Boîte de vitesses pour cultivateur rotatif EP-1.31:1, 100 CV, 600 tr/min
Le réducteur pour cultivateur rotatif EP-1.31:1 (réf. HC20100.131.00) est conçu pour les applications agricoles intensives. Robuste, il offre une puissance de 100 ch et une vitesse d'entrée nominale de 600 tr/min. Doté d'un rapport de réduction précis de 1.31:1, d'une configuration de dents 16/21 et d'un module 7,0, ce réducteur assure une transmission de couple efficace pour les travaux de culture rotatifs les plus exigeants. Son interface à 8 cannelures (Φ48 x Φ42 x 8) garantit un montage sûr et une compatibilité optimale. Pesant seulement 58 kg, ce réducteur allie durabilité et compacité, ce qui en fait une pièce de rechange fiable répondant aux exigences des machines agricoles de forte puissance.
Boîte de vitesses pour cultivateur rotatif EP-1.31:1, 100 CV, 600 tr/min
L'EP-1.31:1 est un modèle robuste boîte de vitesses pour cultivateur rotatif Conçu pour les travaux agricoles exigeants, ce réducteur agricole à angle droit fonctionne à une vitesse d'entrée nominale de 600 tr/min et développe une puissance maximale de 100 ch. Il assure une transmission de couple fiable pour une grande variété de travaux de préparation des sols. Qu'il s'agisse de retourner des sols argileux compactés, de préparer des lits de semence ou de gérer les résidus de cultures de couverture, cet outil est conçu pour résister aux contraintes mécaniques d'un travail intensif saison après saison. Fabriqué en fonte ductile de haute qualité et doté d'engrenages internes usinés avec précision, il répond aux exigences de performance des entrepreneurs agricoles professionnels et des grandes exploitations agricoles du monde entier.
Spécifications techniques
Le tableau ci-dessous détaille les paramètres techniques vérifiés du réducteur de cultivateur rotatif EP-1.31:1 (modèle de référence HC20100.131.00). Toutes les dimensions sont exprimées en millimètres, sauf indication contraire. Avant de choisir ce réducteur pour une installation de remplacement ou une utilisation en première monte, assurez-vous que la puissance de la prise de force de votre tracteur est égale ou supérieure à 100 ch et que le châssis de votre outil est compatible avec l'interface d'entrée/sortie à 8 boulons décrite ci-dessous.
| Paramètres de la boîte de vitesses du cultivateur rotatif | Spécifications de la boîte de vitesses du cultivateur rotatif | Notes |
|---|---|---|
| Article / Modèle | HC20100.131.00 | réducteur pour cultivateur rotatif série EP |
| Rapport de transmission | 1.31 : 1 | Augmentation de la vitesse des pales du rotor |
| Nombre de dents | 16 / 21 | Engrenage moteur / Engrenage mené |
| Module d'engrenage | 7.0 | Qualité agricole robuste |
| Puissance nominale | 100 CV | cote de fonctionnement continu sur le terrain |
| Vitesse d'entrée nominale | 600 tr/min | Vitesse de prise de force standard du tracteur |
| Interface d'entrée/sortie | 8-Φ48X Φ42X8 | Cercle à 8 boulons, entraxe Φ48, arbre Φ42, clavette 8 mm |
| Poids net | 58 kg | Matériel de montage exclu |
| Largeur totale (haut) | 244,5 mm | Au niveau de la bride d'entrée |
| Dimensions du décalage de la bride (A) | A = 1243 / 1108 / 843 mm | Trois variantes de longueur de montage |
| Dimensions de la longueur de la colonne (B) | B = 1154,3 / 1019,3 / 754,3 mm | Trois variantes de longueur arbre-colonne |
| Type de boîte de vitesses | Engrenage conique à angle droit | redirection de puissance à 90° |
| Lubrification | Éclaboussure de bain d'huile | Aucun graissage externe en fonctionnement normal |
| Certification | ISO 9001:2015 | système de gestion de la qualité certifié |
Cinq avantages clés du réducteur pour cultivateur rotatif
① Rendement élevé à 100 ch
La plupart des réducteurs agricoles de cette catégorie de puissance souffrent de pertes thermiques parasites. Le réducteur EP-1.31:1 pour cultivateur rotatif utilise des dents coniques rectifiées avec précision et un profil de module 7, ce qui garantit un rendement mécanique supérieur à celui du 95% sur toute la plage de charge. À 100 ch en service continu, cela se traduit directement par une consommation de carburant réduite par hectare par rapport aux anciens modèles à engrenages droits, encore courants sur les marchés de la modernisation en Amérique du Sud et en Asie du Sud-Est.
