Boîte de vitesses pour cultivateur rotatif EP-1:3, 62 CV, 540 tr/min
Le réducteur pour cultivateur rotatif EP-1:3 (réf. HC-9.312) est une solution de transmission robuste conçue pour les machines agricoles. Doté d'un rapport de réduction précis de 1:3, d'une denture 12/36 et d'un module de 4,58, il supporte une puissance de 62 ch à une vitesse d'entrée de 540 tr/min, garantissant un transfert de puissance efficace pour les travaux de culture rotatifs. Équipé d'une entrée cannelée 1 3/8" Z6 et d'une sortie à axe optique, il assure une connectivité et des performances fiables. Avec un poids de seulement 27 kg, ce réducteur compact allie durabilité et légèreté, ce qui en fait un composant idéal pour maintenir des performances optimales sur les équipements agricoles.
Boîte de vitesses pour cultivateur rotatif EP-1:3, 62 CV, 540 tr/min
L'EP-1:3 est un appareil compact à sortie haute vitesse. boîte de vitesses pour cultivateur rotatif Conçu spécifiquement pour les applications de prise de force (PDF) des tracteurs de petite et moyenne puissance, ce fraisier rotatif EP-1:3, d'une puissance de 62 ch et d'une vitesse d'entrée standard de 540 tr/min, utilise un rapport de multiplication de 1:3 pour entraîner les pales du rotor à la vitesse de pointe élevée requise pour un broyage optimal du sol. Ce modèle est particulièrement adapté aux exploitations maraîchères, aux petites exploitations agricoles et aux cultures spécialisées où une boîte de vitesses plus légère et plus compacte est privilégiée, sans pour autant compromettre la robustesse mécanique nécessaire à une utilisation intensive. De la préparation des rizières en Corée du Sud au travail du sol des potagers aux Pays-Bas, l'EP-1:3 offre des performances fiables grâce à sa conception compacte et facile d'entretien.
Spécifications techniques de la boîte de vitesses du cultivateur rotatif
Tous les paramètres ci-dessous ont été vérifiés par rapport au schéma du modèle HC-9.312 et à la fiche technique du produit. Les dimensions sont exprimées en millimètres, sauf indication contraire. Les acheteurs qui intègrent cet appareil dans un châssis d'origine ou qui l'utilisent comme boîte de vitesses de remplacement pour un cultivateur rotatif doivent vérifier la compatibilité avec la prise de force du tracteur et les dimensions de l'interface avec le châssis de l'outil avant de finaliser les spécifications. La vitesse d'entrée de 540 tr/min est compatible avec la plupart des tracteurs compacts et de moyenne puissance utilisés dans le monde.
| Paramètres de la boîte de vitesses du cultivateur rotatif | Spécifications de la boîte de vitesses du cultivateur rotatif | Notes |
|---|---|---|
| Article / Modèle | Boîte de vitesses pour cultivateur rotatif HC-9.312 | réducteur pour cultivateur rotatif série EP |
| Rapport de transmission | 1 : 3 | Augmentation de la vitesse des pales du rotor |
| Nombre de dents | 12 / 36 (4.58) | Engrenage menant / mené, Module 4.58 |
| Module d'engrenage | 4.58 | Qualité agricole moyenne |
| Puissance nominale | 62 CV | cote de fonctionnement continu sur le terrain |
| Vitesse d'entrée nominale | 540 tr/min | Vitesse de prise de force standard pour tracteur compact |
| Interface d'entrée | 1 3/8 Z6 | Arbre de prise de force standard à 6 cannelures de 1-3/8 po |
| Interface de sortie | Axe optique (axe lisse) | diamètre de l'arbre de sortie Φ33 mm |
| Poids net | 27 kg | Matériel de montage exclu |
| Largeur totale | 173 mm | Le boîtier supérieur s'étend au-dessus de la bride d'entrée |
| Hauteur du logement | 155 mm | De la face de la bride de sortie au sommet |
| Extension de l'arbre de sortie | 83 mm | Arbre exposé sous le boîtier |
| Profondeur du côté entrée | 105 mm | centre de l'arbre d'entrée par rapport à la face du carter |
| Type de boîte de vitesses | Engrenage conique à angle droit | redirection de puissance de la prise de force vers le rotor à 90° |
| Lubrification | Éclaboussure de bain d'huile | Aucun graissage externe en fonctionnement normal |
| Certification de qualité | ISO 9001:2015 | système de gestion de la qualité certifié |
Comment fonctionne la boîte de vitesses de ce cultivateur rotatif ?
