Boîte de vitesses pour cultivateur rotatif EP30 30 CV 540 tr/min
Le Boîte de vitesses pour cultivateur rotatif EP30 Il s'agit d'une transmission à angle droit de 30 CV entraînée par prise de force, spécialement conçue pour les fraises rotatives, les cultivateurs et les outils de préparation du lit de semence fonctionnant à une vitesse d'entrée standard de 540 tr/min. Dotée d'un rapport fixe de 1:2,9 et d'un engrenage conique 32/11 au module 3,0, cette unité réduit la vitesse de la prise de force du tracteur à l'arbre du rotor avec un facteur de multiplication qui fournit un couple élevé au porte-dents — condition essentielle pour une fracturation efficace du sol dans les sols argileux lourds, les sous-sols compactés et pour les opérations d'incorporation des résidus rencontrées dans les cultures arables au Royaume-Uni, en Amérique du Nord, en Europe du Sud et en Asie du Sud et du Sud-Est.
Avec un poids net de 13,5 kg, la boîte de vitesses EP30 pour cultivateur rotatif s'intègre parfaitement dans le carter central standard de la plupart des châssis de boîtes de vitesses de motoculteurs et de fraises rotatives agricoles d'une largeur de travail de 1,0 m à 2,0 m. Son arbre d'entrée cannelé Z6 de 1 3/8" et son arbre de sortie à axe optique couvrent les deux spécifications d'interface les plus courantes sur le segment des tracteurs de moyenne puissance, ce qui en fait une solution facile à installer directement. remplacement de la boîte de vitesses du cultivateur rotatif pour la plus vaste gamme d'outils actuellement utilisés dans les exploitations maraîchères commerciales et familiales.
Transmission de la culture des sols agricoles
EP30 30 CV 540 tr/min
Boîte de vitesses pour cultivateur rotatif
Une unité de transmission à prise de force de conception précise, fournissant un couple rotor constant pour les applications de tracteurs compacts et de moyenne gamme — conçue pour la culture maraîchère, la préparation des lits de semences et la culture inter-rangs sur les terres arables du monde entier.
Spécifications techniques — Boîte de vitesses pour cultivateur rotatif EP30
| Paramètre | Spécifications de la boîte de vitesses du cultivateur rotatif |
|---|---|
| Modèle | Boîte de vitesses pour cultivateur rotatif EP30 (série HC30) |
| Puissance (HP) | 30 CV |
| Vitesse d'entrée nominale | 540 tr/min |
| Rapport de transmission | 1:2.9 |
| Configuration des dents | 32/11 |
| Module | 3.0 |
| Interface de l'arbre d'entrée | Cannelure Z6 de 1 3/8 |
| Interface de sortie | Axe optique |
| Poids net | 13,5 kg |
| Dimensions hors tout (mm) | 246 (L : 79 + 84 + 83) × 141,5 (H) × 61,1 (profondeur de la base) |

Cinq avantages clés en matière de performance
Le rapport fixe de 1:2,9 de la boîte de vitesses du cultivateur rotatif EP30 réduit la vitesse d'entrée de la prise de force de 540 tr/min à environ 186 tr/min au niveau de l'arbre du rotor, plage de fonctionnement optimale pour les lames en L et en C travaillant dans des sols moyennement lourds. Ce facteur de multiplication élevé permet au moteur du tracteur de fournir un couple quasi maximal aux lames, même en cas d'augmentation soudaine de la résistance du sol, protégeant ainsi la transmission contre les calages dus aux surcharges.
Avec un poids de seulement 13,5 kg, la boîte de vitesses EP30 pour motoculteur est l'une des plus légères de sa catégorie pour les motoculteurs de 30 CV. Sa longueur compacte de 246 mm lui permet de s'intégrer aux bâtis étroits des motoculteurs d'une largeur de travail de 1,0 à 1,6 m, couramment utilisés dans les exploitations maraîchères italiennes, les cultures maraîchères japonaises et les machines de préparation des rizières d'Asie du Sud-Est, où l'espace disponible dans le bâti est limité.