② Interface standardisée à 8 boulons
La configuration de fixation à 8 boulons (Φ48X Φ42X8) est conforme à la norme européenne dominante pour les systèmes d'entraînement des motoculteurs, ce qui permet de remplacer directement une large gamme de pièces de boîte de vitesses de motoculteurs d'origine, sans usinage sur mesure. Les équipes d'approvisionnement en Australie, au Royaume-Uni et aux Pays-Bas bénéficieront d'une compatibilité dimensionnelle avec la plupart des marques courantes de motoculteurs, réduisant ainsi considérablement les délais de livraison pour les intégrateurs de machines agricoles.
③ Trois longueurs d'arbre sélectionnables
L'un des problèmes les plus fréquemment rencontrés lors du remplacement des réducteurs agricoles est l'inadéquation d'une longueur de colonne fixe avec les exigences de profondeur de travail des différents châssis d'outils. Le réducteur EP-1.31:1 est proposé en trois longueurs d'arbre (dimension B : 754,3 mm / 1019,3 mm / 1154,3 mm), permettant ainsi d'utiliser le même ensemble réducteur pour les motoculteurs maraîchers à châssis étroit et les outils de pâturage à châssis large, sans avoir à créer de gammes de modèles distinctes.
④ Boîtier en fonte ductile conforme à la norme ISO 9001:2015
Le carter extérieur est en fonte ductile, un matériau dont la résistance aux chocs est environ trois fois supérieure à celle de la fonte grise, ce qui le rend bien plus adapté aux chocs subis lorsque les lames heurtent des pierres enfouies ou des sols compactés lors du travail des champs. Chaque unité est fabriquée selon un système de gestion de la qualité certifié ISO 9001:2015, garantissant une traçabilité documentaire conforme aux directives relatives aux machines sur les marchés d'importation réglementés, notamment l'UE et le Canada.
⑤ Lubrification par bain d'huile — Maintenance simplifiée
Contrairement aux systèmes de graissage manuel qui requièrent une intervention toutes les 8 à 10 heures de fonctionnement, le réducteur du cultivateur rotatif EP-1.31:1 utilise un système de lubrification par barbotage d'huile étanche. Tous les composants rotatifs — y compris le couple d'engrenages coniques, les roulements et le joint d'étanchéité de l'arbre de sortie — sont baignés en continu dans l'huile pour engrenages pendant le fonctionnement, garantissant une épaisseur de film constante même sous des charges variables. Pour les agriculteurs travaillant de longues journées dans de vastes parcelles en Australie ou dans les Prairies canadiennes, cela signifie que la machine peut fonctionner une journée entière sans interruption pour la lubrification, réduisant ainsi considérablement les coûts d'immobilisation par saison.
Fonctionnement de la boîte de vitesses d'un cultivateur rotatif
La puissance est transmise de la prise de force du tracteur à la bride d'entrée de la boîte de vitesses, où deux engrenages coniques de précision redirigent la force de rotation à 90 degrés – une caractéristique des boîtes de vitesses à angle droit utilisées dans la quasi-totalité des cultivateurs rotatifs portés sur tracteur. À l'intérieur du carter, le train d'engrenages (16/21 dents, module 7,0) multiplie la vitesse d'entrée par un rapport de 1,31:1, augmentant ainsi la vitesse du rotor par rapport à la prise de force. Cette augmentation de vitesse est calculée pour correspondre à la vitesse périphérique de la lame nécessaire à une fragmentation efficace du sol, sans vibrations excessives ni usure prématurée des composants.
L'arbre de sortie, relié directement à la bride du rotor du cultivateur, repose sur des roulements à rouleaux coniques haute résistance qui absorbent les charges radiales et axiales. La lubrification est assurée par immersion dans un bain d'huile ; aucun graisseur externe n'est nécessaire en fonctionnement saisonnier normal. Les dents d'engrenage trempées sont rectifiées avec précision afin de minimiser le jeu et de réduire l'échauffement lors des passages prolongés à charge élevée. L'interface d'entrée/sortie utilise l'entraxe de boulonnage standard 8-Φ48X Φ42X8, garantissant une intégration aisée avec la plupart des châssis de motoculteurs rotatifs européens et asiatiques.
