ページを選択

EP-WPDS 0.12~15kW入力電力単速減速機

従来の脚部取り付け型ウォーム減速機とは異なり、EP-WPDSは精密加工されたIEC規格フランジ(LA×LB×LC×LE形状)を介してモーター取り付け部を減速機ハウジングに直接統合し、4-LZボルトパターンでモーター面を減速機入力部にしっかりと固定します。この構造により、別個のモーターベースとフレキシブルカップリングに伴う位置ずれの問題が解消されます。モーターシャフトがウォーム入力穴に直接係合するため、従来のベースとカップリングの組み合わせよりも設置が迅速で位置合わせが容易な、剛性が高くコンパクトな駆動ユニットが実現します。

フレームサイズは中心距離40mmから250mmまであり、各サイズには、そのフレームにおけるウォームホイールのトルク容量を反映した1つ以上の入力電力レベルが用意されています。最小サイズの40は0.12kW、最大サイズの250は11.0kWと15.0kWの入力オプションに対応しています。ギア比はフレームによって1/5から1/60まで変化し、包装、マテリアルハンドリング、食品加工、および一般的な産業オートメーションで有用な出力速度の全範囲をカバーします。6種類のシャフト方向構成(A~F)すべてが利用可能で、機械設計者はウォーム減速機の出力と駆動機器のレイアウトをどのように統合するかについて、かなりの柔軟性を得ることができます。

EP-WPDS 単速減速機 — 入力電力範囲 0.12~15 kW

EP-WPDSはモーターフランジ付きです シングルスピード減速機 入力側にIECフランジ面を一体化することで、別個のアダプタやカップリングハブなしで標準的な電動機に直接面付け接続できます。幅広い出力帯域で直角ウォームギア減速用に設計されたWPDSシリーズは、10種類のフレームサイズで0.12kWから15kWまでの入力定格をカバーしており、最も汎用性の高いモーターカップリングの1つとなっています。 単段減速機 この出力クラスのプラットフォーム。

技術仕様 — EP-WPDSシリーズ

EP-WPDSの完全な寸法および性能データ シングルスピード減速機 シリーズは以下のとおりです。モータフランジ寸法(LA、LB、LC、LE、LZ)はIEC規格に準拠しています。入力穴寸法(Q、U、T×V)はモータ軸の穴径を表します。出力軸寸法(LS、S、W×Y)は減速機の出力軸パラメータです。すべての寸法はmm単位、入力電力はkW単位、重量はkg単位です。モバイル端末で水平方向にスクロールすると、すべての列が表示されます。

サイズ 電力(kW) 比率 A AB BB CC H LL M N E F G Z ロサンゼルス ポンド LC LE LZ Q U T×V LS S W×Y 重量(kg)
40 0.12 135 75 74 40 141 60 90 100 70 80 13 10 115 95 140 4 M8 31 11 4×12.8 28 14 5×3 5
50 0.18 151 83 97 50 176 80 120 140 95 110 15 12 115 95 140 4 M8 31 11 4×12.8 40 17 5×3 8
60 0.37 167 91 112 60 202 90 130 150 105 120 20 12 130 110 160 4 M8 33 14 5×16.3 50 22 7×4 11
70 0.37 1/5 200 109 131 70 238 105 150 190 115 150 20 15 130 110 160 4 M8 40 14 5×16.3 60 28 7×4 17
0.75 165 130 200 4 M10 42 19 6×21.8
80 0.75 1/10 202 111 142 80 273 120 170 220 135 180 20 15 165 130 200 4.5 M10 48 19 6×21.8 65 32 10×4.5 22
1.5 1/15
1/20
165 130 200 4.5 M10 52 24 8×27.3
100 1.5 1/20 225 125 169 100 280 150 190 270 155 220 25 15 165 130 200 4.5 M10 52 24 8×27.3 75 38 10×4.5 38
2.2 165 130 200 4.5 M10 52 24 8×27.3
120 2.2 1/25
1/30
280 148 190 120 334 180 230 320 180 260 30 18 215 180 250 5 M12 63 28 8×31.3 85 45 12×4.5 64
3.0 215 180 250 5 M12 63 28 8×31.3
135 3.0 1/40 333 181 210 135 375 202 215 482 250 350 200 290 30 18 215 180 250 5 M12 63 28 8×31.3 95 55 16×6 85
4.0 215 180 250 5 M12 63 28 8×31.3
155 5.5 1/50 375 202 252 155 448 247 235 541 275 390 220 320 35 21 265 230 300 5 M12 83 38 10×41.3 110 60 18×7 118
175 5.5 1/60 481 262 255 175 600 260 260 310 430 250 350 40 21 265 230 300 5 M12 83 38 10×41.3 110 65 18×7 165
7.5 265 230 300 5 M12 83 38 10×41.3
200 11.0 543 285 319 200 677 290 360 480 290 390 40 24 300 250 350 6 M16 114 42 12×45.3 125 70 20×7.5 236
250 11.0 615 330 385 250 824 350 460 560 380 480 45 28 300 250 350 6 M16 114 42 12×45.3 155 90 25×9 396
15.0 300 250 350 6 M16 114 42 12×45.3

