EP30 30HP 540 obr./min. Przekładnia kultywatora obrotowego
Ten Przekładnia kultywatora obrotowego EP30 to 30-konna przekładnia kątowa napędzana WOM, zaprojektowana specjalnie do glebogryzarek, kultywatorów i maszyn do przygotowania łoża siewnego, pracujących ze standardową prędkością wejściową 540 obr./min. Wyposażona w stałe przełożenie 1:2,9 i przekładnię stożkową 32/11 ustawioną na moduł 3.0, jednostka ta redukuje prędkość WOM ciągnika na wał wirnika ze współczynnikiem mnożnika, co zapewnia wysoki moment obrotowy na nośniku zębów – fundamentalny wymóg skutecznego rozdrabniania gleby w ciężkich glinach, zagęszczonym podłożu oraz w procesach mieszania resztek pożniwnych spotykanych w uprawach rolnych w Wielkiej Brytanii, Ameryce Północnej, Europie Południowej oraz Azji Południowej i Południowo-Wschodniej.
Przy masie netto 13,5 kg, przekładnia kultywatora obrotowego EP30 zajmuje kompaktowe wymiary w standardowej obudowie centralnie montowanej, stosowanej w większości przekładni glebogryzarek i rolniczych kultywatorów obrotowych o szerokości roboczej od 1,0 m do 2,0 m. Wał wejściowy z wielowypustem 1 3/8 Z6 i wał wyjściowy z osią optyczną pokrywają dwa najpopularniejsze interfejsy w globalnym segmencie ciągników średniej klasy, co czyni tę jednostkę praktyczną do bezpośredniego montażu. wymiana przekładni kultywatora obrotowego najszersza gama narzędzi aktualnie wykorzystywanych w komercyjnych i drobnych gospodarstwach zajmujących się uprawą warzyw.
Uprawa gleby rolniczej Transmisja
EP30 30 KM 540 obr./min
Przekładnia kultywatora obrotowego
Precyzyjnie zaprojektowana przekładnia napędzana WOM, zapewniająca stały moment obrotowy wirnika w zastosowaniach ciągników kompaktowych i średniej wielkości — stworzona do uprawy warzyw, przygotowywania łoża siewnego i uprawy międzyrzędowej na gruntach ornych na całym świecie.
Dane techniczne — przekładnia kultywatora obrotowego EP30
| Parametr | Specyfikacja przekładni kultywatora obrotowego |
|---|---|
| Model | Przekładnia kultywatora obrotowego EP30 (seria HC30) |
| Moc (KM) | 30 KM |
| Znamionowa prędkość wejściowa | 540 obr./min |
| Przełożenie | 1:2.9 |
| Konfiguracja zębów | 32/11 |
| Moduł | 3.0 |
| Interfejs wału wejściowego | 1 3/8 Z6 wielowypust |
| Interfejs wyjściowy | Oś optyczna |
| Waga netto | 13,5 kg |
| Wymiary całkowite (mm) | 246 (dł.: 79+84+83) × 141,5 (wys.) × 61,1 (głębokość podstawy) |

Pięć kluczowych zalet wydajnościowych
Stałe przełożenie 1:2,9 przekładni kultywatora obrotowego EP30 redukuje prędkość obrotową WOM z 540 obr./min do około 186 obr./min na wale wirnika – optymalnego zakresu roboczego dla zestawów zębów L- i C-, tnących gleby średnio-ciężkie. Ten wysoki współczynnik przełożenia oznacza, że silnik ciągnika dostarcza moment obrotowy bliski maksymalnemu na zęby, nawet podczas nagłego wzrostu oporu gleby, chroniąc układ napędowy przed przeciążeniem i zatrzymaniem.