Matériaux et qualité de fabrication de la boîte de vitesses du cultivateur rotatif
L'intégrité structurelle de toute boîte de vitesses agricole dépend avant tout du choix des matériaux. L'EP-1.31:1 est conçue dès sa conception pour les travaux de labour rotatifs à fortes contraintes. Son carter est moulé avec précision en fonte ductile (également appelée fonte nodulaire ou fonte SG), qui allie l'excellente usinabilité de la fonte classique à une résistance à la traction et aux chocs nettement supérieure. Ce choix est particulièrement pertinent sur des marchés comme le Brésil et la Corée du Sud, où les conditions de terrain impliquent fréquemment des rencontres abruptes avec des roches en sous-sol, des semelles de labour compactées ou des débris végétaux issus des cultures précédentes.
Les engrenages coniques internes sont fabriqués en acier allié, cémentés et trempés pour atteindre une dureté superficielle de 58 à 62 HRC, puis rectifiés avec précision afin d'obtenir des tolérances de profil de denture très serrées. Il en résulte un engrenage à faible jeu, un fonctionnement silencieux et une durée de vie en fatigue nominale largement supérieure à 5 000 heures de fonctionnement dans les conditions de charge recommandées. Les arbres d'entrée et de sortie sont finis en acier allié à teneur moyenne en carbone, avec des surfaces d'étanchéité critiques rectifiées à une tolérance h6 pour une étanchéité à l'huile fiable sur une large plage de températures ambiantes – un critère essentiel pour les exploitations aux Pays-Bas ou dans le nord du Canada, où les températures du sol en début de saison peuvent être nettement inférieures à celles des régions de culture tropicales.
Le choix des roulements privilégie les roulements à rouleaux coniques aux principaux points de charge. Ces derniers sont plus adaptés que les roulements à billes aux forces radiales et axiales combinées générées lors du travail rotatif du sol – forces qui augmentent brusquement lorsque les lames passent d'une couche de sol meuble à une couche de sol dur. Tous les joints sont à double lèvre et à huile, garantissant l'étanchéité aux particules fines du sol, à l'humidité et aux résidus de produits chimiques agricoles.
Scénarios d'application de la boîte de vitesses pour cultivateur rotatif
Le réducteur EP-1.31:1 pour cultivateur rotatif est adapté à une large gamme de travaux de préparation du sol et d'implantation des cultures effectués par tracteur. Avec une puissance de 100 ch et une vitesse d'entrée de 600 tr/min, il est dimensionné pour les tracteurs de moyenne et grande puissance à partir de 80 ch, couvrant ainsi la plage de puissance la plus couramment utilisée dans la production commerciale de céréales, de légumes et de cultures spécialisées à travers le monde.
Préparation du labour primaire
Utilisé avec un cultivateur rotatif pour ameublir et aérer les sols compactés après la récolte, le modèle EP-1.31:1 offre le couple nécessaire pour travailler les sols argileux et limoneux lourds en un seul passage. Il est largement déployé dans les zones de production céréalière d'Australie, du Canada et d'Europe centrale, où les délais de préparation des semis printaniers sont courts et l'efficacité au champ primordiale.
Cultures de couverture et incorporation des résidus
Après la récolte, les réducteurs des cultivateurs rotatifs de cette catégorie de puissance sont de plus en plus utilisés pour incorporer les résidus de cultures de couverture ou les engrais verts au profil du sol. Le rapport de démultiplication de 1,31:1 garantit une vitesse de rotation des lames suffisamment élevée pour broyer efficacement les tiges et les racines, accélérant ainsi la décomposition et améliorant la répartition de la matière organique avant le prochain cycle de semis.
Formation de plates-bandes pour les légumes et les cultures spécialisées
En production maraîchère commerciale — une application importante aux Pays-Bas, en Corée du Sud et dans le sud du Brésil — la préparation précise du lit de semences exige une structure de sol fine et une profondeur constante. L'engrenage à faible jeu de l'EP-1.31:1 assure un contrôle précis de la profondeur des pales du rotor, permettant ainsi une formation uniforme du lit de semences pour les systèmes de repiquage multi-rangs et les opérations de semis de précision.
Gestion des sols de verger
Dans les vergers et les vignobles — courants au Royaume-Uni, en Colombie et dans les régions méditerranéennes —, des cultivateurs rotatifs à profil bas, entraînés par des réducteurs à angle droit, sont utilisés pour gérer la végétation au pied des arbres et entre les rangs. La conception compacte de la tête de l'EP-1.31:1 convient aux vergers à rangs étroits, tandis que sa puissance de 100 CV lui permet de gérer la résistance accrue des gazons établis et des systèmes racinaires superficiels.