寸法はすべてミリメートル単位です。入力電力はkW単位です。重量はキログラム単位です。複数の電源オプションは、図示されている限り、共通の筐体寸法を有しています。非標準構成の仕様については、工場による確認が必要です。

EP-WPDS単速減速機の5つの主な利点

① 一体型モーターフランジ - カップリング不要

機械加工されたIECフランジ入力面は標準モーターを直接受け入れ、設置時間を短縮し、外部カップリングセットアップに必要な位置合わせ手順を不要にします。これは、大量生産のOEM組立環境で特に有益です。 シングルスピード減速機 機械ラインへの組み込みは、高速で再現性が高く、現場での位置合わせのばらつきがないことが求められる。

② 6種類のシャフト方向オプション(A~F)

シャフト方向構成A~F(デュアル入力オプションを含む)を備えたWPDSは、ほとんどの標準的な機械レイアウト方向よりも幅広い範囲に対応します。 単段直角ウォームギア減速機これにより、モーターの配置に制約がある複雑な機械フレームにおいて、方向転換用スプロケットや追加の直角ギアペアが不要になります。

③ 幅広い入力電力範囲

0.12kWから15kWまでをカバーする単一の製品シリーズにより、調達チームは1つの製品に標準化できます。 ウォームギア減速機 小型補助駆動装置から中出力生産機械まで、幅広いプラットフォームに対応します。同じフレームサイズ内で複数の出力オプション(例えば、サイズ80の筐体に0.75kWと1.5kWの両方が適合)を用意することで、様々な機械バリエーションに対応するシステム設計者にさらなる柔軟性を提供します。

④ コンパクトな駆動系設置面積

駆動系からカップリングとモーター支持ベースを取り除くことで、従来の取り付け方法と比較して全体の軸方向長さが大幅に短縮されます。 ウォームギア減速機 また、モーターアセンブリは別体式です。この省スペース化は、コンパクトな機械フレームに直接適用できます。これは、生産ラインの幅に関する規格によって機械の幅が制限される包装、ラベル貼り、コンベア装置などでよく見られます。

⑤ 直接脚部取り付けベース

4ボルトZパターンの標準フットマウントベースにより、WPDSは機械フレームまたはベースプレートに直接ボルトで固定できます。これは従来のフットマウント減速機と同じ取り付け方法であるため、既存の機械構造を変更する必要はありません。フランジ入力モーターマウントと組み合わせることで、WPDSは完全なソリューションを提供します。 減速機ウォームギアボックス 片側につきボルト1本で取り付け可能。

