EP 1:3 verhouding 50 pk 540 tpm roterende cultivator versnellingsbak
De EP-HC-9.311-JCG is een speciaal ontworpen tandwielkast voor rotorkultivatoren met een vermogen van 50 pk en een overbrengingsverhouding van 1:3. Deze is bedoeld voor gebruik op middelgrote tot grote, op tractoren gemonteerde en getrokken rotorkultivatoren die werken met een aftakas van 540 tpm. Hierdoor is de tandwielkast geschikt voor het aandrijven van breedwerkende rotorkultivatoren, centraal aangedreven multi-traps cultivatorframes en werktuigen waarbij de tandwielkastbehuizing zich buiten het midden van de rotor bevindt, waardoor een langere as nodig is om de afstand te overbruggen zonder extra koppelingsfasen. Het resultaat is een slankere, lichtere aandrijflijn met minder verbindingen en lagere wrijvingsverliezen dan een oplossing met een tussenliggende asverlenging.
Met een module van 4,35 en een 36/12-tandwielconfiguratie op het spiraalvormige kegeltandwielpaar, brengt de unit tot 50 pk continu ingangsvermogen over, terwijl de tandlastverdeling zodanig blijft dat voortijdige flankvermoeidheid wordt voorkomen – een veelvoorkomend probleem bij landbouwversnellingsbakken waar schokbelasting door begraven puin onvermijdelijk is. Met een nettogewicht van 21 kg biedt de unit een goede balans tussen vermogensdichtheid en gewichtsbeheersing van het werktuig, waardoor de achterasbelasting op kleinere tractoren binnen acceptabele grenzen blijft, zelfs bij montage op werktuigen met een breed frame.
Serie versnellingsbakken voor roterende cultivatoren
EP 1:3 verhouding 50 pk 540 tpm roterende cultivator versnellingsbak
Een krachtige, verlengde tandwielkast voor landbouwrotorkultivatoren, ontworpen voor grootschalige aftakas-aangedreven grondbewerking. Deze levert consistente spiraalvormige kegelscharen op zware grondsoorten, bij brede werkbreedtes en tijdens veeleisende, continue bewerkingsschema's wereldwijd.
Technische specificaties van de versnellingsbak van de rotorkultivator
De onderstaande parametertabel geeft de belangrijkste specificaties hiervoor weer. versnellingsbak voor landbouwrotatiecultivatorDe afmetingen zijn in millimeters, tenzij anders vermeld. De onderstaande tabel met lengtes geeft de volledige set L- en L1-afmetingen voor alle veertien lengtevarianten weer. Gebruik deze tabel om de juiste versnellingsbak te kiezen die past bij de aslengte van uw werktuig voordat u bestelt.
| Parameters van de versnellingsbak van een rotorkultivator | Specificaties van de versnellingsbak van een rotorkultivator |
|---|---|
| Artikel / Model | EP-HC-9.311-JCG Versnellingsbak voor roterende cultivator |
| Overbrengingsverhouding | 1:3 |
| Tanden (tandwiel / rondsel) | 36 / 12 |
| Module | 4.35 |
| Nominaal vermogen | 50 pk |
| Nominale ingangssnelheid | 540 toeren per minuut |
| Invoer-/uitvoerbeschrijving | 1 3/8 Z6 / Optische as / Optische as |
| Nettogewicht | 21 kg |
| Diameter van de uitgaande as | Ø 40 mm (tolerantie: -0,015 / -0,03) |
| Behuizingsbreedte | 161 mm |
| Boring van de ingaande as | 38,1 mm (1 3/8" Z6-vertanding) |
| Tandwieltype | Spiraalvormig kegeltandwiel (haakse hoek van 90 graden) |
| Smeermethode | Splash (EP 90 tandwielolie) |
| Afdichten | Dubbele NBR-oliekeerringen, alle asuitgangen |
Lengtevarianten van de serie — L en L1 afmetingen (mm)
Selecteer het serienummer (-1 tot en met -14) om de totale schachtlengte (L) en de afstand van het frame tot het uiteinde (L1) te specificeren die nodig zijn voor uw werktuigframe. Alle andere parameters blijven identiek voor de hele serie.
