per diverse tipologie di prodotto.

Domande frequenti
Redattore: PXY





