EP HC-75 Serie 75 / 100 / 125 pk 540 tpm Rotorkultivator Versnellingsbak
De EP HC-75 rotorkultivatorversnellingsbak De EP HC-75 serie is een robuuste transmissie met centrale aandrijving die een vermogensbereik van 75 tot 125 pk bestrijkt bij een standaard aftakastoerental van 540 tpm. Vier selecteerbare overbrengingsverhoudingen – 1:3, 1:2,83, 1:1,65 en 1:1,6 – worden gerealiseerd door vier verschillende kegeltandwielsets, variërend van module 5,35 tot 7,5. Dit biedt OEM-fabrikanten van grondfrezen en kopers van vervangende onderdelen de flexibiliteit om de rotorsnelheid nauwkeurig af te stemmen op het bodemtype, de werkbreedte en de rijsnelheid in een uitzonderlijk breed scala aan grootschalige commerciële grondbewerkingsscenario's. Deze brede dekking van de overbrengingsverhoudingen binnen één enkele behuizingsfamilie maakt de EP HC-75 tot een van de meest veelzijdige, robuuste tandwielkasten voor landbouwgrondfrezen die in deze vermogensklasse verkrijgbaar zijn.
Met een gewicht van 37 kg biedt de HC-75 behuizing ruimte aan de grotere lagerbanen, dikkere wandsecties en tandwielsets met een hogere module die nodig zijn om continu 75-125 pk over te brengen zonder thermische overbelasting. De 3/8 Z6 spline-ingang en de optische asuitgang voldoen aan de standaard interfacespecificaties die worden gebruikt op grote rotorkultivatoren van Europese en Noord-Amerikaanse fabrikanten, waardoor de EP HC-75 een praktische, direct passende oplossing is. Vervanging van de versnellingsbak van een rotorkultivator voor veel zware machines die momenteel in gebruik zijn op akkerbouwbedrijven in Duitsland, Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk, Canada en Australië.
Serie zware roterende cultivatoren
EP HC-75 Serie 75 / 100 / 125 pk 540 tpm
Versnellingsbak van een roterende cultivator
Een krachtige, meervoudige overbrengingsverhouding voor rotorkultivatoren, ontworpen voor grote rotorkultivatoren met een vermogen van 75 tot 125 pk – geschikt voor primaire grondbewerking, diepe zaaibedvoorbereiding en commerciële veldbewerking in de akkerbouw wereldwijd.
Technische specificaties — EP HC-75 serie tandwielkast voor roterende cultivator
| Parameters van de versnellingsbak van een rotorkultivator | Configuratie A | Configuratie B | Configuratie C | Configuratie D |
|---|---|---|---|---|
| Overbrengingsverhouding | 1:3 | 1:2.83 | 1:1.65 | 1:1.6 |
| Tanden (rondsel/ring) | 12/36 | 34/12 | 33/20 | 24/15 |
| Module | 6.0 | 5.35 | 5.5 | 7.5 |
| Nominaal vermogen (pk) | 75 pk | 75 pk | 100 pk | 125 pk |
| Rotorvermogen bij 540 RPM | ~180 toeren per minuut | ~191 tpm | ~327 toeren per minuut | ~338 toeren per minuut |
| Nominale ingangssnelheid | 540 toeren per minuut (alle configuraties) | |||
| Ingaande as interface | 3/8 Z6 spline | |||
| Uitvoerinterface | Optische as | |||
| Nettogewicht | 37 kg | |||
| Totale afmetingen (mm) | 420,5 (L: 86,5+111+223) × 202 (H) × 112 (W) — uitgaande as ⌀33 × 83 mm | |||
Vijf belangrijke prestatievoordelen van de versnellingsbak van een rotorkultivator
Eén enkele behuizingsfamilie, geschikt voor vier verschillende tandwielconfiguraties en drie vermogensklassen, stelt OEM-fabrikanten van grondfrezen in staat om een complete reeks grote grondfrezen te bouwen vanuit één enkel tandwielkastplatform. Distributeurs profiteren van een vereenvoudigd voorraadbeheer en eindgebruikers krijgen een bredere keuze. Vervanging van de versnellingsbak van een rotorkultivator poolen wanneer de oorspronkelijke eenheid het einde van zijn levensduur bereikt - een aanzienlijk commercieel voordeel in markten waar de levertijden van onderdelen een voortdurende operationele beperking vormen.