| Serie | -1 | -2 | -3 | -4 | -5 | -6 | -7 | -8 | -9 | -10 | -11 | -12 | -13 | -14 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L (mm) | 375 | 500 | 615 | 670 | 700 | 780 | 810 | 950 | 1060 | 1140 | 1200 | 1250 | 1350 | 1500 |
| L1 (mm) | 220 | 345 | 460 | 515 | 545 | 625 | 655 | 795 | 905 | 985 | 1045 | 1095 | 1195 | 1345 |

Werkingsprincipe van de versnellingsbak van een rotorkultivator
De aftakas van de tractor komt de versnellingsbak binnen via de 1 3/8" 6-spline (Z6) ingang aan de bovenkant van de behuizing. Dit is de universele aansluitingsstandaard voor 540 rpm aftakassystemen op driepuntshefinrichtingen van categorie I en II die wereldwijd worden gebruikt. De ingaande as is voorzien van een spiraalvormig kegeltandwiel met 12 tanden. Dit tandwiel is precies 90 graden uitgelijnd met het uitgaande kegeltandwiel, dat 36 tanden heeft, waardoor een overbrengingsverhouding van 1:3 ontstaat. Bij een aftakasvermogen van 540 rpm draait de uitgaande as met 180 rpm, een snelheid die goed aansluit op de vereiste omtreksnelheid van standaard roterende tanden voor effectieve bodemverkleining zonder overmatige turbulentie of kluitvorming.
Wat het JCG-ontwerp onderscheidt van standaard compacte cultivator-versnellingsbakken, is de verlengde uitgaande as. De enkele versnellingsbakbehuizing drijft een lange optische as aan die het hele cultivatorframe overspant zonder dat een tussenliggende askoppeling nodig is. De uitgaande as loopt in een nauwsluitende lagerconstructie met een diameter van Ø 40 mm (-0,015 / -0,03 mm tolerantie), waardoor een nauwkeurige concentriciteit over de gehele aslengte wordt gewaarborgd, ongeacht de gekozen serievariant. De spiraalvormige kegeltand zorgt voor een geleidelijke, progressieve tandvertanding gedurende de vertandingscyclus, waardoor geluid en trillingen tot een minimum worden beperkt, zelfs onder de schokbelastingen die optreden wanneer de tanden in contact komen met ingebedde stenen of harde grondlagen, zoals die vaak voorkomen bij droge landbouw in Australië en prairieteelt in Noord-Amerika.
Vijf belangrijke productvoordelen van de versnellingsbak van de roterende cultivator
01 — Serie met 14 lengtevarianten
Dit versnellingsbak van een roterende cultivator De JCG-serie omvat uitgaande aslengtes van 375 mm tot 1500 mm binnen één productfamilie. Dit maakt de JCG-serie de praktische keuze voor fabrikanten van landbouwwerktuigen en assemblagebedrijven die één gekwalificeerd versnellingsbakplatform nodig hebben voor een breed scala aan cultivatorframebreedtes, zonder voor elke breedtevariant een aparte unit te hoeven ontwikkelen. Dit verlaagt de engineeringkosten voor nieuwe ontwikkelingsprogramma's voor landbouwwerktuigen aanzienlijk.
02 — Continu vermogen van 50 pk
Deze unit, met een vermogen van 50 pk bij een ingangstoerental van 540 tpm, kan het vermogen aan van tractoren van 40 pk compacte machines tot 65 pk middelgrote utiliteitstractoren, zonder de thermische limiet te naderen. Door met voldoende marge te werken, blijft de tandwielolie koeler, gaat de levensduur van de afdichtingen langer mee en blijft de slijtage van de tandflanken laag – allemaal factoren die de daadwerkelijke levensduur van een unit bepalen. versnellingsbak voor landbouwrotatiecultivator bij continu dagelijks gebruik in het veld.
03 — Precisie-astoleranties
De uitgaande as met een diameter van Ø 40 mm is afgewerkt met een bilaterale tolerantie van -0,015 / -0,03 mm. Deze nauwe tolerantie zorgt ervoor dat de passing van de tandnaaf consistent is voor elke eenheid die de productielijn verlaat. Dit voorkomt kruip van de naaf en wrijvingscorrosie die optreden wanneer de speling tussen as en naaf te groot is – een veelvoorkomende en steeds vaker voorkomende oorzaak van asbeschadiging bij minder krachtige tandwielkasten die worden gebruikt bij intensieve seizoensgebonden grondbewerking.
