Anwendungen von Sämaschinen mit einstufigem Untersetzungsgetriebe und Sämaschinenantriebsmechanismen

Landwirtschaftliche Geräte

Ein praktischer Leitfaden für Konstrukteure und Spezifizierer von Landmaschinen, der erklärt, wie Schneckengetriebe mit einfacher Drehzahl die Dosierantriebe von Sämaschinen, Reihenkultursämaschinen und Präzisionssämaschinen weltweit steuern.

Die Genauigkeit der Aussaatrate beginnt beim Antriebsmechanismus.

Wenige Körner zu viel oder zu wenig pro Meter entscheiden über eine ertragreiche Saison oder einen Ertrag, der die Kosten nicht deckt. Präzisionssaat erfordert, dass Dosierwalzen, Aufnahmeplatten und geriffelte Vorschubräder mit exakt der richtigen Geschwindigkeit im Verhältnis zur Fahrstrecke rotieren – und dieses Verhältnis muss über den gesamten Pflanztag hinweg konstant bleiben, unabhängig von Bodenbeschaffenheit, Geländeneigung und Zapfwellendrehzahl. Das Untersetzungsgetriebe zwischen Antriebsrad bzw. Zapfwelleneingang und Dosierwelle ist die mechanische Komponente, die dieses Verhältnis einstellt und beibehält. Stimmt das Untersetzungsverhältnis nicht, ist der Saatabstand bereits beim ersten Durchgang ungenau. Wird ein Untersetzungsgetriebe mit unzureichendem Drehmoment verwendet, führen Fehlrotationen unter hoher Bodenbelastung zu unvorhersehbaren Saatlücken, die erst Wochen später beim Auflaufen der Pflanzen sichtbar werden.

Landmaschinenhersteller in den USA, Kanada, Argentinien, der Ukraine, Indien und Australien setzen seit Jahrzehnten Schneckengetriebe in Sämaschinen und Pflanzmaschinen ein. Der Grund dafür ist, dass die Schneckengetriebebauweise ein festes, reproduzierbares Untersetzungsverhältnis in einem kompakten Gehäuse ermöglicht, das sich in die beengten Platzverhältnisse der Rahmenlängsträger und Montagepositionen der Werkzeugträger einfügt. Dieser Leitfaden erläutert die Konstruktions- und Materialeigenschaften des Schneckengetriebes der WP-Serie und erklärt, wie die Getriebespezifikationen an die spezifischen Antriebsanforderungen verschiedener Sämaschinenkonfigurationen angepasst werden.

Fertigungsstruktur der WP-Serie von Einzeldrehzahl-Getrieben

Das einstufige Untersetzungsgetriebe der WP-Serie verwendet ein rechtwinkliges Schneckengetriebe in einem präzisionsgefertigten Gussgehäuse. Die Eingangswelle – aus einsatzgehärtetem legiertem Stahl gefertigt und in Kegelrollen- oder Schrägkugellagern gelagert – treibt ein Schneckenrad aus Bronze an, das auf der Ausgangswelle montiert ist. Der Getriebeeingriff erfolgt in einem Ölbad, das durch Doppellippendichtungen abgedichtet ist. Die gesamte Baugruppe ist in einem Gehäuse untergebracht, das Staub und Feuchtigkeit für den Feldeinsatz zuverlässig abweist. Diese einstufige Konstruktion ermöglicht eine erhebliche Drehzahlreduzierung in einer kompakten Einheit. Die Geometrie von Schnecke und Rad sorgt für ein gleichmäßiges, stoßgedämpftes Abtriebsdrehmoment – ​​eine wichtige Eigenschaft bei Sämaschinen, wo plötzliche Änderungen des Bodenwiderstands andernfalls Impulsbelastungen auf empfindliche Dosierkomponenten übertragen könnten.