Modules variërend van 5,35 tot 7,5 – aanzienlijk groter dan die gebruikt worden in de tandwielkasten van compacte cultivators van 30 pk – bieden brede contactvlakken van de tanden, waardoor de impactenergie over meer staal wordt verdeeld bij het raken van obstakels. Bij een ingangsvermogen van 125 pk kan de tandwielset met module 7,5 in configuratie D de buigbelastingen van de tandwortels en de Hertzische contactspanningen ruim binnen de AGMA-limieten houden, zelfs bij de intermitterende piekmomenten die ontstaan wanneer de tanden in contact komen met ingebedde stenen, oude wortelstelsels of verdichte ondergrond.
De vier overbrengingsverhoudingen leveren uitvoersnelheden van circa 180 tpm (verhouding 1:3, diepploegen in zware grond) tot 338 tpm (verhouding 1:1,6, snelle oppervlaktebewerking op lichte grond). Dit snelheidsbereik binnen één enkele versnellingsbakbehuizing voor een landbouwrotorkultivator is een mogelijkheid die anders de aanschaf van twee of drie afzonderlijke versnellingsbakmodellen zou vereisen. Dit biedt integrators en boeren echte operationele flexibiliteit zonder de complexiteit van meerdere transmissie-eenheden.
De 37 kg zware behuizing van nodulair gietijzer weerspiegelt de aanzienlijke wanddiktes en versterkte lagerbussen die nodig zijn om de lagers van de uitgaande as met grote boring te ondersteunen onder de radiale belastingen die worden gegenereerd door rotoren met brede tanden bij 100-125 pk. In de commerciële akkerbouw – waar een grondfrees 600-1000 uur per seizoen kan draaien op grote landbouwbedrijven in het VK, Frankrijk of Noord-Amerika – is de stijfheid van de behuizing direct bepalend voor de levensduur van de versnellingsbak en de stabiliteit van de lageruitlijning.
De interface voor de optische asuitgang is de erkende standaard voor rotorspindels van grote rotorfrezen op Europese en Noord-Amerikaanse OEM-platformen. Dit betekent dat de EP HC-75 direct kan worden gemonteerd. tandwielkast roterende cultivator Deze unit kan op de meeste middelgrote tot grote werktuigen worden gemonteerd zonder maatwerk, waardoor de installatietijd aanzienlijk wordt verkort bij montage op een nieuw maaidek of bij het achteraf inbouwen in een oudere machine als vervanging van de versnellingsbak van een rotorkultivator.
Werkingsprincipe van de EP HC-75 rotorkultivatorversnellingsbak
De EP HC-75 rotorkultivator ontvangt aftakas-ingang bij 540 tpm via de horizontale ingaande as met 3/8 Z6-vertanding. Het gekozen kegeltandwiel grijpt in op het bijbehorende ringtandwiel om de rotatieas 90 graden te draaien en het koppel te vermenigvuldigen volgens de gekozen verhouding. Bij een verhouding van 1:3 draait de rotor met ongeveer 180 tpm, wat een bijna maximale koppelvermeerdering oplevert. Deze configuratie is geschikt voor diepe grondbewerking tot 200 mm of meer in zware klei en verdichte ondergrond op grote akkerbouwbedrijven in Noord-Europa en Noord-Amerika. De configuratie met een verhouding van 1:1,6 daarentegen levert ongeveer 338 tpm aan de uitgang, geschikt voor snelle, ondiepe grondbewerkingen op lichtere grondsoorten, waar een hogere rotorsnelheid de kluitverkleining bij hoge rijsnelheden verbetert.