04 — Module 4.35 Spiraalvormig schuin gaas
De kegelwieloverbrenging met module 4,35 is gedimensioneerd om belastingen van 50 pk te dragen met een conservatieve veiligheidsfactor, waardoor er voldoende capaciteit overblijft voor de piekkoppelpieken die ontstaan wanneer tanden obstakels raken. De overlapverhouding van de spiraaltanden zorgt ervoor dat elk tandpaar langer contact houdt per omwenteling, waardoor de momentane schok over het tandwielvlak wordt verdeeld in plaats van geconcentreerd te worden op één tandvoet – het fundamentele mechanisme waarmee spiraalvormige kegeltandwielen beter presteren dan alternatieven met rechte vertanding in schokbelaste landbouwaandrijvingen.
05 — Directe OEM- en vervangingsmontage
De 1 3/8" Z6-ingangsas, de standaard montagevlakgeometrie en de afmetingen van de uitgaande as van Ø 40 mm zijn gespecificeerd voor dezelfde interfaces die worden gebruikt door grote Europese en Noord-Amerikaanse fabrikanten van cultivatorframes. Dit maakt de JCG-serie een geschikte keuze. Vervanging van de versnellingsbak van een rotorkultivator voor versleten of beschadigde onderdelen van bestaande werktuigen, waardoor de totale eigendomskosten voor gebruikers van bestaande werktuigmachines in commerciële landbouwbedrijven worden verlaagd.
Wilt u de volledige catalogus? Ons assortiment landbouwversnellingsbakken omvat haakse, wormwiel- en planetaire configuraties voor alle vermogensklassen.
Materiaal en bouwkwaliteit van de versnellingsbak van de rotorkultivator
Versnellingsbakbehuizing
Nodulair gietijzer (gelijkwaardig aan GGG-50 kwaliteit), met een nauwkeurige afwerking op alle functionele oppervlakken. De combinatie van hoge treksterkte en gecontroleerde rek van het materiaal zorgt ervoor dat het torsiekrachten kan absorberen zonder bros te breken – een cruciale eigenschap bij gebruik in de stenige veldomstandigheden die veel voorkomen in de teeltgebieden van het Verenigd Koninkrijk, Australië en Zuid-Amerika.
Spiraalvormige kegeltandwielen
Gelegeerd staal, gecarburiseerd en gehard, vervolgens profielgeslepen om een tandoppervlak te verkrijgen dat voldoet aan de DIN-kwaliteitsklasse-eisen. De geharde laag is bestand tegen slijtage door smeermiddelverontreiniging; de taaie kern eronder is bestand tegen de voortplanting van vermoeiingsscheuren onder het oppervlak als gevolg van de cyclische buigspanning die optreedt bij continu gebruik van de freesmachine gedurende meerdere ploegen.
Uitgaande as
Nauwkeurig gedraaide en geslepen as van gelegeerd staal met een diameter van Ø 40 mm (-0,015 / -0,03 mm). De nauwe tolerantie zorgt voor een consistente passing van de naaf over de gehele lengtereeks (-1 tot -14), waardoor de cumulatieve speling die zich in roterende tandnaven opbouwt gedurende een bewerkingsseizoen en die wrijvingsschade tussen as en naaf veroorzaakt bij frequente grondbewerking, wordt voorkomen.
Lagers
Kegellagers op zowel de ingaande als de uitgaande as, voorgespannen om axiale speling te elimineren en een nauwkeurige tandwieloverbrenging te garanderen voor een stille en efficiënte werking van de spiraalvormige kegeltandwielen. De lagers zijn geselecteerd op basis van de gecombineerde radiale en axiale belastingen bij een ingangsvermogen van 50 pk, met een statische belastingsmarge die geschikt is voor de intermitterende schokbelastingen die in de praktijk kunnen voorkomen.
