Przekładnia koparki do otworów EP-4:1 o przełożeniu 50 KM i 540 obr./min
Przekładnia EP-01-084 do kopania otworów słupowych została zaprojektowana do ciężkich zastosowań w świdrach ziemnych, zapewniając solidną wydajność i moc znamionową 50 KM. Charakteryzuje się precyzyjnym przełożeniem 4:1, konfiguracją zębów 11/44 i modułem 5,0, co zapewnia efektywne zwielokrotnienie momentu obrotowego. Zaprojektowana do standardowych WOM ciągników, obsługuje znamionową prędkość wejściową 540 obr./min za pośrednictwem wału wielowypustowego Z6 o średnicy 1 3/8″. Jednostka przekazuje moc poprzez połączenie optyczne, zoptymalizowane pod kątem niezawodnego kopania. Ta przekładnia o masie 44 kg łączy w sobie trwałość z kompaktową wydajnością, co czyni ją idealnym zamiennikiem lub elementem modernizacyjnym do maszyn rolniczych wymagających stałego, wysokiego momentu obrotowego w trudnych warunkach glebowych.
Przekładnia koparki do otworów EP-4:1 o przełożeniu 50 KM i 540 obr./min
Model: EP-01-084 | Przełożenie: 4:1 | Moc: 50 KM | Prędkość obrotowa: 540 obr./min | Waga: 44 kg
Zaprojektowana do wymagających zastosowań w koparkach do dołków montowanych na ciągniku, przekładnia EP-01-084 to wytrzymała przekładnia WOM koparki do dołków, zapewniająca niezawodną konwersję momentu obrotowego podczas szerokiego zakresu prac rolniczych i karczowania terenu. Dzięki przełożeniu 4:1, mocy znamionowej 50 KM i bezpośredniemu wejściu 1 3/8" Z6, ta przekładnia świdra do otworów na słupki została zaprojektowana specjalnie dla wykonawców, rolników i właścicieli gruntów działających w Ameryce Północnej, Kolumbii, Australii, Azji Południowo-Wschodniej i innych krajach. Niezależnie od tego, czy montujesz słupki ogrodzeniowe na pagórkowatych pastwiskach, wbijasz kotwy fundamentowe w zbitą glebę, czy wiercisz otwory pod sady, ta przekładnia WOM do kopania otworów na słupki poradzi sobie z tym zadaniem wydajnie i przy minimalnym wysiłku operatora. Żeliwna obudowa, precyzyjnie frezowane koła zębate stożkowe o zębach skośnych i wytrzymała konfiguracja łożysk wyjściowych zapewniają stałą wydajność nawet w warunkach ciągłej pracy w polu. EP-01-084 to popularny wybór dla każdego, kto poszukuje zamiennika przekładni do kopania otworów na słupki lub modernizuje istniejącą, zużytą jednostkę w ciągniku o średniej lub dużej ramie.
Parametry techniczne — przekładnia koparki do otworów słupowych EP-01-084
Poniższa tabela podsumowuje pełną specyfikację tej przekładni świdra do otworów słupowych. Wszystkie dane pochodzą bezpośrednio z fabrycznych rysunków technicznych i odzwierciedlają standard produkcyjny dla tego modelu. Podczas poszukiwania zamiennej przekładni świdra do otworów słupowych, dopasowanie tych parametrów do specyfikacji istniejącego napędu świdra gwarantuje kompatybilność.
| Parametry przekładni koparki do otworów słupowych | Specyfikacja | Notatki |
|---|---|---|
| Model / Nr pozycji | EP-01-084 | Seria koparek do dołków słupkowych |
| Przełożenie | 4:1 | Standardowa moc wyjściowa WOM 540 obr./min ≈ prędkość ślimaka 135 obr./min |
| Liczba zębów | 11 / 44 | Koło zębate / Pierścień zębaty |
| Moduł | 5.0 | Standard modułu przekładni ISO |
| Moc znamionowa wejściowa | 50 KM (37,3 kW) | Przy znamionowej prędkości wejściowej |
| Znamionowa prędkość wejściowa | 540 obr./min | Standardowa prędkość WOM ciągnika kategorii I |
| Znamionowa prędkość wyjściowa | 135 obr./min | Obliczone (540 ÷ 4) |
| Wał wejściowy | 1 3/8" Z6 wielowypust | Pasuje do standardowych wałów odbioru mocy Cat I / Cat II |
| Typ wyjścia | Oś optyczna (wałek z prostym wpustem) | Akceptuje standardowe adaptery sześciokątne/okrągłe do świdrów |
| Materiał obudowy przekładni | Żeliwo sferoidalne / żeliwo | Otwory obrabiane mechanicznie o wysokiej odporności na uderzenia |
| Materiał przekładni | Stal stopowa 20CrMnTi | Nawęglane i hartowane, HRC 58–62 |
| Waga netto | 44 kg | Przybliżona waga wysyłkowa: 48 kg |
| Smarowanie | Olej przekładniowy ISO VG 220 | Napełnić do poziomu wziernika; wymieniać co 500 godzin lub raz w roku |

Pięć kluczowych zalet produktu
⚙ Redukcja 4:1 o wysokim momencie obrotowym
Przełożenie 4:1 znacząco zwiększa moment obrotowy z WOM ciągnika, umożliwiając przekładni świdra glebowego przecinanie ciężkiej gliny, kamienistego podłoża i zbitego gruntu, który mógłby zablokować mniejsze maszyny. To przełożenie jest idealne w branży do koparek do dołków ciągnikowych z WOM o prędkości 540 obr./min.
