EP30 30 pk 540 tpm roterende cultivator versnellingsbak
De EP30 rotorkultivatorversnellingsbak Dit is een haakse transmissie met een vermogen van 30 pk, aangedreven door de aftakas, speciaal ontworpen voor rotorkultivatoren, cultivators en zaaibedbewerkingsmachines die werken met een standaard ingangssnelheid van 540 tpm. Met een vaste overbrengingsverhouding van 1:2,9 en een kegeltandwieloverbrenging van 32/11 op module 3,0, verlaagt deze unit de aftakassnelheid van de tractor naar de rotoras met een vermenigvuldigingsfactor die een hoog koppel levert aan de tanddrager. Dit is essentieel voor effectieve grondbewerking in zware klei, verdichte ondergrond en het inwerken van gewasresten, zoals gebruikelijk is in de akkerbouw in het Verenigd Koninkrijk, Noord-Amerika, Zuid-Europa en Zuid- en Zuidoost-Azië.
Met een nettogewicht van 13,5 kg neemt de EP30 rotorkultivator-versnellingsbak een compacte ruimte in beslag in de standaard middenmontagebehuizing van de meeste rotorkultivatoren en landbouwrotorkultivatoren met een werkbreedte van 1,0 m tot 2,0 m. De 1 3/8 Z6-vertandde ingaande as en de uitgaande as voor de optische as dekken de twee meest voorkomende interfacespecificaties in het wereldwijde middensegment van tractoren, waardoor deze unit praktisch direct te monteren is. Vervanging van de versnellingsbak van een rotorkultivator voor het breedste assortiment aan werktuigen dat momenteel in gebruik is bij zowel commerciële als kleinschalige groenteteeltbedrijven.
Overdracht van landbouwgrondbewerking
EP30 30 pk 540 tpm
Versnellingsbak van een roterende cultivator
Een nauwkeurig ontworpen, door de aftakas aangedreven transmissie-eenheid die een constant rotorkoppel levert voor compacte en middelgrote tractoren – gebouwd voor groenteteelt, zaaibedvoorbereiding en tussenrijenbewerking op akkerland wereldwijd.
Technische specificaties — EP30 Rotorkultivator Versnellingsbak
| Parameter | Specificaties van de versnellingsbak van een rotorkultivator |
|---|---|
| Model | EP30 (HC30-serie) Rotorkultivator-versnellingsbak |
| Vermogen (pk) | 30 pk |
| Nominale ingangssnelheid | 540 toeren per minuut |
| Overbrengingsverhouding | 1:2.9 |
| Tandconfiguratie | 32/11 |
| Module | 3.0 |
| Ingaande as interface | 1 3/8 Z6 spiebaan |
| Uitvoerinterface | Optische as |
| Nettogewicht | 13,5 kg |
| Totale afmetingen (mm) | 246 (L: 79+84+83) × 141,5 (H) × 61,1 (diepte basis) |

Vijf belangrijke prestatievoordelen
De vaste overbrengingsverhouding van 1:2,9 van de versnellingsbak van de EP30 rotorkultivator reduceert het aftakasvermogen van 540 tpm tot ongeveer 186 tpm aan de rotoras – het optimale werkingsbereik voor L-vormige en C-vormige messen die in middelzware grond snijden. Deze hoge vermenigvuldigingsfactor betekent dat de tractormotor bijna het maximale koppel aan de messen levert, zelfs bij plotselinge toenames in bodemweerstand, waardoor de aandrijving wordt beschermd tegen overbelasting en afslaan.
Met een gewicht van slechts 13,5 kg is de EP30 rotorkultivatorversnellingsbak een van de lichtste 30 pk rotorkultivatorversnellingsbakken in zijn klasse. De compacte totale lengte van 246 mm zorgt ervoor dat hij past in de smallere middenbehuizingen die gebruikt worden op grondfrezen met een werkbreedte van 1,0 tot 1,6 meter, zoals die veelvuldig voorkomen op Italiaanse groenteboerderijen, Japanse moestuinen en in Zuidoost-Azië, waar de beschikbare ruimte in het midden van de machine beperkt is.