De interface tussen de versnellingsbak en de rotorkultivator aan de uitgang is een optische as: een nauwkeurig geslepen rechte as die is gedimensioneerd om zonder spiebaan in de rotorlagerconstructie van een grote cultivator te grijpen. De koppeling is gebaseerd op het koppelvermogen van de asdoorsnede en de klemkrachten van het vergrendelingsmechanisme van de rotornaaf. Deze interface elimineert spanningsconcentratie bij de spiebaanwortel – een veelvoorkomend breukpunt bij zwaarbelaste uitgaande assen van landbouwversnellingsbakken – waardoor de EP HC-75 rotorkultivatorversnellingsbak een meetbaar betere vermoeiingsweerstand heeft dan alternatieven met spiebanen onder de herhaalde schokbelasting van commerciële rotorkultivatoren.
De afgedichte behuizing van nodulair gietijzer bevat een oliecarter met spatsmering dat zorgt voor continue smering van de tandwielen en lagers tijdens bedrijf. Het volume van het carter van de HC-75 rotorkultivator is aanzienlijk groter dan bij compacte 30 pk-modellen. Dit betekent dat de verhouding tussen olie en warmte gunstiger is: de temperatuurstijging per eenheid gegenereerde warmte is lager, waardoor de olieverversingsintervallen langer zijn en de levensduur van de lipafdichtingen bij langdurig zwaar gebruik op grote commerciële velden wordt verlengd.
Materialen en constructie van de versnellingsbak van een rotorkultivator
De behuizing van de tandwielkast van de HC-75 rotorkultivator is onder druk gegoten uit nodulair gietijzer volgens de minimale GGG50-specificatie: treksterkte boven 500 MPa, vloeigrens boven 320 MPa en een minimale rek van 7% vóór breuk. Deze eigenschappen combineren de gietbaarheid en demping van grijs gietijzer met de slag- en vermoeiingsweerstand die nodig is om een vermogen van 125 pk te weerstaan in een landbouwomgeving waar botsingen met obstakels, trillingen van werktuigen en seizoensgebonden temperatuurschommelingen normale bedrijfsomstandigheden zijn. De wanddelen van de behuizing bij de lagernokken zijn versterkt boven het standaardminimum, wat zorgt voor de uitlijningsstijfheid die parallel contact tussen de tandwielen over de volledige tandbreedte garandeert onder zware belasting.
Alle vier de tandwielsets worden vervaardigd uit laaggelegeerd, gecarburiseerd staal — 20CrMnTi of equivalent — en vervolgens gecarburiseerd onder gecontroleerde atmosfeer en gehard tot een hardingsdiepte van 0,8–1,4 mm bij HRC 58–62 op de tandflanken, terwijl de tandwielkern een hardheid van 30–35 HRC behoudt voor slagvastheid. De tandflanken worden afgewerkt volgens AGMA-kwaliteit 9 voor een nauwkeurige contactgeometrie en minder geluidsoverlast. De module 7.5 configuratie D tandwielset — geschikt voor de 125 pk toepassing — ondergaat tijdens de montage een extra controle met een blauw contactpatroon om volledig contact bij het nominale koppel te garanderen vóór verzending.
De assen in de versnellingsbak van de HC-75 rotorkultivator zijn vervaardigd uit 42CrMo4 (AISI 4140) gelegeerd staal, gedraaid en geslepen tot een h6-tolerantie bij alle lagertappen. De lagersets zijn gedimensioneerd voor een L10-levensduur van meer dan 6.000 uur bij nominale belasting, met kegelrollagers op de uitgaande as om de gecombineerde radiale en axiale belastingen van de tandrotor op te vangen. NBR-lipafdichtingen op beide asuitgangen zijn geschikt voor EP-tandwielolie bij temperaturen tot 100 °C – waardoor de rotorkultivator het hele jaar door gebruikt kan worden, van koude voorjaarsbewerking op de Canadese prairies en in het Verenigd Koninkrijk tot continue teelt in tropische gebieden in India en Zuidoost-Azië.