La puissance de rotation de la prise de force du tracteur est transmise à la boîte de vitesses par un arbre d'entrée cannelé Z6 de 1 3/8 pouce, standard quasi universel pour les prises de force de tracteurs à 540 tr/min. À l'intérieur du carter moulé, un engrenage conique à denture précise (12 dents menantes engrenant avec 36 dents menées, module 4,58) multiplie la vitesse d'entrée par un rapport de 1:3. Ainsi, pour chaque tour de l'arbre de prise de force, le rotor effectue trois rotations, atteignant la vitesse périphérique de la lame nécessaire pour une coupe et un mélange efficaces du sol aux profondeurs de travail typiques de 100 à 200 mm. La redirection de la puissance à angle droit, permise par la géométrie de l'engrenage conique, permet au carter compact d'être monté bas sur le châssis de l'outil, maintenant ainsi un centre de gravité optimal même sur les terrains vallonnés typiques des hauts plateaux brésiliens ou des rizières à flanc de colline coréennes.
L'arbre de sortie utilise une interface à axe optique lisse, qui transmet la force de rotation à la bride du rotor de la fraise avec un minimum de vibrations et évite les concentrations de contraintes associées aux interfaces cannelées ou clavetées sous l'effet des chocs. Les composants internes sont lubrifiés par bain d'huile : l'huile pour engrenages remplit la partie inférieure du carter et lubrifie en continu les faces des engrenages et les roulements pendant le fonctionnement. Ce système autonome élimine le besoin de points de graissage externes lors d'une utilisation saisonnière normale et réduit au minimum le temps d'entretien sur le terrain, un avantage pratique important pour les exploitants agricoles d'Australie, du Canada et du Royaume-Uni qui privilégient l'optimisation du temps de travail aux champs pendant les courtes périodes de production.
Cinq avantages clés du réducteur pour cultivateur rotatif
① Rapport 1:3 optimisé pour les plateformes de prise de force à 540 tr/min
Le rapport de transmission de 1:3 est le plus couramment utilisé dans le monde pour les boîtes de vitesses des fraises rotatives de tracteurs compacts et de moyenne puissance. Avec une vitesse d'entrée de 540 tr/min, l'arbre du rotor de sortie tourne à 1 620 tr/min, une vitesse de pointe de lame parfaitement adaptée à la plage agronomique recommandée pour les fraises rotatives standard à lames en L et en C travaillant à une profondeur de travail de 100 à 150 mm. Pour les petits exploitants agricoles de Corée du Sud, de Colombie et d'Asie du Sud-Est utilisant des tracteurs de 40 à 70 ch, ce rapport élimine le besoin d'un réducteur externe ou de composants d'entraînement supplémentaires.
② Conception compacte et légère (27 kg)
Avec un poids net de seulement 27 kg, le réducteur EP-1:3 est nettement plus léger que de nombreux modèles de réducteurs pour motoculteurs agricoles de la catégorie 60-70 CV. Cet avantage est particulièrement important pour la conception des châssis, où la masse du réducteur influe sur l'uniformité de la profondeur de travail du rotor sur les terrains accidentés : un réducteur lourd sur un châssis léger peut en effet entraîner une profondeur de travail irrégulière dans les sols sableux ou meubles. La largeur compacte de 173 mm du carter permet également de positionner ce réducteur au centre des motoculteurs maraîchers à châssis étroit, largement utilisés dans la production maraîchère commerciale néerlandaise et les jardins familiaux britanniques.
③ Entrée universelle à cannelures Z6 1 3/8
La connexion d'arbre d'entrée à six cannelures 1 3/8 Z6 est la norme internationale dominante pour les outils agricoles entraînés par prise de force à 540 tr/min. Elle est compatible avec la quasi-totalité des principales marques de tracteurs vendues dans le monde, des plateformes AGCO et CNH en Amérique du Nord et en Europe aux tracteurs compacts Kubota et Yanmar largement utilisés en Australie et en Corée du Sud. Grâce à cette standardisation, le réducteur de cultivateur rotatif EP-1:3 s'installe directement sur un grand nombre d'outils agricoles existants, sans nécessiter d'adaptateurs d'arbre ni d'interfaces spécifiques.