Afdichtingen en oppervlaktebescherming
NBR-oliekeerringen met dubbele lip bij alle asdoorvoeren, met anaërobe afdichtingskit op het scheidingsvlak van de behuizing. De buitenoppervlakken zijn gestraald en gecoat met landbouwmachine-emaille, wat corrosiebestendigheid biedt in de vochtige en met meststoffen bestrooide omgevingen die kenmerkend zijn voor het gebruik van een rotorkultivator gedurende het hele groeiseizoen.
Toepassingsscenario's van de versnellingsbak van een roterende cultivator
Het grotere asbereik en het vermogen van 50 pk maken deze rotorkultivator-versnellingsbak de juiste keuze voor een breder scala aan landbouwactiviteiten dan standaard compacte versnellingsbakken toelaten. De volgende voorbeelden laten zien hoe gebruikers en machinebouwers wereldwijd dit model inzetten in de praktijk.
Breedwerkende rotorkultivatoraandrijvingen (1,5 m tot 3,0 m)
Grote rotorkultivatoren die worden gebruikt in de akkerbouw in het Amerikaanse Midwesten, Noord-Frankrijk en de Oekraïense zwartegrondgordel, vereisen vaak een uitgaande as met een bereik van 800 mm of meer om de volledige breedte van het cultivatorframe te overbruggen vanuit een centraal gemonteerde versnellingsbak. De varianten uit de -8 tot en met -14-serie dekken dit bereik direct, zonder extra tussenliggende asaanpassingen die extra gewicht, gewrichten en potentiële storingspunten aan de aandrijflijn toevoegen.
Tuinbouw en intensieve tuinbouw
Precisie-grondbewerkingsmachines die in Nederland, België en Zuid-Korea worden gebruikt voor de groenteteelt, werken met een smalle werkbreedte en een hoge frequentie van tandpassages. De kortere varianten (-1 tot en met -4) zijn geschikt voor deze compacte toepassingen met hoge rotatiesnelheden, waarbij een consistente bodemstructuur over de volledige bedbreedte belangrijker is dan de pure bewerkingsdiepte, en waarbij stilstand van de apparatuur tijdens het groeiseizoen een aanzienlijke commerciële impact heeft.
Suikerrietteelt tussen de rijen
Bij het bewerken van de grond tussen de rijen in suikerrietplantages is een zijdelingse verschuiving van de tandrotor ten opzichte van het centrale bevestigingspunt van de versnellingsbak nodig – precies de toepassing waarvoor de JCG-serie met lange as is ontworpen. Plantagehouders in Brazilië en Colombia hebben centraal aangedreven, excentrisch geplaatste tandcultivators in gebruik genomen die een asbereik van 900 tot 1200 mm vereisen, wat overeenkomt met het bereik van de -9 tot -12 serie van deze landbouwrotorcultivator.
Compost en groenbemesting in de bodem verwerken
Het verwerken van organisch materiaal dat aan het oppervlak is verspreid in de bovengrond vereist een continue rotatie van de tanden met een hoog koppel door materiaal dat sterk varieert in dichtheid en vochtgehalte. Het vermogen van 50 pk en het ontwerp met spiraalvormige afschuiningtanden kunnen wisselende weerstand opvangen zonder de problemen met thermische overbelasting die zich voordoen bij ondergedimensioneerde tandwielkasten die voor deze toepassing worden gebruikt in biologische landbouwbedrijven in Duitsland, Canada en Australië.
OEM-implementatieproductie
Fabrikanten van rotorkultivatoren en grondfrezen in Europa en Azië gebruiken de JCG-serie als platformcomponent, omdat de serie met 14 lengtevarianten het mogelijk maakt dat één gekwalificeerde toeleveringsketen het volledige productassortiment kan bestrijken. Dit vereenvoudigt de inkoop, verlaagt de benodigde veiligheidsvoorraad en stelt specificatie-ingenieurs in staat om de afmetingen van het werktuigframe nauwkeurig af te stemmen op een vooraf gevalideerd versnellingsbakplatform, in plaats van voor elke nieuwe machinebreedtevariant de versnellingsbak opnieuw te moeten ontwerpen.
Regionale regelgeving en naleving
Landbouwmachines met aftakasaandrijving en rotorkultivatoren vallen onder een reeks regionale veiligheids- en machinenormen. De onderstaande kaders zijn relevant voor gebruikers, importeurs en OEM-fabrikanten die deze machines inzetten. Versnellingsbak voor roterende grondfrees/cultivator voor agrarisch gebruik Gebruik op internationale markten.