De 1 3/8 Z6-vertanding is de meest gebruikte aftakas-standaard wereldwijd voor tractormerken. Deze standaard is geschikt voor vrijwel alle compacte en middelgrote machines van 20 tot 65 pk die door grote fabrikanten in Europa, Noord-Amerika en Azië worden geproduceerd. Dit betekent dat de EP30-rotorkultivatorversnellingsbak op bestaande machines kan worden gemonteerd zonder asadapterhulzen, waardoor zowel de installatietijd als het aantal benodigde extra onderdelen wordt verminderd. Vervanging van de versnellingsbak van een rotorkultivator scenario.
Het 32/11 tandwielpaar met module 3.0 biedt robuuste tanddoorsneden die zijn gedimensioneerd voor de schokbelastingen die typisch zijn voor roterend frezen in stenige of wortelrijke grond. De keuze van de tandwielmodule bepaalt direct de buigsterkte van de tanden, en module 3.0 bij dit vermogen geeft de EP30 roterende cultivatorversnellingsbak een aanzienlijke veiligheidsmarge tegen tandwortelbreuk bij intermitterende botsingen met obstakels – een veelvoorkomende oorzaak van schade bij minderwaardige machines. versnellingsbak voor landbouwrotatiecultivator alternatieven.
Elke EP30 rotorkultivatorversnellingsbak wordt geproduceerd volgens de ISO 9001:2015-kwaliteitsnorm. Deze norm omvat traceerbaarheid van grondstoffen, inspectie van de tandwielen tijdens het frezen, controle van de laagdikte na warmtebehandeling, instelling van de lagervoorspanning tijdens de montage en een uiteindelijke test onder belasting. Deze volledige procescontrole resulteert in een rotorkultivatorversnellingsbak die distributeurs en eindgebruikers met vertrouwen in gebruik kunnen nemen, dankzij de consistentie en dimensionale nauwkeurigheid.
Werkingsprincipe van de EP30 rotorkultivatorversnellingsbak
De EP30 rotorkultivator krijgt zijn aandrijving van de aftakas van de tractor met een toerental van 540 tpm via de 1 3/8 Z6 spiebaan-ingangsas. Intern grijpt het kegeltandwiel (11 tanden, module 3,0) in op het kroonwiel (32 tanden) om tegelijkertijd de rotatieas om te leiden en de snelheid te verlagen met een verhouding van 1:2,9. De uitgaande as – die de rotortanden via de optische as-interface draagt – draait onder nominale omstandigheden met ongeveer 186 tpm. Deze uitgaande snelheid ligt bewust binnen het werkbereik dat een effectieve bodemverkleining in evenwicht brengt met aanvaardbare trillingsniveaus die worden doorgegeven aan het werktuigframe en de tractorophanging.
De kegeltandwieloverbrenging is haaks, waardoor de aftakas van de tractor (die parallel loopt aan de rijrichting) een rotoras aandrijft die loodrecht daarop staat – een geometrie die essentieel is voor alle rotorkultivatoren. Het 32-tands tandwiel draait in een oliebad in de afgedichte behuizing en wordt continu gesmeerd over de volledige tandbreedte. De lageroppervlakken van zowel de ingaande rondselas als de uitgaande rotoras worden ondersteund door kegelrollagers of diepgroefkogellagers die zijn gedimensioneerd om zowel de radiale belastingen van de tandwieloverbrenging als de axiale belastingen op te vangen die ontstaan wanneer de rotortanden in de grond snijden onder de werkdiepte.
Als je begrijpt waarvoor een rotorkultivator wordt gebruikt, wordt duidelijk waarom de overbrengingsverhouding zo belangrijk is: het doel is om een bepaald bodemprofiel – doorgaans 100 tot 200 mm – in één werkgang te breken en om te keren, waardoor een fijne grond ontstaat die geschikt is voor direct zaaien of verplanten. Een te lage snelheid zorgt ervoor dat de tanden de kluiten niet voldoende kunnen breken; een te hoge snelheid produceert te veel fijn materiaal en stof, waardoor de bodemstructuur wordt aangetast. De overbrengingsverhouding van 1:2,9 van de EP30 valt precies binnen het bereik dat effectief is gebleken voor de meeste grondsoorten en akkerbouwomstandigheden.
Materialen en constructie van de versnellingsbak van een rotorkultivator
De EP30-behuizing is gegoten uit hoogwaardig nodulair gietijzer volgens de GGG50-specificatie, waardoor de unit een treksterkte van meer dan 500 MPa heeft, samen met de trillingsdempende eigenschappen die nodig zijn om resonantie van de tandrotor te isoleren tijdens gebruik in stenige en wortelrijke grond. Nodulair gietijzer is het in de industrie geaccepteerde materiaal voor tandwielkasten van landbouwrotoren, omdat het bestand is tegen de impactbelastingen die optreden wanneer tanden ingebedde stenen of verdichte ondergrond raken – belastingen die een behuizing van minderwaardig grijs gietijzer binnen één groeiseizoen in stenige akkergrond zouden doen barsten.