Für den Einsatz in Landmaschinen ist die kompakte Bauweise des Schneckengetriebes ebenso wichtig wie seine Leistungsdaten. Sämaschinenrahmen und Werkzeugträger bieten nur begrenzten Platz zwischen den Antriebskomponenten. Getriebe, die mehrere Montagestufen oder große Wellenüberhänge erfordern, verursachen an den Befestigungspunkten, die den ständigen Vibrationen im Feldeinsatz ausgesetzt sind, strukturelle Probleme. Die Gehäuse der WP-Serie sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich, darunter Fuß-, Flansch- und Hohlwellenvarianten. Dies ermöglicht es den Konstrukteuren, das Getriebe ohne spezielle Adapterplatten in die Werkzeugträger-Schweißkonstruktionen zu integrieren. Das abgedichtete Gehäuse schützt das Getriebe zudem vor Staub, Spreu und Düngemittelpartikeln, die in der Umgebung einer Sämaschine vorhanden sind – Verunreinigungen, die bei einem nicht abgedichteten Getriebe den Verschleiß erheblich beschleunigen würden.

Materialsystem: Feldeinsatzspezifikationen für landwirtschaftliche Antriebskomponenten

Landmaschinen arbeiten in Umgebungen, die mechanische Belastung mit chemischen und abrasiven Verunreinigungen kombinieren – Eigenschaften, denen Industriemaschinen selten ausgesetzt sind. Eine Sämaschine fährt über Felder mit unterschiedlichen Konzentrationen an Granulatdünger, Herbiziden und fungizidbehandeltem Saatgut. All diese Stoffe können sich auf den äußeren Oberflächen des Getriebes ablagern und, falls die Dichtungen beschädigt sind, in das Getriebegehäuse gelangen. Die Materialwahl für Gehäuse, Rad und Schmiersystem entscheidet darüber, ob das Getriebe eine oder zehn Saisons übersteht, bevor es gewartet werden muss.

Gehäuse aus Gusseisen bieten die beste Kombination aus Steifigkeit, Schwingungsdämpfung und Bearbeitbarkeit für landwirtschaftliche Ein-Gang-Getriebe. Die dichte, feinkörnige Struktur von Grauguss widersteht der Ermüdungsbelastung durch Kettenantriebsschläge, die häufig bei über eine Rollenkette von einer Andruckrolle angetriebenen Dosiergetrieben von Sämaschinen auftreten. Die Alternative – Aluminiumguss – ist leichter und eignet sich, wenn das Gesamtgewicht des Anbaugeräts eine Konstruktionsbeschränkung darstellt. Allerdings erfordert es eine sorgfältige Lackierung oder Eloxierung, um den korrosiven Einflüssen von Düngemitteln während der Arbeitssaison zu widerstehen. Die Wahl des Getriebeöls für den Feldeinsatz erfolgt nach der gleichen ISO-VG-220- oder VG-320-Norm wie bei industriellen Anwendungen. Das Ölwechselintervall sollte jedoch eher saisonal als stündlich festgelegt werden: Ein Ölwechsel am Ende der Saison vor der Winterlagerung verhindert, dass sich Kondenswasser und abrasive Partikel ansammeln und die Bronzeoberfläche des Rades während der Stillstandszeiten des Anbaugeräts beschädigen.

Empfohlenes Modell: EP-WPDS für Dosierantriebe von Sämaschinen und Pflanzmaschinen

 Ein-Gang-Reduziergetriebe 

EP-WPDS — 0,12 bis 15 kW Eingangsleistung, einstufiges Untersetzungsgetriebe

Das EP-WPDS deckt Eingangsleistungen von 0,12 kW bis 15 kW ab und eignet sich somit für die gesamte Bandbreite an Dosierantrieben für Sämaschinen und Reihenpflanzmaschinen – von kompakten einreihigen Sämaschinen mit kleinen Antriebsrädern bis hin zu großformatigen, mehrreihigen Präzisionssämaschinen mit elektrischen Dosierantrieben. Die WPDS-Konfiguration bietet sowohl Fuß- als auch Flanschbefestigungsflächen und eine beidseitige Abtriebswellenanordnung. Dies ist besonders vorteilhaft bei Sämaschinen, bei denen das Getriebe gleichzeitig eine Hauptdosierwelle auf der einen Seite und einen Nebenantrieb für Düngerablagewalzen oder Reihenkupplungssteuerungen auf der anderen Seite antreiben muss.