🔨 Moc znamionowa 50 KM
Silnik EP-01-084 o mocy 50 koni mechanicznych jest przeznaczony do ciągników użytkowych o średniej i dużej ramie, powszechnie używanych w gospodarstwach rolnych, na placach budowy i terenach wiejskich w Stanach Zjednoczonych, Kolumbii, Australii i Europie. Ten pułap mocy zapewnia prawdziwy bufor bezpieczeństwa w warunkach szczytowego obciążenia.
🔒 Zestaw kół zębatych Precision 11/44
11-zębowa zębatka napędowa zazębia się z 44-zębowym kołem zębatym, wykonanym zgodnie ze specyfikacją modułu 5.0, co zapewnia precyzyjne przełożenie, niskie wibracje i dłuższą żywotność powierzchni zęba. Ten precyzyjnie wykonany zestaw przekładni zębatych do koparki do otworów pod słupki jest poddawany obróbce cieplnej w celu uzyskania twardości powierzchni i odporności na zmęczenie.
🔄 Uniwersalny 1 3/8" Z6 Spline Input
Wałek wejściowy wielowypustowy Z6 o średnicy 1 3/8" to globalny standard w przypadku połączeń WOM ciągników o prędkości 540 obr./min. Ten uniwersalny interfejs oznacza, że przekładnia EP-01-084 bezproblemowo łączy się z większością marek ciągników bez użycia specjalnych adapterów, co skraca przestoje i sprawia, że ta przekładnia ślimakowa WOM jest idealnym zamiennikiem zużytych podzespołów OEM.
🌐 Globalna zgodność i certyfikacja ISO
Wyprodukowana zgodnie z systemem zarządzania jakością ISO 9001:2015, przekładnia do koparki do słupów spełnia wymagania dotyczące wymiarów i bezpieczeństwa klientów z Ameryki Północnej, UE, Australii, Kolumbii i Korei Południowej. Pełna identyfikowalność i dokumentacja partii są dostępne na życzenie w celu zapewnienia zgodności z przepisami importowymi.
Jak działa przekładnia koparki do otworów słupowych
Po załączeniu wału odbioru mocy (WOM) ciągnika, obraca się on z prędkością 540 obr./min i przekazuje ten ruch obrotowy bezpośrednio do wielowypustu wejściowego 1 3/8" Z6 przekładni koparki EP-01-084. Wewnątrz uszczelnionej żeliwnej obudowy, te wysokie obroty napędzają 11-zębową przekładnię zębatą, która zazębia się z większym, 44-zębowym kołem napędzanym z przełożeniem 4:1. To zazębienie przekształca wejście o dużej prędkości i niskim momencie obrotowym w wyjście o niskiej prędkości i wysokim momencie obrotowym — podstawową zasadę mechaniczną każdej sprawnej przekładni ślimakowej ciągnika. Wał wyjściowy (konfiguracja osi optycznej) obraca się następnie z prędkością około 135 obr./min ze znacznie zwiększonym momentem obrotowym, który jest dostarczany do złącza napędu świdra.
Zestaw przekładni jest zanurzony w oleju przekładniowym ISO VG 220, który jest smarowany rozbryzgowo podczas obrotu kół zębatych, co zapewnia chłodzenie powierzchni styku i chroni je przed zużyciem. Uszczelki wargowe na obu wałach zapobiegają wyciekom oleju i chronią przed zanieczyszczeniami, żwirem i wilgocią – co jest kluczowe dla narzędzia pracującego bezpośrednio na poziomie gruntu. Rezultatem jest solidny i wydajny mechanicznie kanał energetyczny z silnika ciągnika do świdra glebowego, umożliwiający ciągłe wiercenie otworów na słupki przez cały dzień roboczy bez przeciążenia termicznego.