Ważąca zaledwie 13,5 kg przekładnia kultywatora obrotowego EP30 jest jedną z najlżejszych przekładni kultywatora obrotowego o mocy 30 KM w swojej klasie. Kompaktowa długość całkowita 246 mm pozwala na jej montaż w węższych konstrukcjach obudowy centralnej stosowanych w glebogryzarkach o szerokości roboczej od 1,0 m do 1,6 m, powszechnie stosowanych we włoskich gospodarstwach warzywnych, japońskich ogrodach targowych oraz maszynach do przygotowywania pól ryżowych w Azji Południowo-Wschodniej, gdzie przestrzeń w sekcji centralnej jest ograniczona.
Wał przegubowy 1 3/8 Z6 to najszerzej stosowany standard wałka odbioru mocy wśród marek ciągników na świecie – obejmujący praktycznie wszystkie kompaktowe i średniej klasy maszyny o mocy od 20 do 65 KM produkowane przez głównych producentów w Europie, Ameryce Północnej i Azji. Oznacza to, że przekładnię kultywatora obrotowego EP30 można zamontować w istniejącym sprzęcie bez tulei adaptera wału, co skraca zarówno czas montażu, jak i liczbę dodatkowych komponentów wymaganych w ciągniku. wymiana przekładni kultywatora obrotowego scenariusz.
Para kół zębatych 32/11 o module 3,0 zapewnia solidne przekroje poprzeczne zębów dostosowane do obciążeń udarowych typowych dla uprawy obrotowej w glebach kamienistych lub korzeniowych. Wybór modułu kół zębatych bezpośrednio wpływa na wytrzymałość zębów na zginanie, a moduł 3,0 przy tej mocy znamionowej zapewnia przekładni kultywatora obrotowego EP30 istotny współczynnik bezpieczeństwa przed pękaniem korzeni zębów podczas sporadycznych uderzeń w przeszkody – częstą przyczynę awarii w glebach niższej jakości. przekładnia kultywatora obrotowego rolniczego alternatywy.
Każda przekładnia kultywatora obrotowego EP30 jest produkowana zgodnie z normą zarządzania jakością ISO 9001:2015, która obejmuje identyfikowalność surowców, kontrolę zębów kół zębatych na etapie frezowania, weryfikację głębokości obudowy po obróbce cieplnej, ustawienie wstępnego obciążenia łożysk podczas montażu oraz końcowy test docierania pod obciążeniem. Ta kompleksowa kontrola procesu pozwala na stworzenie przekładni kultywatora obrotowego, którą dystrybutorzy i użytkownicy końcowi mogą uruchomić z pewnością co do jej powtarzalności i dokładności wymiarowej.
Zasada działania przekładni kultywatora obrotowego EP30
Przekładnia kultywatora obrotowego EP30 przekazuje obroty z WOM ciągnika z prędkością 540 obr./min poprzez wał wejściowy 1 3/8 Z6 z wielowypustem. Wewnątrz przekładni, wałek stożkowy (11 zębów, moduł 3,0) zazębia się z kołem koronowym (32 zęby), aby jednocześnie zmienić kierunek osi obrotowej i zmniejszyć prędkość obrotową w stosunku 1:2,9. Wał wyjściowy – który przenosi zespół zębów wirnika przez interfejs osi optycznej – obraca się z prędkością około 186 obr./min w warunkach znamionowych. Ta prędkość wyjściowa mieści się w zakresie roboczym, który równoważy efektywne rozdrabnianie gleby z dopuszczalnym poziomem drgań przenoszonych z powrotem do ramy narzędzia i układu zawieszenia ciągnika.
Zazębienie stożkowe jest układem kątowym, umożliwiającym wałowi odbioru mocy ciągnika (biegnącemu równolegle do kierunku jazdy) napędzanie wału wirnika, który biegnie prostopadle – geometria fundamentalna dla wszystkich konstrukcji glebogryzarek. 32-zębowe koło koronowe pracuje w kąpieli olejowej w szczelnej obudowie, zapewniając ciągłe smarowanie na całej szerokości zęba. Powierzchnie łożyskowe zarówno na wale wejściowym, jak i na wale wyjściowym wirnika są podparte łożyskami stożkowymi lub kulkowymi o głębokim rowku, których rozmiar pozwala na przenoszenie zarówno obciążeń promieniowych wynikających z sił zazębienia, jak i obciążeń osiowych powstających podczas wcinania się wirnika w glebę na określonej głębokości roboczej.