④ Sortie à axe optique lisse — Vibrations réduites
L'arbre de sortie utilise une interface cylindrique lisse (axe optique) plutôt qu'un accouplement claveté ou cannelé. Sous l'effet des chocs cycliques générés par les lames de la fraise rotative frappant le sol et les débris du sous-sol, les interfaces lisses entre l'arbre et le moyeu répartissent plus uniformément les contraintes radiales sur la surface de contact, réduisant ainsi le risque de fatigue par frottement aux points de concentration de contraintes, souvent à l'origine de défaillances dans les boîtes de vitesses agricoles cannelées. Pour les utilisateurs s'approvisionnant en pièces de rechange pour boîtes de vitesses de fraises rotatives au Brésil ou au Canada, cette caractéristique de conception se traduit par une durée de vie plus longue de l'arbre de sortie entre les révisions.
⑤ Production certifiée ISO 9001:2015 avec traçabilité des enregistrements de qualité
Chaque réducteur EP-1:3 est fabriqué selon un système de management de la qualité certifié ISO 9001:2015, couvrant la certification des matières premières, le contrôle dimensionnel en cours de production, la mesure du profil des dents d'engrenage et les tests fonctionnels du produit fini. Pour les distributeurs de machines agricoles et les intégrateurs OEM approvisionnant les marchés réglementés – notamment l'Union européenne, le Royaume-Uni et le Canada – cette certification garantit la traçabilité de la gestion de la qualité exigée par les cahiers des charges et les évaluations de conformité à la directive Machines. Les dossiers complets de traçabilité des matériaux sont disponibles sur demande pour les comptes OEM nécessitant une documentation au niveau du lot.
Matériaux et construction : Construction de la boîte de vitesses d'un cultivateur rotatif
Le carter de boîte de vitesses du cultivateur rotatif EP-1:3 est moulé en fonte ductile, matériau de prédilection pour les carters de transmission de puissance agricole. Ces derniers doivent absorber les chocs opérationnels sans la fragilité de la fonte grise. La fonte ductile offre une résistance à la traction généralement comprise entre 400 et 600 MPa selon la nuance, associée à des propriétés d'allongement qui permettent à la pièce moulée de se déformer légèrement sous un impact extrême au lieu de se rompre brutalement. Sur le terrain, dans des conditions où les lames de la fraise rotative rencontrent des roches enfouies, des vestiges de tuyaux d'irrigation renforcés ou des systèmes racinaires denses – situations courantes dans les terres agricoles du Cerrado brésilien et les pâturages rocailleux du nord de l'Angleterre –, ce choix de matériau influe directement sur la durée de vie de la boîte de vitesses.
Les engrenages coniques internes sont fabriqués en acier allié, cémentés à une dureté superficielle de 58 à 62 HRC par un procédé de cémentation et de trempe contrôlé, puis rectifiés pour garantir des tolérances de profil de denture très serrées. La géométrie de l'engrenage (module 4,58) est parfaitement adaptée à la plage de couple de 62 ch, évitant ainsi le bruit excessif d'un engrenage sous-dimensionné et le poids inutile d'un engrenage surdimensionné. Les arbres d'entrée et de sortie sont usinés en acier allié à teneur moyenne en carbone, avec des surfaces d'étanchéité finies selon les tolérances dimensionnelles requises pour assurer l'étanchéité à l'huile par double lèvre sur toute la plage de températures ambiantes rencontrées, des semis printaniers canadiens aux saisons humides tropicales brésiliennes.
Des roulements à rouleaux coniques sont utilisés aux points d'appui principaux ; ce choix technique permet de mieux gérer les forces radiales et axiales combinées du fonctionnement de la fraise rotative que les roulements à billes à gorge profonde, notamment lors de la phase de contact entre la lame et le sol, où les pics de force instantanés sont les plus importants. L'étanchéité est assurée par des joints à double lèvre avec des lèvres anti-poussière orientées vers l'extérieur, garantissant une protection fiable contre la pénétration de particules de sol dans les conditions humides et abrasives de la préparation des rizières et de la culture des légumes irrigués.