WPDSシングルスピード減速機の仕組み

EP-WPDSの機械的な核となる部分は、すべての直角回転式回転装置に共通するウォームアンドホイールの原理に基づいて動作します。 単段減速機らせん状のねじ山が刻まれたウォームシャフトがブロンズ製のウォームホイールと噛み合い、高速回転入力を、シャフトの方向を90°変更した状態で、低速かつ高トルクの出力に変換します。この比率は、ウォームホイールの歯数をウォームのリード(ねじ山の数)で割った値によって決まります。1/5の場合、ウォームは5つのねじ山を持ち、ウォームホイールは25個の歯を持ちます。1/60の場合、1つのねじ山を持つウォームが60個の歯を持つウォームホイールを駆動します。これらはすべて、同じ基本的なハウジング形状内で実現されます。

WPDSの特徴は、入力軸の導入方法にあります。従来のようにハウジングから突き出た入力軸を別々に取り付けられたモーターに連結するのではなく、WPDSは機械加工されたIECフランジ面を備えています。レジスター径(T寸法)、ボルトパターン(4つのLZ穴)、および中央穴(Q寸法)はすべてIEC規格の公差で加工されています。モーターの出力軸は中央穴を通して挿入され、精密な嵌合によってウォームシャフトと係合します。モーター面は減速機フランジに直接ボルトで固定されます。その結果、別途アライメント手順を必要としない、剛性の高い同心円状のモーター・減速機アセンブリが実現します。モーターの重量はカップリングから吊り下げられるのではなく、減速機ハウジング構造に直接伝達されるため、ウォームシャフトベアリングの適切な予圧が維持されます。

この構成は、 単速ウォームギア減速機 迅速な設置と試運転が求められる。これは、ヨーロッパ、オーストラリア、北米の規制された生産環境における食品・飲料工場、包装OEMライン、医薬品加工設備などで共通する要件である。

 

材料およびエンジニアリング規格

各EP-WPDSのハウジング シングルスピード減速機 寸法安定性、振動減衰性、および加工性の組み合わせを考慮して選定された高品位ねずみ鋳鉄(HT250 仕様)から鋳造されています。モーターのセンタリング精度を決定する重要な寸法であるモーターフランジレジスタは、鋳造後に仕上げ加工され、モーターシャフトとウォーム入力穴がスムーズで振動のない動作に必要な範囲内で同心状態を維持するように、動作クリアランス嵌合公差が維持されます。モーター重量が大幅に増加するフレームサイズ 200 以上では、モーター質量による片持ち荷重の増加に対応するため、フランジボルトパターンが M16 ファスナー(小型フレームの M8/M10/M12 と比較して)にステップアップします。

ウォームシャフトは、20CrMnTi合金鋼から製造され、浸炭および表面硬化処理によりHRC 58~62の表面硬度を実現しています。内部の強靭で延性のあるコアは、制御された熱処理サイクルによって維持されています。ウォームのねじ山側面は研磨されており、ブロンズ製ウォームホイールの全幅にわたって均一な歯面接触パターンを確保します。ウォームホイール自体は、リン青銅(CuSn10P)から遠心鋳造されています。この材料は、歯面接触が転がり接触ではなく主に滑り接触となるウォーム駆動において重要な、低い滑り摩擦係数を提供します。硬いウォームと柔らかいブロンズ製ホイールの組み合わせにより、ホイールは計画摩耗部品として機能し、ハウジングやシャフトの性能に影響を与えることなく、容易に点検および交換できます。

入力穴の寸法(仕様表のQ、U、T×V)は、標準IECモーターシャフト径およびキー溝シリーズに対応しており、11 mm(M8フランジ、サイズ40)から42 mm(M16フランジ、サイズ250)までの範囲をカバーしています。このIECモーターシャフト規格への準拠により、EP-WPDSは世界中のIEC準拠メーカーのモーターを受け入れることができます。これは、特定のモーターブランドや現地認証が要求される市場の顧客にとって大きな利点となります。例えば、ヨーロッパの設備向けのCEマーク付きモーターや、カナダの産業プロジェクト向けのCSA承認モーターなどが挙げられます。