Zrozumienie, do czego służy kultywator obrotowy, wyjaśnia, dlaczego przełożenie przekładni jest tak ważne w tym zastosowaniu: celem jest rozdrobnienie i odwrócenie profilu glebowego o określonej głębokości – zazwyczaj od 100 mm do 200 mm – w jednym przejeździe, co zapewnia dobrą glebę nadającą się do siewu bezpośredniego lub przesadzania. Zbyt niska prędkość wyjściowa uniemożliwia odpowiednie rozdrobnienie brył; zbyt wysoka prędkość powoduje nadmiar drobnego materiału i pyłu, niszcząc strukturę gleby. Przełożenie 1:2,9 w modelu EP30 mieści się dokładnie w zakresie sprawdzonym i skutecznym w większości rodzajów gleb i warunków uprawowych.
Materiały i konstrukcja przekładni kultywatora obrotowego
Obudowa EP30 jest odlana z wysokiej jakości żeliwa sferoidalnego zgodnie ze specyfikacją GGG50, co zapewnia urządzeniu wytrzymałość na rozciąganie przekraczającą 500 MPa oraz właściwości tłumienia drgań niezbędne do izolacji rezonansu wirnika zęba podczas pracy na glebach kamienistych i korzeniowych. Żeliwo sferoidalne jest materiałem powszechnie stosowanym w branży do produkcji obudów przekładni w rolniczych kultywatorach obrotowych, ponieważ wytrzymuje obciążenia udarowe występujące podczas uderzania zębów w osadzone skały lub zagęszczone podglebie – obciążenia, które spowodowałyby pęknięcie obudowy z żeliwa szarego niższej klasy w ciągu jednego sezonu wegetacyjnego na kamienistych gruntach ornych.
Zestaw kół zębatych stożkowych jest wykonany z 20CrMnTi lub równoważnej niskostopowej stali nawęglanej. Po frezowaniu do konfiguracji zębów 32/11 przy module 3,0, koła zębate poddawane są nawęglaniu w kontrolowanej atmosferze i hartowaniu, uzyskując grubość warstwy wierzchniej 0,8–1,2 mm przy twardości HRC 58–62, a rdzeń pozostaje o twardości 30–35 HRC, co zapewnia odporność na pękanie pod wpływem obciążeń udarowych. Boki zębów są szlifowane na gotowo do jakości AGMA 9 lub wyższej, co zapewnia płynne, ciche zazębienie i równomierny rozkład obciążenia na całej szerokości zęba. Jest to szczególnie ważne w przypadku przekładni glebogryzarki, gdzie hałas przekładni jest przenoszony bezpośrednio przez ramę narzędzia do otoczenia operatora.
Materiał wału to stal stopowa 42CrMo4 (ekwiwalent AISI 4140), hartowana do twardości rdzenia 28–32 HRC i szlifowana do tolerancji czopu h6, co zapewnia prawidłowe dopasowanie łożysk. Zarówno uszczelnienia wału wejściowego, jak i wyjściowego to uszczelki wargowe NBR, które są kompatybilne z olejami przekładniowymi EP w temperaturach roboczych do 100°C, zapewniając niezawodne uszczelnienie w szerokim zakresie temperatur otoczenia, od prac przygotowawczych gleby wiosną w Europie Północnej i Kanadzie, po całoroczne uprawy tropikalne w regionach uprawy ryżu i warzyw w Azji Południowej i Południowo-Wschodniej.