À quoi sert un cultivateur rotatif ? — Scénarios d’application
À quoi sert un cultivateur rotatif en agriculture ? Le réducteur EP-1:3 entraîne le rotor d'une fraise rotative montée sur tracteur, qui coupe, retourne et mélange la couche supérieure du sol pour préparer les semis, incorporer les résidus de récolte et lutter contre les adventices. Vous trouverez ci-dessous les principaux cas d'utilisation de cet outil.
Préparation du lit de semences pour les légumes
Dans la production maraîchère commerciale aux Pays-Bas, en Corée du Sud et en Colombie, une préparation précise du lit de semences est indispensable à la réussite du repiquage ou du semis direct. Le rapport 1:3 assure la vitesse de lame nécessaire pour obtenir une structure fine et homogène du sol, sans pulvérisation excessive susceptible d'endommager sa structure et de favoriser la formation d'une croûte en surface. Le carter compact s'adapte sans modification aux châssis standard des motoculteurs maraîchers commerciaux.
Le poudrage des rizières — La riziculture sud-coréenne et asiatique
Dans les rizières inondées, la boîte de vitesses d'une fraise rotative doit supporter la résistance d'un sol saturé, collant et anaérobie lors de la préparation du sol en saison humide. La lubrification par bain d'huile étanche et le joint à double lèvre de l'EP-1:3 assurent une protection efficace contre les infiltrations d'eau et d'argile fine lors des cycles répétés d'immersion et de sortie, caractéristiques de l'utilisation des fraises rotatives dans les rizières en Corée du Sud, au Japon et dans toute l'Asie du Sud-Est.
Destruction des cultures de couverture et mélange des résidus
Après un couvert végétal hivernal ou un engrais vert, les motoculteurs à fraise rotative de cette puissance sont couramment utilisés pour détruire et enfouir la biomasse aérienne avant le prochain cycle de plantation. Le rapport de vitesse de 1:3 assure une énergie de coupe suffisante pour broyer les tiges fibreuses et les incorporer dans les 150 premiers millimètres du profil de sol – une étape cruciale pour accélérer la décomposition et libérer efficacement les nutriments assimilables par les plantes avant la culture suivante.
Exploitations agricoles à petite échelle et mixtes
Les réducteurs pour cultivateurs rotatifs agricoles d'une puissance de 62 ch appartiennent à la catégorie de puissance la plus couramment utilisée avec les tracteurs utilitaires compacts, très prisés des petits exploitants et des agriculteurs pratiquant la polyculture-agriculture dans les régions horticoles côtières d'Australie, du secteur agricole familial brésilien et des exploitations agricoles communautaires au Royaume-Uni. Leur poids de 27 kg permet une installation et un démontage saisonnier aisés par deux personnes, réduisant ainsi le besoin d'équipements de levage spécifiques lors des changements d'outils.
Gestion des vergers et des vignobles
Entre les rangs d'arbres ou de vignes, les éléments de cultivateurs rotatifs compacts et les réducteurs de cette taille sont utilisés pour le contrôle de la végétation, l'aération et l'incorporation de matière organique. La faible largeur du carter (173 mm) permet de monter le réducteur sur des têtes de fraisage déportées ou inter-rangs, capables de s'adapter aux espacements réduits typiques des vergers commerciaux du Royaume-Uni, de Colombie et des régions méditerranéennes. La puissance de 62 CV supporte aisément le couple supplémentaire nécessaire pour travailler dans les gazons établis et les systèmes racinaires superficiels.
Pièces de rechange et fournitures OEM pour les fabricants de motoculteurs
Pour les fabricants d'outils et les concessionnaires de machines agricoles, le réducteur EP-1:3 est une unité directement interchangeable avec les systèmes d'entraînement rotatifs à boîte de vitesses équipant une large gamme de fraises de moyenne puissance de différentes marques. Son entrée 1 3/8 Z6 et sa sortie à axe optique standard couvrent la plupart des combinaisons d'interfaces courantes dans cette catégorie de puissance, permettant ainsi aux distributeurs de rationaliser leurs stocks de pièces détachées pour plusieurs marques d'outils grâce à une seule référence de réducteur de remplacement compatible.
Normes réglementaires internationales
Les composants de transmission de puissance agricole sont soumis à des réglementations variables selon les pays et les régions. Les normes et directives suivantes concernent les acheteurs important ou intégrant le réducteur de cultivateur rotatif EP-1:3 sur leurs marchés respectifs.