アプリケーションシナリオ

EP-WPDSはモーターフランジに直接接続する設計を採用しているため、コンパクトな統合性、迅速な組み立て、IECモーター互換性が同時に求められる用途に最適です。以下に、WPDSユニットが最も一般的に導入されている分野を示します。

自動包装ライン

英国およびヨーロッパの包装ラインの充填ステーション、キャッピングヘッド、ラベル貼付ターンテーブルには、コンパクトでメンテナンスが容易な シングルスピード減速機 機械フレームにぴったりと取り付けられるユニット。WPDSは、最小限の軸方向スペースにモーターと減速機の完全なアセンブリを統合しており、標準化されたIECフランジにより、減速機の位置調整をせずに現場でモーターを交換できます。これは、稼働率の高い生産環境において重要な利点となります。

食品加工用コンベア

オーストラリアとカナダの食品加工施設では、スラットバンドコンベア、スパイラルクーラー、製品搬送ベルトなどに、密閉型ハウジングと容易なメンテナンス性を備えたWPDSが採用されています。モーターを直接フランジ接続することで、開放型コンベア環境で食品残渣が詰まりやすい露出したフレキシブルカップリングが不要になり、清掃と衛生管理が容易になります。

農業機械補助機器

農業機械の種子計量駆動装置、肥料散布ディスク、灌漑ピボットモーター駆動装置では、 ウォーム減速機モーター コンパクトなサイズと耐候性ハウジングが必須となる用途向け。WPDSの密閉型オイルバス構造と脚部取り付けベースは、南米および東南アジアの農業市場における現場機器の典型的な使用サイクルで発生する振動や環境負荷に対応します。

医薬品および実験機器

製薬施設の混合容器、反応器駆動装置、および分注ポンプには、 単速ウォームギア減速機 特注の加工アダプタを必要とせず、厳密に規定されたIECモーター(多くの場合、ATEXまたはクリーンルーム要件を満たすもの)に対応します。WPDSフランジインターフェースは、これらの特殊モーターを標準的な産業用途で使用されるものと同じハウジングに取り付けることができるため、FDAまたはEMA規制施設向けのバリデーション文書作成が簡素化されます。

繊維・印刷機械

フランス、韓国、東南アジアの繊維工場や商業印刷工場では、経糸ビーム駆動装置、生地張力調整ロール、インク計量ポンプなどに、低騒音のウォームメッシュを採用することで、製品品質の問題を防ぐ滑らかで振動のない出力速度を実現しています。WPDSモーター直結方式は、ベルト駆動方式に比べて機械の騒音レベルを低減するため、複数シフト制の繊維工場環境において重要な要素となります。

ゲート、バルブ、アクチュエータ駆動装置

自動ゲートアクチュエータ、バルブステム駆動装置、位置決めターンテーブルなどは、WPDSを高減速比(1/40~1/60)で使用しており、ウォームギアの逆駆動抵抗により、別途位置保持ブレーキが不要になります。ブラジルや中東の都市インフラおよび産業プラントの自動化プロジェクトにおいて、この受動的な位置ロック特性は、アクチュエータ駆動システムの設計における直接的なコスト削減につながります。

当社の製造業務について

機械動力伝達における10年以上の実務経験を持つ当社のエンジニアリングおよび生産チームは、幅広い製品群において相当な専門知識を蓄積してきました。当社は農業用ギアボックスを設計・製造しています。 ウォームギア減速機遊星歯車機構、動力取り出し軸、油圧シリンダー、歯車、チェーン、モーターなど、あらゆる部品を自社工場内で製造し、材料、加工工程、各段階における品質検証を完全に管理しています。