Scenariusze zastosowań przekładni kultywatora obrotowego
🌿 Przygotowanie łoża siewnego w gospodarstwach rolnych
Najbardziej podstawowe zastosowanie przekładnia kultywatora obrotowego rozbija wstępnie zaoraną glebę na drobne, równe łoże siewne przed precyzyjnym siewem. W gospodarstwach rolnych w Wielkiej Brytanii, Niemczech, Francji i Kanadzie, EP30 napędza zespoły zębów wirnika z prędkością wyjściową 186 obr./min, niezbędną do rozbicia zagęszczonych przez zimę łożysk siewnych na drobne łoże siewne, niezbędne do udanego siewu drobnonasiennego w uprawach takich jak rzepak, burak cukrowy, marchew i cebula.
🌿 Przygotowanie pól ryżowych w produkcji ryżu
W nizinnych systemach produkcji ryżu w Wietnamie, Tajlandii, Indonezji i Bangladeszu, glebogryzarki napędzane ciągnikami dwu- i czterokołowymi o mocy 25–40 KM wykonują wstępną uprawę gleby na mokro i na sucho, przygotowując grunt pod przesadzane i bezpośrednio wysiewane uprawy ryżu. Konfiguracja glebogryzarki obrotowej z przekładnią EP30 zaspokaja wysokie zapotrzebowanie na moment obrotowy podczas pracy w suchej skorupie ryżu i mokrych kałużach, a wszystko to w jednym kompaktowym urządzeniu.
🌿 Uprawa międzyrzędowa w gospodarstwie warzywnym
Ogrody towarowe i komercyjne uprawy warzyw we Włoszech, Hiszpanii, Kalifornii i Japonii wykorzystują wąskie glebogryzarki obrotowe do zwalczania chwastów między rzędami i napowietrzania gleby między ugruntowanymi rzędami roślin. Kompaktowe wymiary obudowy EP30 pozwalają na zasilanie wąskich głowic kultywatorów międzyrzędowych, gdzie szerokość przekładni stanowi kluczowe ograniczenie. Jest to główny przypadek zastosowania, który definiuje zastosowanie glebogryzarki obrotowej w intensywnych systemach ogrodniczych na całym świecie.
🌿 Wdrażanie roślin okrywowych i ściernisk
Po żniwach gospodarstwa rolne używają glebogryzarek obrotowych do rozdrabniania i mieszania ściernisk, resztek słomy i roślin okrywowych przed kolejnym cyklem uprawy. W regionach Wielkiej Brytanii, Środkowego Zachodu USA i północnych Indii, w pasie pszenicy, przekładnia EP30 do glebogryzarek rolniczych obsługuje mieszane zadanie rozdrabniania i mieszania, które wymagałoby dwóch oddzielnych operacji z użyciem pługa i sprzętu talerzowego, zmniejszając zużycie paliwa i zagęszczenie gleby w ciągu sezonu.
🌿 Zarządzanie sadem i winnicą
Plantatorzy winorośli we Francji, Hiszpanii, RPA i Chile oraz sadownicy jabłoni i grusz w Nowej Zelandii i Australii używają kompaktowych glebogryzarek obrotowych między rzędami drzew i winorośli, aby kontrolować konkurencję trawy, wmieszać materiał po przycinaniu i zapewnić napowietrzenie gleby w sadzie. Przekładnia glebogryzarki obrotowej EP30 napędza wąskie (1,0–1,2 m) glebogryzarki międzyrzędowe, które mieszczą się w niskich prześwitach koron drzew, gdzie większe maszyny nie mogą pracować.