Die Kombination aus gehärteter Zahnflanke an der Schneckenwelle und dem Schneckenrad aus Zinnbronze sorgt für die stabile, vibrationsfreie Abtriebsrotation, die Präzisionsdosiersysteme benötigen. Für Landmaschinenhersteller in Indien, Argentinien und der Ukraine, die neue Sämaschinen entwickeln oder bestehende Antriebssysteme für Sämaschinen modernisieren, reduziert die breite Leistungspalette und die vielfältigen Montagemöglichkeiten der WPDS-Serie die Anzahl der benötigten Getriebemodelle innerhalb einer Produktlinie – und vereinfacht so die Ersatzteillogistik für Händler und Servicenetze in den regionalen Märkten.

Spezifikation	Wert
Eingangsleistungsbereich	0,12 – 15 kW
Wellenkonfiguration	Doppelseitig massive Abtriebswelle (DS-Typ)
Getriebeart	Einfach untersetztes Schneckengetriebe
Zahnhärte	Gehärtete Zahnoberfläche
Montage	Fuß / Flansch

Wie das Untersetzungsgetriebe die Aussaatmenge in der Praxis steuert

Das mechanische Verhältnis zwischen Fahrgeschwindigkeit und Drehzahl der Dosierwalzen bestimmt die Anzahl der pro Flächeneinheit abgesetzten Körner. Bei einer bodenradgetriebenen Sämaschine überträgt die Antriebskette der Andruckrolle die Rotation auf die Eingangswelle des einstufigen Untersetzungsgetriebes. Die Ausgangswelle des Untersetzungsgetriebes treibt die Dosierwalzen mit einem festen Verhältnis zur Bodenraddrehzahl an. Die Saatmenge einer bodenradgetriebenen Sämaschine wird durch Ändern des Kettenradübersetzungsverhältnisses zwischen Andruckrolle und Untersetzungsgetriebe angepasst. Das einstufige Schneckengetriebe selbst hält ein konstantes internes Übersetzungsverhältnis aufrecht, das in der Konstruktionsphase so gewählt wird, dass die Anforderungen an das Kettenradübersetzungsverhältnis in einem praktikablen Bereich liegen.

Bei elektrisch angetriebenen Präzisionssämaschinen – die in der großflächigen Getreideproduktion Nordamerikas, Europas und Australiens, wo Einzelreihensteuerung und variable Aussaatmenge erforderlich sind, mittlerweile weit verbreitet sind – treibt ein kleiner Elektromotor den Dosiermechanismus über ein einstufiges Untersetzungsgetriebe an. Dieses Getriebe ermöglicht es einem Standard-Elektromotor mit 1400–3000 U/min, die für die meisten Dosiersysteme mit Finger- und Zellradaufnahme erforderliche Abtriebswellendrehzahl von 20–120 U/min zu erzeugen. Die variable Aussaatmenge wird durch elektronische Drehzahlregelung bei gleichbleibendem Übersetzungsverhältnis des Getriebes erreicht. Das Getriebe gewährleistet, dass das elektronische Drehzahlsignal in eine präzise proportionale mechanische Ausgangsleistung umgesetzt wird, ohne die bei einem getriebelosen Direktantrieb oder einem stufenlosen Getriebe auftretenden Schwankungen, Spiel oder Übersetzungsverhältnisabweichungen.

Auswahl des Übersetzungsverhältnisses für verschiedene Kulturarten und Sämaschinenkonfigurationen

Unterschiedliche Kulturen und Aussaatsysteme erfordern sehr unterschiedliche Drehzahlen der Dosierwelle. Die Auswahl des Schneckengetriebes mit einfacher Drehzahl muss daher auf den spezifischen Drehzahlbereich der jeweiligen Dosiertechnologie abgestimmt sein. Walzendosiersysteme für Getreidearten wie Weizen, Gerste, Hafer und Raps benötigen typischerweise Drehzahlen von 20–60 U/min, da die flache Rillengeometrie das Saatgut bei niedrigen Drehzahlen ausbringt. Zellrad- und Fingerdosiersysteme für große Saaten wie Mais, Sonnenblumen, Sojabohnen und Sorghum können je nach Korngröße und gewünschter Bestandsdichte Drehzahlen von 60–150 U/min erfordern. Luftgesäte mit Hochgeschwindigkeits-Gebläsedosiersystemen benötigen unter Umständen 150–300 U/min am Dosierelement, was die Anforderungen an das Übersetzungsverhältnis des Getriebes erheblich verändert.