Skład materiału i jakość wykonania
Trwałość każdej przekładni z otworem po otworze zależy od materiałów użytych do jej konstrukcji – a przekładnia EP-01-084 nie pozostawia niczego przypadkowi. Obudowa zewnętrzna jest odlana z wysokiej jakości żeliwa sferoidalnego lub żeliwa szarego (w zależności od wariantu), dobranego ze względu na doskonałe tłumienie drgań i odporność na pękanie pod wpływem obciążeń udarowych, występujących podczas uderzania świdra w skały lub korzenie. Otwory w obudowie są precyzyjnie obrabiane CNC z zachowaniem ścisłych tolerancji, dzięki czemu wszystkie gniazda łożysk i współosiowość wałów pozostają dokładne przez cały okres eksploatacji przekładni.
Sam zestaw kół zębatych jest wykonany ze stali stopowej chromowo-manganowo-tytanowej 20CrMnTi – materiału powszechnie stosowanego w przekładniach rolniczych o dużej wytrzymałości ze względu na doskonałe właściwości utwardzania powierzchniowego. Po obróbce zgodnie z profilem zębów modułu 5.0, zarówno koło zębate (11T), jak i pierścień zębaty (44T) są nawęglane i utwardzane powierzchniowo do twardości HRC 58–62, tworząc twardą, odporną na zużycie powierzchnię na wytrzymałym, ciągliwym rdzeniu. Takie połączenie jest odporne na korozję wżerową i pęknięcia zmęczeniowe pod obciążeniami cyklicznymi, które charakteryzują użytkowanie w terenie. Wał wykonany jest ze stali stopowej o średniej zawartości węgla, hartowanej indukcyjnie na powierzchniach czopów i precyzyjnie szlifowanej do twardości H6, co umożliwia montaż łożysk uszczelnionych. Wszystkie elementy złączne mają klasę twardości 8.8 lub wyższą. Zespół opuszcza linię produkcyjną wstępnie napełniony olejem i uszczelniony, gotowy do natychmiastowego użycia w terenie.

Scenariusze zastosowań przekładni koparki do otworów słupowych
Przekładnia EP-01-084 do koparek dołowych to wszechstronny element napędowy, odpowiedni do szerokiej gamy zastosowań w terenie i w budownictwie. Poniżej przedstawiamy główne przypadki zastosowań zgłaszane przez naszych klientów w terenie.
🌿 Montaż słupków ogrodzeniowych
Rolnicy i hodowcy bydła w Australii, Kolumbii i Stanach Zjednoczonych używają wiertarki do słupków ciągnikowych z tą przekładnią do wiercenia otworów o jednakowej głębokości pod drut pleciony, drut kolczasty i ogrodzenia elektryczne. Przełożenie 4:1 zapewnia kontrolowaną prędkość świdra, co przekłada się na stałą średnicę otworu w warunkach gleby mieszanej.
🌳 Sadzenie sadów i winnic
Szkółki drzewne i sady komercyjne wykorzystują przekładnię koparki do otworów na słupy WOM do przygotowywania dołów pod sadzonki drzew owocowych, gajów oliwnych i winorośli w ułamku czasu potrzebnego na kopanie ręczne, jednocześnie zapobiegając zagęszczaniu gleby wokół otworu.
🏗 Fundamenty pod oznakowanie i słupy oświetleniowe
Wykonawcy montujący oznakowanie drogowe, słupy montażowe paneli słonecznych lub infrastrukturę oświetlenia wiejskiego używają tej przekładni świdra ziemnego, aby uzyskać precyzyjną głębokość wiercenia w ubitym gruncie i podłożach żwirowych, redukując potrzebę stosowania sprzętu do rozbijania betonu na terenach niezabudowanych.
🏠 Słupki do tarasów mieszkalnych i pergoli
Mniejsi wykonawcy i właściciele budynków wynajmują lub posiadają kompaktowe ciągniki z WOM i wykorzystują przekładnię świdra do wiercenia otworów na słupy do stawiania fundamentów pod tarasy, pergole i wiaty samochodowe — rozwiązanie to jest szczególnie popularne na obszarach wiejskich w Kanadzie, Wielkiej Brytanii i regionalnej Australii.