Toepassingsscenario's van de versnellingsbak van een roterende cultivator
🌿 Diepe grondbewerking op grote akkerbouwbedrijven
De configuratie met een overbrengingsverhouding van 1:3 levert ongeveer 180 toeren per minuut aan de rotor – het lage toerental met hoog koppel dat nodig is voor primaire grondbewerking op een diepte van 200-250 mm in zware klei en verdichte ondergrond. Grote akkerbouwbedrijven in Duitsland, Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk gebruiken routinematig tractoren van 100-125 pk met rotorkultivatoren met een breed frame voor de primaire grondbewerking in de herfst, voorafgaand aan het zaaien van wintergranen. De EP HC-75 versnellingsbak van een roterende cultivator Dit zorgt voor de benodigde koppelvermeerdering voor deze veeleisende toepassing, zonder de ingaande as te overbelasten bij het vermogen van 125 pk.
🌿 Hogesnelheidsbewerkingen voor het afwerken van zaaibedden
De verhouding van 1:1,6 bij 540 tpm aftakas levert een rotorvermogen van ongeveer 338 tpm op. Dit is ideaal voor snelle zaaibedbewerkingen op lichtere leem- en zandgronden, waar een hoge rotorsnelheid de kluitverkleining bevordert zonder overmatige productie van fijn materiaal. Commerciële groente- en slateeltbedrijven in Spanje, Italië, Californië en Queensland gebruiken deze configuratie om in één werkgang hoogwaardige zaaibedden voor het verplanten en direct zaaien te creëren, iets wat anders twee aparte grondbewerkingen zou vereisen.
🌿 Inwerken van mest en organisch materiaal
Na het verspreiden van vaste mest, compost of groenafval gebruiken grote melkveebedrijven en gemengde bedrijven in Nederland, Denemarken en het Verenigd Koninkrijk breedsnijdende rotorkultivatoren om organisch materiaal gelijkmatig in de bovenste 150-200 mm van de bodem te verwerken, vóór het volgende gewas. De verhouding van 1:2,83 bij 75 pk zorgt voor de juiste combinatie van rotorsnelheid en koppel, waardoor vezelig organisch materiaal effectief wordt versnipperd en gemengd zonder zichtbare strepen in de bewerkte grond achter te laten.
🌿 Renovatie van commerciële suikerrietvelden
In suikerrietgebieden in Brazilië, Australië, Zuid-Afrika en India worden de velden tussen de plantcycli door periodiek vernieuwd met behulp van zware rotorkultivatoren om oude stoppelplanten te vernietigen en een nieuw plantbed voor te bereiden. Dit is een van de meest veeleisende toepassingen voor een rotorkultivator: de tanden stuiten tegelijkertijd op houtachtige wortelstelsels, verdichte grond en begraven gewasresten. De 125 pk-configuratie van de EP HC-75 kan deze belasting aan zonder de tandwielkast te overbelasten tijdens de onvoorspelbare koppelpieken die kenmerkend zijn voor de vernieuwing van suikerrietvelden.
🌿 OEM-integratie op grote freesframes
Fabrikanten van rotorkultivatoren met een werkbreedte van 2,0 m tot 4,0 m voor de commerciële landbouwmarkt hebben een rotorkultivator met tandwielkast nodig die in verschillende vermogensvarianten leverbaar is binnen één behuizing. De EP HC-75-serie – met vermogens van 75, 100 en 125 pk in één behuizing – vermindert het aantal benodigde behuizingen voor OEM's, terwijl er toch drie vermogensopties beschikbaar zijn voor een compleet productassortiment, van compacte commerciële tot zware professionele rotorkultivatoren.