De kegeltandwielset is vervaardigd uit 20CrMnTi of een gelijkwaardig laaggelegeerd, gecarburiseerd staal. Na het frezen tot de 32/11 tandconfiguratie met module 3,0 ondergaan de tandwielen een gecontroleerde atmosfeer-carburisatie en afschrikharding om een hardingsdiepte van 0,8–1,2 mm te bereiken bij een hardheid van HRC 58–62, waarbij de kern een hardheid van 30–35 HRC behoudt om breuk onder schokbelasting te weerstaan. De tandflanken worden afgewerkt volgens AGMA-kwaliteit 9 of beter voor een soepele, geluidsarme vertanding en een gelijkmatige lastverdeling over de volledige tandbreedte. Dit is met name belangrijk in de context van een rotorkultivatorversnellingsbak, waar tandwielgeluid direct via het werktuigframe naar de omgeving van de gebruiker wordt overgebracht.
Het asmateriaal is 42CrMo4 (AISI 4140 equivalent) gelegeerd staal, gehard tot een kernhardheid van 28-32 HRC en geslepen tot een h6-lagertolerantie voor een goede passing van het lager. Zowel de ingaande als de uitgaande asafdichtingen zijn NBR-lipafdichtingen die geschikt zijn voor EP-tandwielolie bij bedrijfstemperaturen tot 100 °C. Dit garandeert betrouwbare afdichtingsprestaties over het brede temperatuurbereik dat voorkomt, van koude voorjaarsgrondbewerking in Noord-Europa en Canada tot het hele jaar door tropische teelt in de rijst- en groentegebieden van Zuid- en Zuidoost-Azië.
Toepassingsscenario's van de versnellingsbak van een roterende cultivator
🌿 Voorbereiding van het zaaibed op akkerbouwbedrijven
Het meest fundamentele gebruik van een versnellingsbak van een roterende cultivator Het apparaat breekt primair bewerkte grond open tot een fijn, vlak zaaibed, voorafgaand aan precisiezaaien. Op akkerbouwbedrijven in het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Frankrijk en Canada drijft de EP30 rotortanden aan met een toerental van 186 rpm, het benodigde vermogen om in de winter verdichte zaaibedden los te maken tot de fijne structuur die nodig is voor een succesvolle vestiging van kleine zaden in gewassen zoals koolzaad, suikerbieten, wortelen en uien.
🌿 Voorbereiding van het rijstveld in de rijstteelt
In de laaglandrijstteelt in Vietnam, Thailand, Indonesië en Bangladesh voeren rotorkultivatoren, aangedreven door 25-40 pk tweewielige en vierwielige tractoren, natte en droge grondbewerking uit ter voorbereiding op het verplanten en direct zaaien van rijst. De EP30 rotorkultivator met versnellingsbak kan de hoge koppelvereisten voor het doorsnijden van droge rijstkorst en het bewerken van natte grond in één compacte eenheid aan.
🌿 Groenteteelt tussen de rijen
Tuinbouwbedrijven en commerciële groentebedrijven in Italië, Spanje, Californië en Japan gebruiken smalle rotorkultivatoren voor onkruidbestrijding tussen de rijen en bodembeluchting tussen de plantenrijen. De compacte behuizing van de EP30 maakt het mogelijk om smalle cultivatorkoppen voor tussenrijen aan te drijven, waar de breedte van de versnellingsbak een cruciale beperking vormt. Dit is een belangrijk toepassingsvoorbeeld dat definieert waarvoor een rotorkultivator wereldwijd wordt gebruikt in intensieve tuinbouwsystemen.
🌿 Bodembedekkende gewassen en stoppels in de bodem verwerken
Na de oogst gebruiken akkerbouwers rotorkultivatoren om graanstoppels, stroresten en wintergroenbemesters te hakselen en in de grond te werken, ter voorbereiding op de volgende teeltcyclus. In het Verenigd Koninkrijk, het Amerikaanse Midwesten en de graanregio's van Noord-India voert de EP30-landbouwrotorkultivator de gecombineerde hakselings- en inwerktaak uit die met een ploeg en schijveneg twee aparte bewerkingen zou vereisen. Dit resulteert in een lager brandstofverbruik en minder bodemverdichting per seizoen.