Globalne standardy i wymagania regulacyjne
Kultywatory rotacyjne i ich elementy napędowe podlegają przepisom dotyczącym bezpieczeństwa maszyn na wszystkich głównych rynkach rolnych. Kupujący i producenci OEM powinni zapoznać się z obowiązującymi przepisami w swoim regionie.
| Region | Kluczowy standard | Zakres dla skrzyń biegów kultywatorów |
|---|---|---|
| Państwa członkowskie UE | Dyrektywa maszynowa 2006/42/WE · EN ISO 11684 | Wymagane oznakowanie CE; obowiązkowe jest stosowanie osłon zębów obrotowych i wału odbioru mocy; wymagania dotyczące znaków bezpieczeństwa zgodnie z normą EN ISO 11684 dla wszystkich maszyn do uprawy gleby napędzanych za pomocą wału odbioru mocy |
| Zjednoczone Królestwo | Przepisy brytyjskie dotyczące bezpieczeństwa maszyn z 2008 r. · PUWER 1998 | Oznaczenie UKCA wymagane po Brexicie; obowiązki PUWER wymagają pełnego zabezpieczenia wejścia WOM i wirnika zębów; zalecane jest prowadzenie dokumentacji kontroli i konserwacji przed rozpoczęciem pracy w przypadku wynajmowanego sprzętu |
| Stany Zjednoczone | ANSI/ASABE S493 · OSHA 29 CFR 1928.57 | Norma ASABE reguluje projektowanie i zabezpieczanie glebogryzarek i kultywatorów obrotowych; przepisy rolnicze OSHA wymagają nienaruszonej osłony wału odbioru mocy podczas wszystkich prac polowych; plany OSHA na poziomie stanowym mogą nakładać dodatkowe wymagania |
| Australia | Przepisy WHS 2017 · Safe Work Australia | Narzędzia napędzane za pomocą WOM muszą spełniać normy bezpieczeństwa określone w modelowych przepisach WHS; jurysdykcję mają władze stanowe ds. BHP; przed użyciem wymagana jest ocena ryzyka zgodnie z modelowym kodeksem Safe Work Australia dla zakładów i konstrukcji |
| Indie | BIS IS 4685 · Ustawa o bezpieczeństwie ciągników i maszyn rolniczych | Norma BIS IS 4685 obejmuje glebogryzarki i kultywatory obrotowe; narzędzia sprzedawane w Indiach muszą spełniać wymagania Indyjskiego Biura Norm dotyczące osłon i wydajności; rejestracja BIS jest obowiązkowa w przypadku importu komercyjnego sprzętu rolniczego |
| Japonia | JIS B 9726 · Rozporządzenie w sprawie bezpieczeństwa maszyn rolniczych | Norma JIS B 9726 określa wymagania bezpieczeństwa dla glebogryzarek obrotowych sprzedawanych w Japonii; rozporządzenie w sprawie bezpieczeństwa maszyn rolniczych nakazuje stosowanie środków ochrony operatora; akredytacja JFMIA jest uznawana przez głównych dystrybutorów |
Wymagania regulacyjne ewoluują i mogą się różnić w zależności od jurysdykcji. Kupujący powinni zweryfikować aktualne lokalne normy z odpowiednimi organami krajowymi przed komercyjnym wdrożeniem sprzętu uprawowego napędzanego WOM.
Produkty kompatybilne — Zintegrowany system uprawy
Przekładnia kultywatora obrotowego EP30 stanowi centrum mocy kompletnego układu napędowego. Połączenie jej z dopasowanym narzędziem do kultywatora obrotowego i odpowiednio dobranym wałem odbioru mocy (WOM) zapewnia operatorom w pełni zintegrowany system, w którym każdy komponent jest przeznaczony do tej samej klasy mocy – co redukuje problemy z kompatybilnością i upraszcza konserwację posprzedażową całego łańcucha napędowego.
Narzędzia do kultywatorów obrotowych
Kompletny kultywator obrotowy Dopasowany do skrzyni biegów EP30, tworzy wstępnie walidowany zespół przekładni i narzędzia, w którym obciążenie zębów wirnika, szerokość robocza i przełożenie są zoptymalizowane jako system. Pozyskiwanie narzędzia i przekładni z tego samego zakładu produkcyjnego zmniejsza ryzyko inżynieryjne podczas doboru specyfikacji do nowego zadania uprawowego i upraszcza zarządzanie częściami zamiennymi dla dystrybutorów działających na rynkach, na których dostępność części ma duży wpływ na decyzje zakupowe — w tym w regionach drobnego rolnictwa w Azji Południowej i Południowo-Wschodniej oraz Afryce Wschodniej.