Internationale normen en wettelijke vereisten
Grote rotorkultivatoren en hun aandrijfversnellingsbakken worden in alle belangrijke markten volgens de veiligheidswetgeving als landbouwmachines beschouwd.
| Markt | Toepasselijke norm/richtlijn | Kernverplichting voor tandwielkasten van rotorkultivatoren |
|---|---|---|
| EU-lidstaten | Machinerichtlijn 2006/42/EC · EN ISO 4254-5 (Rotorkultivatoren) | CE-markering verplicht; EN ISO 4254-5 specificeert veiligheidseisen, waaronder het ontwerp van de tandbescherming, de aftakasbescherming en de documentatie voor risicobeoordeling van de gebruiker voor rotorkultivatoren met een vermogen van meer dan 20 kW. |
| Verenigd Koninkrijk | VK SI 2008/1597 · PUWER 1998 · HSE AIS 17 | UKCA-markering vereist; HSE-informatieblad voor de landbouw AIS 17 behandelt achteraan gemonteerde aangedreven machines, waaronder rotorkultivatoren; PUWER vereist afscherming van alle aftakas-aangedreven roterende onderdelen tijdens gebruik. |
| Verenigde Staten | ANSI/ASABE S493 · OSHA 29 CFR 1928.57 | ASABE S493 regelt specifiek de eisen voor rotorkultivatoren; het vereist een tandbescherming, een afscherming voor de aftakas en een transportvergrendeling; OSHA schrijft afscherming van de aftakas voor bij commerciële landbouwbedrijven; OSHA-programma's op staatsniveau kunnen strengere eisen stellen. |
| Australië | WHS-voorschriften 2017 · Code voor veilig werken in Australië | De Arbo-wetgeving op staatsniveau vereist een risicobeoordeling voor krachtige, door de aftakas aangedreven grondbewerkingsmachines; afscherming van de rotortanden en de aftakasassen is verplicht; de veiligheidsprogramma's voor landbouwmachines in het Northern Territory, Queensland, New South Wales en Victoria besteden specifiek aandacht aan de veiligheid van rotorkultivatoren. |
| Brazilië | NR 12 · MAPA normatieve instructies | NR 12 vereist de afscherming van alle roterende machineonderdelen; de normatieve instructies van het Braziliaanse Ministerie van Landbouw (MAPA) regelen de registratie van landbouwmachines; commerciële rotorkultivatoren die in Brazilië te koop worden aangeboden, moeten, indien van toepassing, een conformiteitsbeoordeling van INMETRO hebben. |
| India | BIS IS 4685 · CMVR-regels 1989 (voor aftakasapparatuur van tractoren) | BIS IS 4685 behandelt de veiligheidseisen voor rotorkultivatoren; apparatuur die via door de overheid gesubsidieerde inkoopprogramma's in India wordt verkocht, moet voldoen aan de BIS-certificering; de CMVR-regelgeving vereist afscherming van de aftakasuitgang van tractoren van alle klassen. |
Wettelijke voorschriften kunnen worden herzien. Controleer altijd de actuele verplichtingen bij de relevante nationale autoriteit of een gekwalificeerde adviseur op het gebied van machineveiligheid voordat u nieuwe commerciële grondbewerkingsmachines op een gereguleerde markt brengt.
Compatibele producten — Compleet teeltsysteem
De EP HC-75 rotorkultivator-versnellingsbak is het meest effectief als onderdeel van een volledig gespecificeerd cultivatiesysteem. Door deze te combineren met een bijpassende rotorkultivator en een correct gedimensioneerde aftakas worden de risico's van mismatch die ontstaan bij het inkopen van aandrijfcomponenten bij meerdere leveranciers, geëlimineerd. Dit biedt kopers een gedocumenteerd, qua vermogen afgestemd systeem voor garantie- en servicedoeleinden.