UE — Directive Machines 2006/42/CE
Les outils agricoles à prise de force mis sur le marché de l'UE doivent satisfaire aux exigences essentielles de santé et de sécurité de la directive 2006/42/CE, notamment la protection de toutes les pièces rotatives exposées, la documentation de conformité et le marquage CE sur l'ensemble de l'outil. Les acheteurs aux Pays-Bas, en Allemagne, en France et dans les autres États membres de l'UE qui intègrent le réducteur de cultivateur rotatif EP-1:3 dans un outil complet doivent s'assurer que la machine finie porte une déclaration de conformité CE valide du fabricant avant toute utilisation.
Royaume-Uni — Marquage UKCA (Règlement de 2008 sur la fourniture de machines)
Depuis le retrait du Royaume-Uni du marché unique européen, les machines agricoles destinées au marché britannique doivent porter le marquage UKCA conformément à la réglementation de 2008 relative à la fourniture de machines (sécurité). Les exigences techniques sont largement similaires à celles de la directive européenne sur les machines. Les importateurs et fabricants d'outils agricoles britanniques intégrant cette boîte de vitesses doivent réaliser une évaluation de conformité UKCA distincte et conserver la documentation technique associée, conformément aux directives OPSS en vigueur.
Australie — Réglementation en matière de santé et sécurité au travail et norme AS 2957
En Australie, la sécurité des équipements agricoles est régie par la législation sur la santé et la sécurité au travail, au niveau des États et territoires. Les normes AS 2957 (Machines à prise de force) et AS 4024 (Sécurité des machines) servent de référence pour la conformité des outils à prise de force. Les exploitations agricoles utilisant des motoculteurs EP-1:3 en Australie doivent vérifier que tous les composants rotatifs sont correctement protégés et que l'outil est parfaitement adapté à l'usage prévu, conformément à la législation en vigueur sur leur territoire.
Corée du Sud — Loi sur les machines agricoles et normes RDA
La loi sud-coréenne sur les machines agricoles (농업기계화 촉진법) réglemente la sécurité et les performances des machines agricoles importées, notamment les systèmes d'entraînement des fraises rotatives. L'Administration du développement rural publie des normes techniques de performance pour les boîtes de vitesses utilisées dans la riziculture et l'agriculture pluviale en Corée. Les importateurs et les concessionnaires de machines agricoles distribuant ce type de matériel en Corée du Sud doivent s'assurer que la documentation produit est conforme aux critères d'inspection de l'Administration du développement rural applicables aux classifications des boîtes de vitesses des fraises rotatives.
Brésil — Normes ABNT et exigences MAPA
Les machines agricoles brésiliennes doivent être conformes aux normes ABNT NBR et aux exigences techniques du Ministère de l'Agriculture, de l'Élevage et de l'Agroalimentaire (MAPA). Pour les outils à prise de force utilisés dans les divers systèmes de production brésiliens – de la culture du soja dans le Cerrado à la production maraîchère familiale dans le Sud – le respect de la norme NR-12 relative à la sécurité des machines et des normes applicables aux équipements agricoles garantit l'installation et le fonctionnement sûrs des réducteurs montés sur tracteur.
Canada — Normes ASABE et normes provinciales en matière de santé et sécurité au travail
Les importateurs et exploitants canadiens de matériel agricole sont soumis aux normes ASABE, notamment la norme ASABE S203 relative aux prises de force et la norme ASABE S318 relative à la sécurité du matériel agricole, ainsi qu'aux règlements provinciaux en matière de santé et de sécurité au travail régissant la protection des machines agricoles. L'entrée 1 3/8 Z6 du réducteur EP-1:3 est conforme à la norme ASABE relative aux prises de force, garantissant ainsi la compatibilité avec les parcs de tracteurs canadiens.
Colombie — Conformité des équipements agricoles ICONTEC et ICA
En Colombie, les machines agricoles sont soumises aux normes techniques nationales d'ICONTEC et aux exigences d'importation de l'Instituto Colombiano Agropecuario (ICA) pour les équipements utilisés en production agricole commerciale. Les importateurs qui s'approvisionnent en boîtes de vitesses pour fraises rotatives destinées au marché colombien doivent vérifier que les normes ICONTEC applicables aux machines à prise de force sont respectées, ainsi que les certifications phytosanitaires et de sécurité de l'ICA requises pour une utilisation agricole commerciale dans les régions productrices colombiennes.