🌿 Bodembeheer in boomgaarden en wijngaarden
Druiventelers in Frankrijk, Spanje, Zuid-Afrika en Chili, en appel- en perentelers in Nieuw-Zeeland en Australië, gebruiken compacte rotorkultivatoren tussen de rijen bomen en wijnstokken om onkruidgroei tegen te gaan, snoeiafval in de grond te werken en de bodem van de boomgaard te beluchten. De EP30 rotorkultivator aandrijft smalle (1,0–1,2 m) tussenrij-frezen die onder lage bladerdaken passen waar grotere machines niet kunnen werken.

Wereldwijde normen en wettelijke vereisten
Rotorkultivatoren en hun aandrijfcomponenten vallen onder de wetgeving inzake machineveiligheid in alle belangrijke landbouwmarkten. Kopers en OEM-integratoren dienen op de hoogte te zijn van de geldende regelgeving in hun regio.
| Regio | Kernstandaard | Mogelijkheden voor versnellingsbakken van grondbewerkingsmachines |
|---|---|---|
| EU-lidstaten | Machinerichtlijn 2006/42/EC · EN ISO 11684 | CE-markering vereist; bescherming van roterende tanden en aftakas verplicht; veiligheidsmarkering conform EN ISO 11684 voor alle aftakas-aangedreven grondbewerkingsmachines. |
| Verenigd Koninkrijk | Britse voorschriften voor machineveiligheid 2008 · PUWER 1998 | UKCA-markering vereist na de Brexit; PUWER-verplichtingen vereisen volledige afscherming van de aftakas-ingang en de tandrotor; inspectie en onderhoudsverslagen vóór aanvang van de werkzaamheden worden aanbevolen voor gehuurd materieel. |
| Verenigde Staten | ANSI/ASABE S493 · OSHA 29 CFR 1928.57 | De ASABE-norm regelt het ontwerp en de beveiliging van rotorkultivatoren en grondfrezen; de landbouwvoorschriften van OSHA vereisen een intacte aftakasbescherming tijdens alle werkzaamheden op het veld; OSHA-plannen op staatsniveau kunnen aanvullende eisen stellen. |
| Australië | Arbo-voorschriften 2017 · Safe Work Australia | Aangedreven werktuigen moeten voldoen aan de veiligheidsnormen volgens de modelvoorschriften voor arbeidsveiligheid en -gezondheid; de bevoegde instanties voor arbeidsveiligheid en -gezondheid zijn bevoegd; een risicobeoordeling voorafgaand aan gebruik is vereist volgens de modelcode van Safe Work Australia voor machines en constructies. |
| India | BIS IS 4685 · Wet op de veiligheid van tractoren en landbouwmachines | BIS IS 4685 heeft betrekking op rotorkultivatoren en cultivators; werktuigen die in India worden verkocht, moeten voldoen aan de eisen van het Bureau of Indian Standards (BIS) met betrekking tot bescherming en prestaties; BIS-registratie is verplicht voor de import van commerciële landbouwmachines. |
| Japan | JIS B 9726 · Verordening inzake de veiligheid van landbouwmachines | De JIS B 9726-norm specificeert de veiligheidseisen voor rotorkultivatoren die in Japan worden verkocht; de Verordening inzake de veiligheid van landbouwmachines schrijft afschermings- en bedieningsbeschermingsmaatregelen voor; de JFMIA-accreditatie wordt erkend door grote distributeurs. |
Regelgeving is aan verandering onderhevig en kan per rechtsgebied verschillen. Kopers dienen de actuele lokale normen te controleren bij de relevante nationale autoriteit alvorens aftakas-aangedreven landbouwmachines commercieel in gebruik te nemen.
Compatibele producten — Geïntegreerd teeltsysteem
De EP30 rotorkultivatorversnellingsbak vormt het krachtcentrum van een complete aandrijflijn voor grondbewerking. Door deze te combineren met een bijpassende rotorkultivator en een correct gedimensioneerde aftakas, ontstaat een volledig geïntegreerd systeem waarbij elk onderdeel is gespecificeerd voor dezelfde vermogensklasse. Dit vermindert compatibiliteitsproblemen en vereenvoudigt het onderhoud na aankoop van de gehele aandrijflijn.