当社の施設はISO 9001:2015認証を取得しており、ダクタイル鋳鉄、鋳鉄、鋳鋼、精密鋳鋼、鋳造アルミニウム製の標準および非標準のギアボックスとアセンブリを幅広く製造しています。カタログ仕様とカスタムOEM図面の両方に基づいて、ギア、スプロケット、ウォームギア、プーリー、ウォーム、シャフト、精密機械部品を製造しています。取引仲介業者ではなく直接供給元として、お客様のご要望に迅速に対応できます。 カスタマイズされた単速減速機 シャフト寸法の変更、特殊コーティング、取り付けパターンの変更といった要望に、第三者調達チェーンに伴うリードタイムやコスト負担なしで対応できます。

ワークショップ

スクリュー減速機製造工場
単速減速機の製造現場
減速機加工工場での機械加工
ギアボックスの組み立てとテスト

関連製品

EP-WPDSは標準的なIECモーターに対応しており、当社が単一供給元から提供する幅広い駆動システムに組み込むことができます。減速機を適合モーターまたは当社カタログ掲載の互換性のあるギアボックスと組み合わせることで、インターフェースの不確実性を解消し、機械群全体のスペアパーツ管理を簡素化できます。

電気モーター

私たちの 電気モーター IECフレーム寸法で製造され、WPDS入力ボアシリーズが対応できるシャフト径とキー溝の全範囲(サイズ40の11mmからサイズ250の42mmまで)をカバーします。モーターと ウォーム減速機モーター 当社工場で組み立てを行うことで、出荷前に嵌合精度、キー溝の寸法、シャフトの長さなどを相互に検証できるため、減速機とモーターを別々に調達する場合に発生する試行錯誤を排除できます。

WPDS単速減速機用IEC規格電動モーター

ウォームギアボックス全製品ラインナップ

WPDSは、WPA、WPS、WPX、WPO、NMRVシリーズと並んで、より広範な製品群を構成しています。 ウォームギアボックス ポートフォリオ。アプリケーションで異なる取り付け構成が必要な場合(フランジ入力なしの標準フットマウント、中空シャフト出力、またはコンパクト) NMRV寄生虫駆除剤 非常に狭いスペース向けには、当社の製品群が適切な組み合わせを提供します。すべてのシリーズは同じブロンズホイールと硬化ウォーム構造を使用しており、 プレミアムワームリデューサー 高温環境や高サイクル運転用途において、より長いサービス間隔を実現するために合成ギアオイルを使用したバリエーションも用意されています。

完全なウォームギアボックスシリーズ シングルスピード減速機

よくある質問

英国でコンパクトな包装機械ラインを構築する際、WPDS単速減速機は標準的なフットマウント式ウォームギアボックスと何が違うのでしょうか?

WPDSは、IECモーターフランジを減速機ハウジングに直接組み込むことで、モーターを減速機に面と面を合わせてボルトで固定できるため、別途カップリング、カップリングガード、モーターサポートベースを用意する必要がありません。ライン間隔規格によって機械幅が制限される英国の包装機械レイアウトでは、この構成により、従来の脚部取り付け型減速機と別体モーターの組み合わせと比較して、軸方向駆動系の長さを通常80~120mm短縮できます。また、現場でのメンテナンス作業としてモーターの位置合わせを行う必要もなくなります。フランジの位置決め機構により、モーターがウォーム入力穴に自動的にセンタリングされるためです。

オーストラリアの広域播種機(0.75kWモーター、1450rpmで駆動)の種子計量駆動装置には、どの入力電力レベルとギア比を指定すればよいでしょうか?