Wały napędowe WOM
Każda instalacja przekładni kultywatora obrotowego EP30 wymaga Wał odbioru mocy Przeznaczony do przenoszenia pełnej mocy 30 KM przy 540 obr./min między końcówką wyjściową ciągnika a wejściem skrzyni biegów 1 3/8 Z6. Nasze wały do tego zastosowania są dostępne w standardowych wersjach z przegubem krzyżowym i szerokokątnym, z opcjonalnym sprzęgłem ciernym, spełniającym wymogi bezpieczeństwa CE i Wielkiej Brytanii w zakresie ochrony przed poślizgiem w przekładniach kultywatorów obrotowych napędzanych WOM. Zastosowanie wału o tej samej mocy co skrzynia biegów gwarantuje, że najsłabszym punktem układu napędowego nigdy nie jest sam wał — a sprzęgło cierne, a nie łożysko wału wejściowego skrzyni biegów, absorbuje wszelkie przeciążenia spowodowane uderzeniem w przeszkodę podczas pracy w polu.

O producencie
Dzięki ponad dziesięcioletniemu doświadczeniu w inżynierii mechanicznej, za każdym produktem stoi kompleksowa gama komponentów do układów przeniesienia napędu i maszyn rolniczych. Katalog obejmuje przekładnie rolnicze, reduktory ślimakowe, przekładnie planetarne, wałki odbioru mocy, cylindry hydrauliczne, precyzyjne koła zębate, łańcuchy rolkowe i silniki elektryczne – wszystkie zarządzane w ramach certyfikowanego systemu jakości ISO 9001:2015 z kontrolą wymiarów w trakcie produkcji na każdym krytycznym etapie obróbki.
Niestandardowe zespoły przekładni są również projektowane i produkowane zgodnie ze specyfikacją klienta z żeliwa sferoidalnego, żeliwa, staliwa, precyzyjnego odlewu precyzyjnego oraz odlewu aluminiowego. Dodatkowe elementy mechaniczne – koła zębate, koła łańcuchowe, zestawy przekładni ślimakowych, koła pasowe rozrządu, wałki ślimakowe oraz standardowe i niestandardowe części precyzyjne – są produkowane na miejscu, zapewniając zespołom zaopatrzeniowym jedno źródło odpowiedzialnego zaopatrzenia, od pierwszego rysunku aż po dostawę gotową do pracy, bez konieczności koordynacji wielu poddostawców.
Warsztat




Często zadawane pytania
P1. Jaka jest funkcja przekładni kultywatora obrotowego i dlaczego przełożenie ma znaczenie przy przygotowaniu łoża siewnego w brytyjskim gospodarstwie rolnym?
P2. Jak znaleźć odpowiednią przekładnię do glebogryzarki obrotowej do zużytego agregatu w glebogryzarce o mocy 30 KM zamontowanej na ciągniku w Australii?
P3. Jakiego oleju przekładniowego należy użyć w przekładni kultywatora obrotowego pracującego na wilgotnych polach ryżowych na tropikalnych plantacjach ryżu w Azji Południowo-Wschodniej?
P4. Jakie części przekładni kultywatora obrotowego najczęściej wymagają wymiany w komercyjnych gospodarstwach warzywnych w Ameryce Północnej po dwóch sezonach użytkowania?
P5. Kiedy przekładnia glebogryzarki obrotowej będzie odpowiednia do małych ciągników w Japonii i jaka szerokość robocza jest realistyczna dla maszyny o mocy 30 KM z tym typem agregatu?
P6. Gdzie mogę kupić części do przekładni kultywatora obrotowego i zestaw serwisowy łożysk do EP30, jeśli pracuję na odległym gospodarstwie w Kanadzie podczas wiosennego sadzenia?
Redaktor: PXY