Préparation des rizières
La préparation des rizières inondées est une opération exigeante sur le plan mécanique en raison de la saturation des sols et de la nécessité d'un poudrage rapide et complet. Sur les principaux marchés rizicoles, comme la Corée du Sud et certaines régions d'Amérique du Sud, le réducteur agricole EP-1.31:1 est compatible avec les fraises rotatives spécialisées pour rizières en eaux humides, conçues pour répondre aux exigences de profondeur de poudrage courantes dans les systèmes de production de riz, où la structure du sol doit être complètement ameublie afin de minimiser les pertes d'eau par percolation.
Remplacement des machines agricoles et des équipements d'origine
Les fabricants et distributeurs de machines agricoles à la recherche d'un réducteur de remplacement fiable pour cultivateurs rotatifs trouveront le modèle EP-1.31:1 compatible avec de nombreuses marques. Son interface à bride standard et ses longueurs d'arbre sélectionnables en font une pièce adaptée aussi bien à l'équipement d'origine qu'au marché de la rechange, réduisant ainsi le besoin de stocker plusieurs références spécifiques à chaque modèle.
Conformité réglementaire et normes internationales
Les composants de transmission de puissance agricole exportés vers les marchés réglementés sont soumis à diverses normes de sécurité, environnementales et de qualité. Le réducteur pour cultivateur rotatif EP-1.31:1 est conçu et fabriqué conformément aux cadres réglementaires applicables suivants ; il est recommandé aux acheteurs de vérifier son applicabilité auprès des autorités compétentes locales avant de finaliser les spécifications.
Union européenne — Directive Machines 2006/42/CE
Toutes les machines mises sur le marché de l'UE doivent être conformes aux exigences essentielles de santé et de sécurité de la directive 2006/42/CE. Pour les boîtes de vitesses agricoles à prise de force, cela inclut la protection des pièces rotatives, les niveaux de puissance acoustique maximaux et les procédures d'évaluation de la conformité. Les acheteurs aux Pays-Bas, en Allemagne, en France et dans les autres États membres de l'UE doivent s'assurer que leur machine complète est accompagnée d'une déclaration de conformité CE valide avant toute utilisation.
Royaume-Uni — Règlement de 2008 sur la fourniture de machines (sécurité)
Suite au retrait du Royaume-Uni du marché unique européen, les exigences de marquage UKCA s'appliquent aux machines mises sur le marché britannique. Les importateurs de boîtes de vitesses agricoles et les intégrateurs d'équipements au Royaume-Uni sont tenus de se conformer au Règlement de 2008 sur la fourniture de machines (sécurité), qui reprend en grande partie le contenu technique de la Directive Machines de l'UE, mais exige une documentation d'évaluation de conformité UKCA distincte.
Australie — Normes AS/NZS et réglementation en matière de santé et de sécurité au travail
En Australie, la sécurité des machines agricoles est régie par la réglementation en matière de santé et de sécurité au travail (SST) des États et territoires, en référence aux normes AS/NZS applicables aux équipements agricoles motorisés. Les outils à prise de force doivent être équipés de protections adéquates conformément à la norme AS 2957, et les importateurs de machines ont l'obligation, en vertu du cadre réglementaire de la SST, de s'assurer que l'équipement est sûr pour l'usage agricole auquel il est destiné avant sa mise en service dans les exploitations agricoles australiennes.
Canada — Loi sur les produits agricoles du Canada et normes provinciales en matière de santé et de sécurité au travail
Au Canada, la machinerie agricole est soumise à la législation provinciale en matière de santé et de sécurité au travail, notamment en ce qui concerne la protection des équipements. Les normes de l'ASABE (American Society of Agricultural and Biological Engineers), en particulier la norme ASABE S318 relative à la sécurité des équipements agricoles, sont largement utilisées par les organismes de réglementation canadiens. Les importateurs de boîtes de vitesses à prise de force doivent s'assurer que les liaisons entre la boîte de vitesses et l'arbre sont conformes aux normes de couple et de connexion de la norme ASABE S203.
Corée du Sud — Loi sur les machines agricoles (농업기계화 촉진법)
La loi sud-coréenne sur les machines agricoles et ses règlements d'application régissent le contrôle de la sécurité et des performances des machines agricoles, notamment des composants de transmission de puissance. Les boîtes de vitesses agricoles importées doivent satisfaire aux normes techniques définies par l'Administration du développement rural (RDA), qui publie des normes de performance pour les systèmes d'entraînement des cultivateurs rotatifs utilisés dans les rizières et les exploitations agricoles de montagne coréennes.