L'arbre cannelé 1 3/8 Z6 est la norme d'arbre de prise de force la plus répandue au monde pour les tracteurs, couvrant la quasi-totalité des machines compactes et moyennes de 20 à 65 ch produites par les principaux constructeurs européens, nord-américains et asiatiques. Ainsi, le réducteur pour cultivateur rotatif EP30 s'installe sur les équipements existants sans manchons d'adaptation, réduisant le temps d'installation et le nombre de composants supplémentaires nécessaires. remplacement de la boîte de vitesses du cultivateur rotatif scénario.
L'engrenage 32/11, taillé au module 3,0, offre des sections de dents robustes, dimensionnées pour résister aux chocs typiques du travail rotatif du sol dans les sols caillouteux ou racinaires. Le choix du module influe directement sur la résistance à la flexion des dents ; un module de 3,0, pour cette puissance, confère à la boîte de vitesses du cultivateur rotatif EP30 une marge de sécurité significative contre la rupture des dents lors de chocs intermittents contre des obstacles – un mode de défaillance fréquent sur les modèles de moindre qualité. boîte de vitesses pour cultivateur rotatif agricole alternatives.
Chaque réducteur pour cultivateur rotatif EP30 est fabriqué selon la norme de gestion de la qualité ISO 9001:2015, garantissant la traçabilité des matières premières, le contrôle des dents d'engrenage lors du taillage, la vérification de la profondeur du logement après traitement thermique, le réglage de la précharge des roulements lors de l'assemblage et un test de rodage final en charge. Ce contrôle rigoureux du processus de bout en bout permet aux distributeurs et aux utilisateurs finaux de fournir un réducteur pour cultivateur rotatif fiable, garantissant sa constance et sa précision dimensionnelle.
Principe de fonctionnement de la boîte de vitesses du cultivateur rotatif EP30
La boîte de vitesses du cultivateur rotatif EP30 reçoit la rotation de la prise de force du tracteur à 540 tr/min via l'arbre d'entrée cannelé Z6 de 1 3/8". À l'intérieur, le pignon conique (11 dents, module 3,0) s'engrène avec la couronne (32 dents) pour rediriger simultanément l'axe de rotation et réduire la vitesse selon un rapport de 1:2,9. L'arbre de sortie, qui supporte le rotor via l'interface de l'axe optique, tourne à environ 186 tr/min en conditions nominales. Cette vitesse de sortie se situe délibérément dans la plage de fonctionnement optimale, assurant un broyage efficace du sol tout en limitant les vibrations transmises au châssis de l'outil et à la timonerie du tracteur.
L'engrènement des engrenages coniques forme un angle droit, permettant à l'arbre de prise de force du tracteur (parallèle au sens de déplacement) d'entraîner un arbre de rotor perpendiculaire – une géométrie fondamentale pour toutes les fraises rotatives. La couronne dentée à 32 dents est lubrifiée en continu par barbotage d'huile dans un carter étanche, sur toute la largeur de sa denture. Les surfaces d'appui de l'arbre du pignon d'entrée et de l'arbre du rotor de sortie sont supportées par des roulements à rouleaux coniques ou à billes à gorge profonde, dimensionnés pour supporter les charges radiales dues à l'engrènement et les charges axiales générées par la pénétration du rotor dans le sol à une profondeur de travail donnée.
Comprendre l'utilité d'un cultivateur rotatif permet de saisir l'importance du rapport de transmission : l'objectif est de fracturer et de retourner le sol sur une profondeur définie (généralement de 100 à 200 mm) en un seul passage, afin d'obtenir une terre fine propice au semis direct ou au repiquage. Une vitesse de rotation trop faible empêche les dents de fracturer correctement les mottes ; une vitesse trop élevée génère un excès de particules fines et de poussière, dégradant la structure du sol. Le rapport de 1:2,9 de l'EP30 se situe précisément dans la plage optimale, éprouvée pour la plupart des types de sols et des conditions de culture.
Matériaux et construction de la boîte de vitesses du cultivateur rotatif
Le carter EP30 est moulé en fonte ductile de haute qualité selon la spécification GGG50, ce qui lui confère une résistance à la traction supérieure à 500 MPa ainsi que les propriétés d'amortissement des vibrations nécessaires pour isoler les résonances du rotor à dents lors de son utilisation dans des sols caillouteux et racinaires. La fonte ductile est le matériau de référence pour les carters de boîtes de vitesses des cultivateurs rotatifs agricoles, car elle résiste aux chocs générés par le contact des dents avec des roches incrustées ou des couches de sous-sol compactées – des chocs qui fissureraient un carter en fonte grise de qualité inférieure en une seule saison de culture sur des terres arables caillouteuses.