🛒 Floty sprzętu do wynajęcia
Firmy wynajmujące sprzęt mają w swojej ofercie przekładnię EP-01-084 jako niezawodną część zamienną do koparki do dołków, ponieważ jej uniwersalne wejście Z6 1 3/8" pasuje do większości wynajmowanych ciągników bez konieczności modyfikacji, co skraca czas przestoju pomiędzy wynajmami i zmniejsza liczbę specjalistycznych adapterów potrzebnych w bazie.
Zgodność z przepisami według regionu
Urządzenia do mechanicznego przenoszenia mocy — w tym przekładnia do koparki dołków — podlegają zróżnicowanym regionalnym normom dotyczącym konstrukcji, wydajności i bezpieczeństwa operatora. Zrozumienie, które ramy prawne obowiązują na danym rynku, pomaga usprawnić import i wdrożenie.
Stany Zjednoczone i Kanada: Sprzęt rolniczy napędzany WOM musi być zgodny z normą ASABE (Amerykańskiego Stowarzyszenia Inżynierów Rolniczych i Biologicznych) ASABE S207.14, która określa wymiary wału WOM, wymagania dotyczące osłon oraz bezpieczne prędkości robocze. Normy bezpieczeństwa rolniczego OSHA 29 CFR 1928 wymagają stosowania odpowiednich osłon WOM podczas pracy w pobliżu osób. Interfejs wielowypustowy Z6 o średnicy 1 3/8 cala (1 3/8 cala) w EP-01-084 jest bezpośrednio zgodny z normami WOM ASABE. W Kanadzie CGSB i prowincjonalne ustawy dotyczące bezpieczeństwa w rolnictwie, takie jak ustawa o gospodarstwach rolnych i pracownikach rolnych w Ontario, nakładają podobne obowiązki w zakresie osłon na sprzęt podłączony do ciągnika.
Unia Europejska: Dyrektywa maszynowa UE 2006/42/WE (i jej następca, Rozporządzenie w sprawie maszyn UE 2023/1230, które wejdzie w życie w 2027 r.) nakłada obowiązek oznakowania CE, dokumentacji oceny ryzyka oraz sporządzenia dokumentacji technicznej dla elementów układu przeniesienia napędu wprowadzanych na rynek UE. Normy EN ISO 4254-1 (Maszyny rolnicze – Bezpieczeństwo) i EN 1553 (Samojezdne maszyny rolnicze) to główne normy zharmonizowane mające zastosowanie do przekładni koparek napędzanych WOM. Dystrybutorzy w Niemczech, Holandii, Francji i innych państwach członkowskich muszą zapewnić, aby do urządzeń zgodnych z CE dołączono dokumentację importową.
Australia i Nowa Zelandia: Kodeks Postępowania Safe Work Australia w sprawie Zarządzania Ryzykiem w Miejscu Pracy oraz odpowiednie stanowe przepisy BHP mają zastosowanie do narzędzi montowanych na ciągnikach używanych na terenach komercyjnych. Norma AS 1418 i powiązane z nią normy dotyczące zabezpieczeń maszyn wyznaczają ramy dla bezpiecznego projektowania narzędzi napędzanych WOM w Australii. Przepisy Nowej Zelandii dotyczące Bezpieczeństwa i Higieny Pracy (Zagrożenia Ogólne i Zarządzanie Miejscem Pracy) z 2016 r. nakładają podobne obowiązki.
Kolumbia i Ameryka Łacińska: W Kolumbii import sprzętu przemysłowego regulują normy ICONTEC (Instituto Colombiano de Normas Técnicas) oraz rezolucja 90708 Ministerstwa Górnictwa. W przypadku maszyn rolniczych, niektóre kategorie narzędzi mogą podlegać rejestracji zgodnie z dekretem 1071 (Dekret Regulacyjny Sektora Rolniczego) oraz ICA (Instituto Colombiano Agropecuario). Nabywcy kombajnów do słupów ciągnikowych w Kolumbii powinni zweryfikować aktualną klasyfikację celną w ramach systemu taryfowego NANDINA Wspólnoty Andyjskiej (podpozycja 8432 dla maszyn rolniczych). Brazylijskie normy ABNT NBR i argentyńskie normy IRAM są również istotne dla dystrybutorów działających na szerszym rynku Ameryki Łacińskiej.