Brésil — Conformité agricole ABNT NBR et MAPA
Au Brésil, les machines agricoles doivent être conformes aux normes ABNT NBR applicables à la catégorie d'équipement concernée, ainsi qu'à toutes les exigences techniques établies par le Ministère de l'Agriculture, de l'Élevage et de l'Alimentation (MAPA). Les équipements à prise de force vendus au Brésil peuvent également être soumis à une certification dans le cadre du Programme d'Analyse des Responsabilités Agrotóxicos em Alimentos (PAAA) lorsqu'ils sont utilisés dans le secteur de la production alimentaire.
Composants système compatibles
Le réducteur d'un cultivateur rotatif offre des performances optimales lorsqu'il est intégré à une transmission complète. Nous fournissons tous les composants clés de la transmission auprès d'un fournisseur unique, garantissant ainsi la compatibilité dimensionnelle, l'adéquation des puissances et une gestion de la qualité rigoureuse pour l'ensemble de l'assemblage. Cette solution d'approvisionnement centralisée simplifie les démarches pour les constructeurs de machines agricoles et les distributeurs de pièces détachées qui recherchent la transmission complète d'un système de travail du sol rotatif.
Arbre de transmission de prise de force
La fiabilité de la liaison électrique entre votre tracteur et la boîte de vitesses du cultivateur rotatif dépend de la qualité de l'arbre de prise de force (PDF). Nos arbres de PDF agricoles sont fabriqués avec des cannelures appariées, des embrayages à roue libre ou des limiteurs de couple à boulon de cisaillement, et des protections de sécurité intégrales conformes à la norme EN ISO 11684. Ils sont dimensionnés pour supporter la puissance de 100 ch de la boîte de vitesses EP-1.31:1, garantissant ainsi l'absence de perte de puissance au niveau de la transmission. En savoir plus sur nos Arbre de prise de force Choisissez la gamme et sélectionnez la longueur et le type de connexion appropriés pour votre modèle de tracteur.
Cultivateur rotatif (outil complet)
Pour les acheteurs qui ont besoin de plus qu'une simple boîte de vitesses, nous proposons des cultivateurs rotatifs complets conçus autour du système d'entraînement par boîte de vitesses de la série EP. Disponibles en plusieurs largeurs de travail avec différents types de lames (lame en L, lame en C, lame droite) pour s'adapter à diverses conditions de sol et objectifs de travail du sol. Le châssis de l'outil et la fixation de la boîte de vitesses sont parfaitement adaptés dimensionnellement, éliminant ainsi tout risque d'erreur lors de l'installation sur le terrain. Consultez notre gamme Cultivateur rotatif Gamme de produits pour plus de détails sur les spécifications complètes et les configurations disponibles.
À propos du fabricant de boîtes de vitesses pour cultivateurs rotatifs
Forts de plus de dix ans d'expérience en ingénierie de transmission de puissance mécanique, nous exploitons un site de production verticalement intégré, couvrant la conception, la fonderie, l'usinage, l'assemblage et les essais de composants de transmission pour l'agriculture et l'industrie. Notre gamme de produits comprend des réducteurs agricoles (dont la série pour cultivateurs rotatifs), des réducteurs à vis sans fin, des réducteurs planétaires, des arbres de prise de force, des vérins hydrauliques, des engrenages, des chaînes à rouleaux et des moteurs d'entraînement. Nous offrons ainsi aux fabricants d'outils et aux distributeurs de machines agricoles un accès à une solution complète de transmission mécanique, fournie par un interlocuteur unique et hautement qualifié.
La fabrication est réalisée selon un système de gestion de la qualité certifié ISO 9001:2015, couvrant le contrôle des matières premières, la vérification dimensionnelle en cours de production et les tests des produits finis. Nous concevons et produisons une large gamme de composants mécaniques standard et sur mesure en fonte ductile, fonte grise, acier moulé, acier moulé de précision et aluminium moulé, ainsi que des engrenages, pignons, réducteurs à vis sans fin, poulies, arbres à vis sans fin, arbres de transmission et ensembles mécaniques sur mesure, taillés avec précision et conformes aux spécifications des équipementiers. Notre équipe d'ingénieurs est à votre disposition pour la conception de brides sur mesure, de longueurs d'arbres modifiées et de rapports de réduction adaptés aux besoins des grands comptes équipementiers nécessitant des composants hors catalogue.
Atelier
Foire aux questions
Prêt à choisir la boîte de vitesses agricole adaptée ?
Notre équipe d'ingénieurs est à votre disposition pour la vérification dimensionnelle, le choix du rapport de transmission et la documentation de votre projet de boîte de vitesses pour cultivateur rotatif. Découvrez notre gamme complète de boîtes de vitesses agricoles et trouvez la solution adaptée à votre outil et à votre marché.
Éditeur : PXY