L'engrenage conique est usiné à partir d'acier de cémentation 20CrMnTi ou d'un acier faiblement allié équivalent. Après taillage à la configuration 32/11 dents (module 3,0), les engrenages subissent une cémentation sous atmosphère contrôlée suivie d'une trempe pour obtenir une profondeur de cémentation de 0,8 à 1,2 mm et une dureté de 58 à 62 HRC. Le cœur des dents conserve une dureté de 30 à 35 HRC afin de résister à la rupture sous l'effet des chocs. Les flancs des dents sont rectifiés avec précision (qualité AGMA 9 ou supérieure) pour un engrènement fluide et silencieux, ainsi qu'une répartition uniforme de la charge sur toute la largeur de la dent. Ceci est particulièrement important dans le cas d'une boîte de vitesses pour fraise rotative, où le bruit des engrenages est directement transmis à l'utilisateur par le châssis de l'outil.
L'arbre est en acier allié 42CrMo4 (équivalent AISI 4140), trempé à une dureté à cœur de 28 à 32 HRC et rectifié à une tolérance h6 pour un ajustement optimal des paliers. Les joints d'étanchéité des arbres d'entrée et de sortie sont des joints à lèvres en NBR compatibles avec les huiles pour engrenages EP à des températures de fonctionnement allant jusqu'à 100 °C, garantissant une étanchéité fiable sur une large plage de températures ambiantes, depuis les travaux de préparation des sols au printemps en Europe du Nord et au Canada jusqu'aux cultures tropicales permanentes dans les régions rizicoles et maraîchères d'Asie du Sud et du Sud-Est.
Scénarios d'application de la boîte de vitesses pour cultivateur rotatif
🌿 Préparation des lits de semence dans les exploitations agricoles
L'utilisation la plus fondamentale d'un boîte de vitesses pour cultivateur rotatif L'EP30 ameublit les sols travaillés en premier pour obtenir un lit de semences fin et nivelé avant le semis de précision. Sur les exploitations céréalières du Royaume-Uni, d'Allemagne, de France et du Canada, l'EP30 entraîne les groupes de dents rotatives à la vitesse de 186 tr/min nécessaire pour ameublir les lits de semences compactés par l'hiver et obtenir la structure fine requise pour une bonne levée des petites graines dans des cultures telles que le colza, la betterave sucrière, la carotte et l'oignon.
🌿 Préparation des rizières pour la production de riz
Dans les systèmes de production de riz de plaine du Vietnam, de Thaïlande, d'Indonésie et du Bangladesh, les fraises rotatives entraînées par des tracteurs à deux ou quatre roues de 25 à 40 CV effectuent le travail du sol primaire, en conditions humides et sèches, en préparation des cultures de riz repiquées ou semées directement. La fraise rotative EP30, équipée d'une boîte de vitesses, répond aux exigences de couple élevé nécessaires au déneigement et au traitement des rizières sèches, le tout dans une unité compacte.
🌿 Culture inter-rangs dans une ferme maraîchère
En Italie, en Espagne, en Californie et au Japon, les exploitations maraîchères et les producteurs de légumes utilisent des fraises rotatives étroites pour le désherbage inter-rangs et l'aération du sol entre les rangs de cultures. Grâce à son châssis compact, l'EP30 peut alimenter des têtes de cultivateur inter-rangs étroites, même lorsque la largeur de la boîte de vitesses est un facteur critique. Il s'agit d'un cas d'utilisation typique qui illustre le rôle des fraises rotatives dans les systèmes horticoles intensifs du monde entier.
🌿 Incorporation des cultures de couverture et des chaumes
Après la récolte, les exploitations agricoles utilisent des fraises rotatives pour broyer et enfouir les chaumes de céréales, les résidus de paille et les cultures de couverture hivernales avant le prochain cycle de travail. Au Royaume-Uni, dans le Midwest américain et dans les régions céréalières du nord de l'Inde, la boîte de vitesses de la fraise rotative agricole EP30 assure le broyage et l'enfouissement, opérations qui nécessiteraient deux interventions distinctes avec une charrue et un déchaumeur à disques. Ce système permet de réduire la consommation de carburant et le tassement du sol dû au passage des véhicules chaque saison.