EU — Machineverordening 2023/1230/EU
Vervangt Richtlijn 2006/42/EC vanaf januari 2027. Rotatiewerktuigen met aftakas moeten voorzien zijn van een CE-markering, waarbij de conformiteit wordt beoordeeld aan de hand van EN ISO 4254-1 en EN 609 voor de bescherming van rotatiecultivatoren. De nieuwe verordening legt meer nadruk op digitale conformiteitsbeoordelingsdocumenten – relevant voor OEM's die JCG-uitgeruste werktuigen produceren voor distributie in EU-lidstaten.
Verenigd Koninkrijk — PUWER 1998 en HSE AIS8
Britse bedrijven blijven gebonden aan PUWER 1998. Het HSE-informatieblad AIS8 voor de landbouwsector behandelt specifiek aftakas-aangedreven rotorkultivatoren en vereist volledige asbescherming, zones waar omstanders niet mogen komen en inspectieverslagen van vóór het seizoen. De documentatievereisten voor naleving gelden eveneens voor de installatie van vervangende versnellingsbakken, niet alleen voor de eerste ingebruikname van nieuwe apparatuur.
Verenigde Staten — ASABE S318.16 en OSHA 1928
ASABE S318.16 definieert prestatie- en veiligheidseisen voor rotorkultivatoren die op de Amerikaanse markt worden verkocht, met betrekking tot afscherming, specificaties voor de aftakasinterface en eisen voor de regeling van de werkdiepte. OSHA 29 CFR Deel 1928 is van toepassing op commerciële landbouwbedrijven. Certificeringseisen voor apparatuur op staatsniveau in Californië en New York kunnen extra documentatieverplichtingen met zich meebrengen voor commerciële gebruikers.
Australië — AS 2902 en de WHS-wetten van de staten
AS 2902 regelt de beveiliging van aftakas-aangedreven apparatuur in heel Australië. De wetgeving inzake arbeidsveiligheid en -gezondheid van de verschillende staten vereist dat alle aftakas-aangedreven apparatuur die in een commercieel bedrijf in gebruik wordt genomen, beveiligd, geïnspecteerd en onderhouden wordt volgens de eisen van de norm. De naleving van de beveiligingsvoorschriften wordt routinematig gecontroleerd tijdens audits op de boerderij in het kader van de Freshcare- en SQF-voedselveiligheidscertificeringsprogramma's.
Brazilië — ABNT NBR 14702 en MAPA
Brazilië vereist MAPA-goedkeuring voor landbouwmachines die voor commerciële distributie worden geïmporteerd. ABNT NBR 14702 stelt het basisveiligheidskader vast voor aftakas-aangedreven werktuigen. Documentatie op versnellingsbakniveau ter ondersteuning van de JCG-serie is op aanvraag beschikbaar om Braziliaanse importeurs te helpen bij de MAPA-registratie en de douaneafhandeling.
Zuid-Korea — KS B 6241 en MAF-certificering
De import en verkoop van landbouwmachines in Zuid-Korea wordt geregeld door de Koreaanse normen (KS) en de certificering van het Ministerie van Landbouw, Voedsel en Plattelandszaken (MAF). KS B 6241 definieert de relevante interface- en veiligheidseisen voor aftakascomponenten. ISO 9001:2015-certificering van de productiefaciliteit wordt erkend als een ondersteunende kwalificatie voor de documentatiepakketten voor import op de Koreaanse markt.
Compatibele producten en systeemintegratie
A versnellingsbak van een roterende cultivator Het systeem presteert optimaal wanneer de omliggende aandrijfcomponenten aan dezelfde specificaties voldoen. Wij produceren en leveren de benodigde componenten voor een compleet geïntegreerd aftakas-cultivatiesysteem, waardoor de inkoop wordt vereenvoudigd en dimensionale compatibiliteit op elk raakvlak in de aandrijflijn wordt gegarandeerd.