Rotatiecultivatorwerktuigen
A roterende cultivator De combinatie van werktuig en versnellingsbak met de EP HC-75 zorgt ervoor dat de massa van de rotortanden, de werkbreedte en het toerental optimaal op elkaar zijn afgestemd. Bij grote grondfrezen met een vermogen van 100-125 pk is de werkbreedte doorgaans 2,0 tot 3,6 meter. De massa en het traagheidsmoment van de rotortanden moeten in overweging worden genomen bij de keuze van de overbrengingsverhouding om resonantieproblemen bij het gekozen toerental te voorkomen. Door het werktuig en de versnellingsbak samen uit ons assortiment te kiezen, is deze analyse al uitgevoerd en is de configuratie in de praktijk getest vóór levering.
Zware aftakas-aandrijfassen
Een versnellingsbak van 75-125 pk vereist een PTO-as De as is ontworpen om het bijbehorende koppel te dragen — dat bij 125 pk en 540 tpm ongeveer 1750 Nm continu bedraagt. Een te kleine as is de meest voorkomende oorzaak van aftakasstoringen in zware rotorkultivatoren. Onze assen voor de HC-75-serie zijn verkrijgbaar met kruiskoppelingen met een grote hoek voor toepassingen waarbij de driepuntsophanging van de tractor onder steile werkhoeken werkt, en met frictie-overbelastingskoppelingen die voldoen aan de CE- en UKCA-veiligheidseisen op de Europese en Britse markt. De koppelinstelling van de slipkoppeling is afgestemd op de nominale capaciteit van de ingaande as van de versnellingsbak om ervoor te zorgen dat deze ontkoppelt voordat de versnellingsbak zijn ontwerplimiet voor overbelasting bereikt.
Over de fabrikant
De fabriek die de EP HC-75 rotorkultivator-versnellingsbak produceert, bouwt voort op meer dan tien jaar ervaring in precisie-werktuigbouwkunde en produceert een uitgebreid assortiment aan aandrijf- en landbouwmachineonderdelen. Het productaanbod omvat landbouwversnellingsbakken, wormwielreductoren, planetaire tandwielkasten, aftakasassen, hydraulische cilinders, precisietandwielen, rollenkettingen en industriële motoren – allemaal geproduceerd onder een ISO 9001:2015-gecertificeerd kwaliteitsmanagementsysteem met dimensionale controle tijdens elke kritieke fase.
Op maat gemaakte versnellingsbakken worden ontworpen en geproduceerd volgens klanttekeningen in nodulair gietijzer, gietijzer, gegoten staal, precisie-injectiestaal en gegoten aluminium. Ondersteunende componenten – tandwielen, kettingwielen, wormwieloverbrengingen, distributiepoelies, wormassen en andere standaard en niet-standaard precisie-mechanische onderdelen – worden ter plaatse geproduceerd. Dit biedt kopers één aanspreekpunt in de toeleveringsketen, van de eerste ontwerpfase tot de levering op locatie, zonder het risico op specificatieafwijkingen dat kan ontstaan bij uitbesteding aan meerdere leveranciers.
Workshop
Veelgestelde vragen
Vraag 1. Wat is de juiste overbrengingsverhouding van de rotorkultivator voor diepe grondbewerking op een diepte van 200 mm op een zware kleigrond in het Verenigd Koninkrijk of Noord-Frankrijk?
Vraag 2. Hoe vind ik de juiste vervangende versnellingsbak voor een landbouwrotorkultivator van 100 pk die op een tractor is gemonteerd en die gebruikt wordt op grote graanbedrijven in Canada?
Vraag 3. Welke onderdelen van de versnellingsbak van een rotorkultivator moeten na drie seizoenen commerciële grondbewerking in een stoffige akkerbouwomgeving in Australië waarschijnlijk worden vervangen?
Vraag 4. Waar kunnen OEM-fabrikanten van grondfrezen in Europa een serie rotorkultivatoren met tandwielkast vinden die 75 tot 125 pk in één behuizingsfamilie voor hun productassortiment omvat?
Vraag 5. Wanneer moet ik een rotorkultivator met een vermogen van 125 pk gebruiken in plaats van twee lichtere machines voor het verstevigen van suikerrietvelden in Queensland of Brazilië?
Redacteur: PXY