Groupe motopropulseur complet — Composants du système compatibles
La boîte de vitesses d'un cultivateur rotatif offre une valeur ajoutée optimale lorsqu'elle est intégrée à une transmission adaptée. Nous fournissons le système de transmission complet (boîte de vitesses, prise de force et outils de cultivateur rotatif complets) auprès d'un fournisseur unique, garantissant ainsi la compatibilité dimensionnelle, des normes de qualité constantes et la simplicité d'un approvisionnement coordonné.
Arbre de transmission de prise de force
Pour les petits tracteurs, la liaison entre le tracteur et la boîte de vitesses de la fraise rotative exige un arbre de prise de force adapté à la puissance et dimensionné correctement en fonction de la distance entre le tracteur et l'outil. Arbre de prise de force La gamme comprend des raccords d'entrée à cannelures Z6 de 1 3/8", des embrayages à roue libre intégrés, des limiteurs de couple à boulon de cisaillement et des protections de sécurité EN ISO 11684 sur toute la longueur ; le tout étant conçu pour s'adapter à la puissance de 62 ch de la boîte de vitesses du cultivateur rotatif EP-1:3. Disponible en plusieurs longueurs pour convenir à différentes distances entre l'attelage du tracteur et l'outil.
Cultivateur rotatif
Pour les acheteurs qui ont besoin d'un système complet et fonctionnel plutôt que d'une simple boîte de vitesses, notre Cultivateur rotatif Les outils sont conçus autour du système d'entraînement par réducteur de la série EP, avec des dimensions de châssis adaptées, des flasques de lames de rotor compatibles et des types de lames configurables pour s'adapter à des conditions de sol allant du limon sableux léger à l'argile lourde des rizières. Disponibles en plusieurs largeurs de travail pour les cultures en rangs, le maraîchage et les semis en grandes cultures, toutes les dimensions de montage sont pré-vérifiées pour une intégration directe avec le réducteur de cultivateur rotatif EP-1:3.
À propos du fabricant de boîtes de vitesses pour cultivateurs rotatifs
Forts de plus de dix ans d'expérience pratique en ingénierie de transmission de puissance mécanique, nous exploitons une usine de fabrication entièrement intégrée, maîtrisant l'intégralité de la chaîne de production : approvisionnement en matières premières, fonderie, usinage CNC, traitement thermique, rectification de précision des engrenages, assemblage et tests fonctionnels. Notre gamme de produits comprend des réducteurs agricoles (dont la série pour cultivateurs rotatifs), des réducteurs à vis sans fin, des réducteurs planétaires, des arbres de prise de force, des vérins hydrauliques, des chaînes de transmission, des engrenages de précision et des moteurs industriels. Ainsi, les importateurs de machines agricoles et les intégrateurs d'équipements bénéficient d'un catalogue complet de transmissions mécaniques auprès d'un fournisseur unique et qualifié.
Nos opérations de fabrication sont certifiées ISO 9001:2015, avec un contrôle qualité documenté couvrant l'inspection à réception des pièces moulées et forgées, la mesure des dents d'engrenage en cours de production, la vérification de l'ajustement serré des roulements et les tests de couple et d'étanchéité en fin de chaîne. Nous concevons et produisons des composants standard et sur mesure en fonte ductile, fonte grise, acier moulé, acier de précision moulé à la cire perdue et alliages d'aluminium moulés, ainsi que des engrenages cylindriques à denture droite, des engrenages coniques, des trains d'engrenages à vis sans fin, des pignons, des poulies, des arbres de transmission et des ensembles complets sur mesure.
Atelier
Foire aux questions
Trouvez la boîte de vitesses de cultivateur rotatif adaptée à votre application
Notre équipe technique peut vous aider pour la vérification de la compatibilité, le choix du rapport de transmission, la confirmation dimensionnelle et l'obtention de la documentation réglementaire adaptée à votre marché. Découvrez notre gamme complète de boîtes de vitesses agricoles et trouvez le modèle idéal pour votre tracteur et votre outil.
Éditeur : PXY