PTO-as
De 1 3/8" Z6-ingangsspecificatie van deze versnellingsbak is ontworpen voor de uitgangsinterface van standaard 540 tpm aftakasassen van tractoren. Onze assen zijn verkrijgbaar in bijpassende lengtes met de juiste afscherming, vrijloopkoppelingen en kruiskoppelingen die geschikt zijn voor het koppelbereik van 50 pk van deze unit. Een correct gedimensioneerde en afgeschermde PTO-as Dit is tevens een wettelijke vereiste binnen alle nalevingskaders die van toepassing zijn op de vervanging van tandwielkasten of de installatie van nieuwe tandwielkasten van roterende cultivators.

EP Rotorkultivator
Onze EP-serie roterende cultivators De frames en naafboringen van de tanden zijn zo ontworpen dat ze direct compatibel zijn met de JCG-versnellingsbakserie. De framebreedtes in de EP-serie komen overeen met de standaard aslengtevarianten in deze serie, waardoor het cultivatorframe en de versnellingsbak als een op elkaar afgestemd systeem kunnen worden gespecificeerd. Dit elimineert de aanpassingsbewerkingen en het proefdraaien dat nodig is wanneer versnellingsbak en frame van verschillende leveranciers met uiteenlopende maatvoeringen worden betrokken.

Over onze productieactiviteiten
Met meer dan tien jaar praktijkervaring in precisie-mechanische krachtoverbrenging produceert onze fabriek een uitgebreid assortiment aandrijfcomponenten voor zowel agrarische als industriële toepassingen. Ons standaardproductassortiment omvat landbouwversnellingsbakken, wormwielreductoren, planetaire tandwielkasten, aftakasassen, hydraulische cilinders, precisiegesneden tandwielen, rollenkettingen, kettingwielen, poelies en elektromotoren – variërend van catalogusstandaardontwerpen tot volledig op maat gemaakte assemblages voor OEM-klanten die specifieke interface-eisen of niet-standaard overbrengingsverhoudingen vereisen.
De productieprocessen worden uitgevoerd volgens een ISO 9001:2015-gecertificeerd kwaliteitsmanagementsysteem, met gedocumenteerde procescontroles vanaf de ontvangst van grondstoffen tot en met de functionele tests vóór verzending. De materialen voor de behuizing en tandwielen in ons assortiment omvatten nodulair gietijzer, grijs gietijzer, gietstaal, precisie-injectiestaal en gegoten aluminium, geselecteerd op basis van de belasting, thermische en milieu-eisen voor elke toepassing. Onze interne bewerkingsmogelijkheden omvatten tandwielvertanding, profielslijpen, CNC-draaien, frezen, boren en vlakslijpen. Dit geeft ons de diepgang in procesbeheersing die nodig is om de nauwe maattoleranties te handhaven die vereist zijn bij de productie van tandwielkasten voor precisielandbouwmachines.
Workshop




Veelgestelde vragen
Vraag 1. Welke versnellingsbak is geschikt voor een rotorkultivator die wordt aangedreven door de aftakas van een tractor van 50 pk op gemengd akkerland in Noord-Europa?
Vraag 2. Hoe selecteer ik de juiste serielengte bij het zoeken naar onderdelen voor de versnellingsbak van een rotorkultivator voor een breedframe-grondfrees die gebruikt wordt in de Australische akkerbouw?
Vraag 3. Wat is de functie van de versnellingsbak van een rotorkultivator en waarom is de overbrengingsverhouding van belang voor de kwaliteit van de bodembewerking bij de suikerrietenteelt in Brazilië?
Vraag 4. Welke onderdelen van de versnellingsbak van een landbouwfrees moet ik als eerste controleren bij het diagnosticeren van ongebruikelijke trillingen bij een rotorkultivator die wordt gebruikt in de Canadese prairievelden?
Vraag 5. Wanneer is het vervangen van de versnellingsbak van een rotorkultivator de juiste beslissing in plaats van het reviseren van de bestaande machine voor een Nederlandse moestuin die meerdere seizoensgebonden bewerkingen uitvoert?
Vraag 6. Waar kan een Zuid-Koreaanse importeur van landbouwproducten tandwielkasten voor rotorkultivatoren voor kleine tractoren vinden die voldoen aan de KS-normen en de MAF-importcertificeringseisen?
Redacteur: PXY