Korea Południowa: Sprzęt importowany do Korei Południowej do użytku rolniczego podlega systemowi certyfikacji Administracji Rozwoju Obszarów Wiejskich (RDA) oraz koreańskiej ustawie o bezpieczeństwie i higienie pracy (KOSHA). Koreańska Agencja Technologii i Norm (KATS) nadzoruje odpowiednie normy KS dla przekładni i podzespołów maszyn rolniczych.
O producencie
Dzięki ponad dziesięcioletniemu doświadczeniu w inżynierii mechanicznego przenoszenia mocy, nasz zakład produkcyjny specjalizuje się w projektowaniu i produkcji przekładni rolniczych, reduktorów ślimakowych, przekładni planetarnych, wałów odbioru mocy, cylindrów hydraulicznych, przekładni precyzyjnych, łańcuchów rolkowych i silników przemysłowych. Nasz system zarządzania jakością posiada certyfikat ISO 9001:2015, co gwarantuje spójne standardy produkcji i pełną identyfikowalność każdej partii przekładni do koparek dołowych opuszczających fabrykę.
Poza standardowymi produktami katalogowymi, nasz zespół inżynierów projektuje i produkuje niestandardowe zespoły przekładni przemysłowych i rolniczych, wykorzystując pełną gamę materiałów konstrukcyjnych – w tym żeliwo sferoidalne, żeliwo, staliwo, stal precyzyjnie odlewaną i odlew aluminiowy – aby sprostać specjalistycznym wymaganiom producentów OEM i integratorów. Produkujemy również koła zębate, koła łańcuchowe, przekładnie ślimakowe, koła pasowe, wałki ślimakowe oraz szeroką gamę standardowych i niestandardowych komponentów mechanicznych, co czyni nas kompleksowym dostawcą osprzętu do łańcuchów napędowych i układów napędowych. Nasze linie produkcyjne wyposażone są w frezarki obwiedniowe i szlifierki CNC do kół zębatych, centra inspekcyjne CMM oraz stanowiska do pomiaru współczynnika tarcia, aby zweryfikować każdy egzemplarz przed wysyłką.
Warsztat




Powiązane produkty i zgodność systemu
Przekładnia EP-01-084 do kopania otworów słupowych została zaprojektowana jako element kompletnego układu napędowego. Połączenie jej z odpowiednim wałem odbioru mocy (WOM) i uzupełniającymi przekładniami rolniczymi zapewnia maksymalną wydajność i trwałość. Dostarczamy wszystkie komponenty z jednego zakładu, co eliminuje wątpliwości dotyczące kompatybilności i upraszcza serwis posprzedażowy.
Wał odbioru mocy
Właściwie oceniony Wał odbioru mocy to kluczowe ogniwo między wyjściem ciągnika a wałem wejściowym przekładni koparki do słupów. Produkujemy w pełni teleskopowe wały WOM z przegubem krzyżowym o różnych długościach i momentach obrotowych, które bezpośrednio uzupełniają EP-01-084, zapewniając zrównoważone kąty układu napędowego i bezpieczną pracę z osłonami.

Pełnozakresowe przekładnie rolnicze
Oprócz serii koparek do dołków na słupy, nasz pełny katalog Przekładnie rolnicze Obejmuje przekładnie do kosiarek obrotowych, przekładnie do kosiarek bijakowych, napędy rozsiewaczy nawozu, napędy przetrząsaczy siana i wiele innych – wszystkie zaprojektowane zgodnie z tymi samymi standardami modułowymi i materiałowymi co EP-01-084. Jeden dostawca, pełna kompatybilność systemu.

Często zadawane pytania
P1. Jakiej wielkości ciągnika potrzebuję do koparki do dołków o mocy 50 KM i przełożeniu 4:1 na WOM o prędkości 540 obr./min?
P2. Jak często należy wymieniać olej przekładniowy w skrzyni biegów koparki do dołków używanej w warunkach australijskich gospodarstw rolnych?
P3. Która przekładnia koparki do dołków pasuje do standardowego przyłącza wału odbioru mocy kategorii I w kolumbijskim ciągniku użytkowym?
P4. Jakie są najczęstsze oznaki, że przekładnia ślimakowa ciągnika wymaga wymiany, a nie naprawy?
P5. Gdzie mogę znaleźć niezawodną zamienną przekładnię koparki do dołków do ciągnika New Holland lub Massey Ferguson używanego w Wielkiej Brytanii lub Unii Europejskiej?
P6. Jak prawidłowo zamontować i ustawić przekładnię świdra wiertniczego, aby zapewnić długotrwałą wydajność w skalistym terenie?
Redaktor: PXY