Rotatiecultivatorwerktuigen
Een complete roterende cultivator De EP30-versnellingsbak, die hierop is afgestemd, biedt een vooraf gevalideerde combinatie van werktuig en versnellingsbak, waarbij de belasting van de rotortanden, de werkbreedte en de overbrengingsverhouding als systeem zijn geoptimaliseerd. Door het werktuig en de versnellingsbak van dezelfde fabrikant te betrekken, wordt het technische risico bij het specificeren voor een nieuwe teelttaak verminderd en wordt het beheer van reserveonderdelen vereenvoudigd voor distributeurs die actief zijn in markten waar de beschikbaarheid van onderdelen een grote invloed heeft op aankoopbeslissingen – waaronder kleinschalige landbouwgebieden in Zuid- en Zuidoost-Azië en Oost-Afrika.

PTO-aandrijfassen
Elke installatie van de versnellingsbak van de EP30-rotatiecultivator vereist een PTO-as De as is geschikt voor het volledige vermogen van 30 pk bij 540 tpm tussen de aftakas van de tractor en de 1 3/8 Z6-ingang van de versnellingsbak. Onze assen voor deze toepassing zijn verkrijgbaar in standaard kruiskoppeling- en breedhoekuitvoeringen, met opties voor een frictiekoppeling om te voldoen aan de CE- en Britse veiligheidseisen voor slipbeveiliging bij aftakas-aangedreven rotorkultivatoren. Door een as te gebruiken met hetzelfde vermogen als de versnellingsbak, wordt ervoor gezorgd dat de as zelf nooit het zwakste punt in de aandrijflijn is en dat de frictiekoppeling, en niet het lager van de ingaande as van de versnellingsbak, eventuele overbelasting door een obstakel tijdens het werk op het veld absorbeert.

Over de fabrikant
Met meer dan tien jaar ervaring in toegepaste werktuigbouwkunde achter elk product, produceert deze fabriek een uitgebreid assortiment aan aandrijf- en landbouwmachineonderdelen. De catalogus omvat landbouwversnellingsbakken, wormwielreductoren, planetaire tandwielkasten, aftakasassen, hydraulische cilinders, precisietandwielen, rollenkettingen en elektromotoren – allemaal geproduceerd volgens een ISO 9001:2015 gecertificeerd kwaliteitssysteem met dimensionale inspectie tijdens elke kritieke bewerkingsfase.
Op maat gemaakte versnellingsbakken worden ontworpen en geproduceerd volgens de specificaties van de klant in nodulair gietijzer, gietijzer, gegoten staal, precisie-injectiestaal en gegoten aluminium. Ondersteunende mechanische componenten – tandwielen, kettingwielen, wormwieloverbrengingen, distributiepoelies, wormassen en zowel standaard als niet-standaard precisieonderdelen – worden ter plaatse vervaardigd. Dit biedt inkoopteams één aanspreekpunt, van de eerste tekening tot de levering op locatie, zonder de coördinatiekosten van meerdere onderaannemers.
Workshop




Veelgestelde vragen
Vraag 1. Wat is de functie van de versnellingsbak van een rotorkultivator en waarom is de overbrengingsverhouding belangrijk voor de zaaibedvoorbereiding op een akkerbouwbedrijf in het Verenigd Koninkrijk?
Vraag 2. Hoe vind ik in Australië de juiste vervangende versnellingsbak voor een versleten roterende cultivator op een tractor van 30 pk?
Vraag 3. Welke tandwielolie moet ik gebruiken in de versnellingsbak van een rotorkultivator die werkt in natte rijstvelden op tropische rijstvelden in Zuidoost-Azië?
Vraag 4. Welke onderdelen van de versnellingsbak van een rotorkultivator moeten het vaakst worden vervangen op een commercieel groentebedrijf in Noord-Amerika na twee seizoenen gebruik?
Vraag 5. Wanneer is een rotorkultivator-aandrijving geschikt voor kleine tractoren in Japan en wat is een realistische werkbreedte voor een machine van 30 pk met dit type aandrijving?
Vraag 6. Waar kan ik onderdelen voor de versnellingsbak van een rotorkultivator en een lagerservicekit voor een EP30 verkrijgen als ik tijdens het voorjaarszaaien op een afgelegen boerderij in Canada werk?
Redacteur: PXY