🌿 Gestion des vergers et des vignobles
En France, en Espagne, en Afrique du Sud et au Chili, les viticulteurs, ainsi qu'en Nouvelle-Zélande et en Australie, les producteurs de pommes et de poires, utilisent des fraises rotatives compactes entre les rangs d'arbres et de vignes pour limiter la concurrence des graminées, incorporer les résidus de taille et maintenir l'aération du sol. La fraise rotative EP30 est équipée d'un réducteur qui actionne des fraises inter-rangs étroites (1,0 à 1,2 m) permettant de travailler sous les canopées basses, là où les machines plus imposantes ne peuvent pas intervenir.

Normes mondiales et exigences réglementaires
Les cultivateurs rotatifs et leurs composants de transmission sont soumis à la législation sur la sécurité des machines agricoles sur tous les principaux marchés agricoles. Les acheteurs et les intégrateurs OEM doivent connaître le cadre réglementaire applicable dans leur région.
| Région | Norme clé | Portée pour les boîtes de vitesses de cultivateur |
|---|---|---|
| États membres de l'UE | Directive Machines 2006/42/CE · EN ISO 11684 | Marquage CE obligatoire ; protection des dents rotatives et de l’arbre de prise de force obligatoire ; signalisation de sécurité conforme à la norme EN ISO 11684 pour tous les outils de travail du sol à prise de force. |
| Royaume-Uni | Règlement britannique sur la sécurité des machines de 2008 · PUWER 1998 | Marquage UKCA obligatoire après le Brexit ; les obligations PUWER imposent une protection complète de l’entrée de la prise de force et du rotor à dents ; inspection avant travaux et registres d’entretien recommandés pour le matériel loué |
| États-Unis | ANSI/ASABE S493 · OSHA 29 CFR 1928.57 | La norme ASABE régit la conception et la protection des fraises et cultivateurs rotatifs ; la réglementation agricole de l’OSHA exige que la protection de l’arbre de prise de force soit intacte pendant toutes les opérations aux champs ; les plans de l’OSHA au niveau des États peuvent imposer des exigences supplémentaires |
| Australie | Règlementation sur la santé et la sécurité au travail 2017 · Safe Work Australia | Les engins à prise de force doivent respecter les normes de protection définies par la réglementation type en matière de santé et sécurité au travail ; les autorités étatiques compétentes en la matière sont habilitées ; une évaluation des risques avant utilisation est requise conformément au code type de Safe Work Australia pour les installations et les structures. |
| Inde | BIS IS 4685 · Loi sur la sécurité des tracteurs et des machines agricoles | La norme BIS IS 4685 couvre les fraises rotatives et les cultivateurs ; les outils vendus en Inde doivent satisfaire aux exigences du Bureau des normes indiennes en matière de protection et de performance ; l’enregistrement BIS est obligatoire pour les importations de matériel agricole commercial. |
| Japon | JIS B 9726 · Ordonnance sur la sécurité des machines agricoles | La norme JIS B 9726 spécifie les exigences de sécurité pour les fraises rotatives vendues au Japon ; l’ordonnance sur la sécurité des machines agricoles impose des mesures de protection et de sécurité pour l’opérateur ; l’accréditation JFMIA est reconnue par les principaux distributeurs. |
Les exigences réglementaires évoluent et peuvent varier selon les juridictions. Il est conseillé aux acheteurs de vérifier les normes locales en vigueur auprès de l'autorité nationale compétente avant toute utilisation commerciale de matériel de culture à prise de force.
Produits compatibles — Système de culture intégré
La boîte de vitesses du cultivateur rotatif EP30 constitue le cœur de la transmission d'un système de culture complet. Associée à un cultivateur rotatif compatible et à une prise de force adaptée, elle offre aux opérateurs un système entièrement intégré où chaque composant est spécifié pour la même classe de puissance, réduisant ainsi les problèmes de compatibilité et simplifiant la maintenance après-vente sur l'ensemble de la chaîne de transmission.