オーストラリアの広域播種機で0.75 kW、1450 rpmの入力を使用する場合、WPDSサイズ80が適切な始動フレームです。これは0.75 kWの入力に対応し、1/10と1/15の比率を提供します。適切な比率は目標計量ディスク速度によって異なります。1/10では出力は約145 rpm、1/15では約97 rpmです。ほとんどの広域播種機の計量システムは動作速度で40~100 rpmで動作するため、1/15の比率が一般的です。振動や侵入リスクの高い過酷な圃場での使用には、モーターの保護等級をIP55に指定し、南オーストラリアで遭遇する周囲温度範囲に適した潤滑油のグレードを確認することも推奨されます。

ブラジルの食品加工用コンベア用途において、WPDSウォームギア減速機を直結モーターに正しく取り付け、位置合わせするにはどうすればよいですか?

取り付けは、モーターの出力軸径とキー溝が、選択したフレームサイズの仕様表に記載されているWPDS入力穴の寸法(Q、U、T×V)と一致していることを確認することから始まります。モーター軸を入力穴に差し込み、キーをかみ合わせ、モーター面をフランジの位置決め位置に正確に合わせます。フランジボルトを、ボルトの等級とサイズに応じた規定トルクで、十字形に均等に締め付けます。位置決め位置の直径によって同心度が決まるため、それ以上の位置合わせは不要です。取り付け後、通電前に出力軸が手で自由に回転することを確認し、オイルレベルが選択した取り付け方向の正しい位置にあることを確認します。

高負荷運転が求められるカナダの産業用コンベヤにおいて、ウォームギア減速機を連続運転で使用する場合の主な欠点は何ですか?

主な制約は機械効率である。 単段減速機 1/20 以上の減速比では、通常 70~80% の機械効率が得られますが、これはモーターの入力電力の 20~30% がウォームメッシュで熱として消費されることを意味します。カナダの産業用コンベヤが全負荷で連続運転する場合、この効率不足により運転エネルギーコストと潤滑油への熱負荷の両方が増加し、周囲温度が高い場所や換気の悪い場所では、より頻繁なオイル監視が必要になります。エネルギー効率が設計基準の主となる非常に高いデューティサイクルでは、ヘリカル減速機またはベベルヘリカル減速機の方がライフサイクルコストが優れている可能性がありますが、ウォーム減速機の自己ロック特性、コンパクトさ、および低い初期コストは、断続的または中程度のデューティのコンベヤ用途では依然として魅力的です。

フランスのOEM企業は、医薬品混合容器の駆動用途向けに、出力軸の長さを変更した特注のWPDS単速減速機をどこで入手できますか?

直接製造業者として、当社は カスタマイズされた単速減速機 出力軸長の延長、ボア径の変更、非標準キー溝形状など、ご要望に応じて対応いたします。フランスの製薬OEM向けアプリケーションでは、容器取り付け構造に干渉しない延長S寸法出力軸を備えたWPDSユニットをご提供できます。また、EMA規制の製造環境下で必要とされる機器検証文書をサポートする材料証明書および寸法検査レポートもご提供可能です。フレームサイズの選択と必要な出力トルクとともに、シャフト長の要件をご提出ください。当社のエンジニアリングチームが、ほとんどの標準カスタマイズについて、追加の金型費用なしで実現可能性と納期を確認いたします。

韓国の産業オートメーションプロジェクトにおける小型ゲートアクチュエータ駆動装置の場合、NMRVウォーム減速機ではなくWPDS単速減速機を選択すべきなのはどのような場合ですか?

NMRVは、筐体サイズが最優先の制約となる場合に最適な選択肢です。アルミニウム合金製の筐体を採用しており、同じフレームサイズの鋳鉄製WPDSよりも通常30~40%軽量であるため、軽量またはパネルマウント型のアクチュエータ設置に適しています。入力電力が0.75kWを超える場合、鋳鉄製筐体の剛性が有利となる衝撃荷重や振動荷重がかかる場合、または顧客が特定のモータフレームに直接IECフランジマウントインターフェースを必要とする場合は、WPDSの方が適しています。韓国の産業オートメーション用ゲートドライブで、モータサイズが大きい場合(1.5kW以上)は、一般的にWPDSの方が堅牢で寸法安定性に優れています。

編集者: PXY