Outils pour cultivateurs rotatifs
Un complet cultivateur rotatif L'association de l'outil et de la boîte de vitesses EP30 offre un ensemble outil-boîte de vitesses pré-validé, où la charge des dents du rotor, la largeur de travail et le rapport de transmission sont optimisés en tant que système. Le fait de s'approvisionner en outil et en boîte de vitesses auprès d'une même unité de production réduit les risques d'ingénierie lors de la spécification pour une nouvelle tâche culturale et simplifie la gestion des pièces détachées pour les distributeurs opérant sur des marchés où la disponibilité des pièces influe fortement sur les décisions d'achat, notamment dans les régions d'agriculture familiale d'Asie du Sud et du Sud-Est et d'Afrique de l'Est.

Arbres de transmission de prise de force
Chaque installation de boîte de vitesses pour cultivateur rotatif EP30 nécessite un Arbre de prise de force Conçus pour supporter une puissance d'entrée de 30 ch à 540 tr/min entre la sortie du tracteur et l'entrée 1 3/8 Z6 de la boîte de vitesses, nos arbres de transmission sont disponibles en versions standard à joint en croix et à grand angle, avec des options d'embrayage à friction conformes aux normes de sécurité CE et britanniques pour la protection contre le glissement des boîtes de vitesses des fraises rotatives entraînées par prise de force. L'utilisation d'un arbre de transmission de même puissance que la boîte de vitesses garantit que le point faible de la transmission n'est jamais l'arbre lui-même et que c'est l'embrayage à friction, et non le palier d'entrée de la boîte de vitesses, qui absorbe les surcharges dues à un choc contre un obstacle lors des travaux aux champs.

À propos du fabricant
Forte de plus de dix ans d'expérience en ingénierie mécanique appliquée, cette usine fabrique une gamme complète de composants pour la transmission de puissance et les machines agricoles. Son catalogue comprend des réducteurs agricoles, des réducteurs à vis sans fin, des réducteurs planétaires, des arbres de prise de force, des vérins hydrauliques, des engrenages de précision, des chaînes à rouleaux et des moteurs électriques – le tout géré selon un système qualité certifié ISO 9001:2015 avec un contrôle dimensionnel en cours de production à chaque étape critique d'usinage.
Des ensembles de boîtes de vitesses sur mesure sont également conçus et fabriqués selon les spécifications de l'acheteur, en fonte ductile, en fonte grise, en acier moulé, en acier moulé de précision et en aluminium moulé. Les composants mécaniques associés — roues dentées, pignons de chaîne, engrenages à vis sans fin, poulies de distribution, arbres à vis sans fin et pièces de précision standard et non standard — sont fabriqués sur site, offrant ainsi aux équipes d'approvisionnement un interlocuteur unique et responsable, de la conception initiale à la livraison opérationnelle, sans les coûts de coordination liés à la gestion de plusieurs sous-traitants.
Atelier




Foire aux questions
Q1. Quel est le rôle de la boîte de vitesses d'un cultivateur rotatif et pourquoi le rapport de transmission est-il important pour la préparation du lit de semences dans une exploitation céréalière britannique ?
Q2. Comment trouver la boîte de vitesses de remplacement adaptée pour un cultivateur rotatif agricole de 30 CV monté sur un tracteur en Australie ?
Q3. Quelle huile pour engrenages dois-je utiliser dans la boîte de vitesses d'un cultivateur rotatif fonctionnant dans des rizières humides des exploitations rizicoles tropicales d'Asie du Sud-Est ?
Q4. Quelles sont les pièces de boîte de vitesses de cultivateur rotatif les plus courantes qui doivent être remplacées dans une exploitation maraîchère commerciale en Amérique du Nord après deux saisons d'utilisation ?
Q5. Quand une boîte de vitesses pour fraise rotative est-elle adaptée aux petits tracteurs au Japon et quelle largeur de travail est réaliste pour une machine de 30 CV avec ce type d'unité ?
Q6. Où puis-je me procurer des pièces de boîte de vitesses pour cultivateur rotatif et un kit d'entretien de roulements pour un EP30 si je travaille dans une ferme isolée au Canada pendant les semis de printemps ?
Éditeur : PXY