Hersteller von Landmaschinen in Brasilien, Kanada und Deutschland, die Mehrfrucht-Sämaschinen entwickeln, spezifizieren häufig eine Familie von WP-Schneckengetrieben mit unterschiedlichen Untersetzungsverhältnissen bei gleicher Gehäusegröße. So kann dieselbe Montageschnittstelle verschiedene Übersetzungsverhältnisse aufnehmen, wenn der Kunde die Anbaukonfiguration ändert. Dieser Ansatz vereinfacht die Rahmenkonstruktion und die Werkzeugherstellung und bietet gleichzeitig die für Mehrfrucht-Sämaschinen erforderliche Flexibilität bei der Dosiergeschwindigkeit. Die folgende Tabelle zeigt typische Anforderungen an die Getriebeausgangsdrehzahl, geordnet nach Kulturart und Säsystem, als Referenz für den Spezifikationsprozess.

Saisonale Wartung und Außendienst für landwirtschaftliche Einzelganggetriebe

Landwirtschaftliche Getriebe arbeiten unter saisonalen Bedingungen, die sich grundlegend von denen im industriellen Dauerbetrieb unterscheiden. Ein einstufiges Getriebe einer Sämaschine erreicht während der Aussaatsaison zwar nur 200–400 Betriebsstunden pro Jahr, diese konzentrieren sich jedoch auf intensive Phasen mit begrenzten Wartungsfenstern. Darauf folgen längere Lagerzeiten, in denen sich ohne regelmäßige Inspektion Probleme wie Feuchtigkeit, Kondensation und Öloxidation entwickeln können. Die Einrichtung eines saisonalen Wartungsplans, der auf den landwirtschaftlichen Betriebszyklus abgestimmt ist, anstatt einfach einen industriellen Wartungsplan anzuwenden, verlängert die Lebensdauer des Getriebes erheblich und verringert das Risiko, einen Ausfall des Dosierantriebs festzustellen, nachdem die Sämaschine am ersten Aussaattag angekuppelt und auf das Feld gefahren wurde.

Kundenspezifische Ein-Gang-Untersetzungsgetriebe für Hersteller von Landmaschinen (OEM)

Hersteller von Landmaschinen, die Sämaschinen und Reihenpflanzmaschinen für regionale Märkte entwickeln, benötigen häufig kundenspezifische Ein-Gang-Getriebe, deren Abmessungen nicht den Standardkatalogmaßen entsprechen. Nicht standardmäßige Abtriebswellendurchmesser für proprietäre Dosierwellenkupplungen, modifizierte Befestigungsschraubenmuster zur Anpassung an vorhandene Werkzeugträger-Schweißkonstruktionen etablierter Maschinenplattformen und spezifische Übersetzungsverhältnisse zwischen den Standardkatalogstufen zur Erreichung präziser Dosierdrehzahlen – all diese Modifikationen ermöglicht die WP-Serie durch präzise Bearbeitungsänderungen an Standardgussteilen. Für OEM-Hersteller in Indien, Argentinien, der Ukraine und Brasilien, die neue Pflanzmaschinen für große inländische Agrarmärkte entwickeln, reduziert die Möglichkeit, kundenspezifische Übersetzungen und Wellenabmessungen ohne vollständig kundenspezifische Gussteile festzulegen, die Werkzeugkosten und Lieferzeiten im Vergleich zur Entwicklung eines speziell angefertigten Getriebes von Grund auf erheblich.

Die Dokumentationsanforderungen für landwirtschaftliche Erstausrüstergeräte unterscheiden sich von denen der Lebensmittelindustrie, sind aber für qualitätsbewusste Gerätehersteller weiterhin wichtig. Materialprüfzeugnisse, Maßzeichnungen und Montageprüfprotokolle gemäß einem nach ISO 9001:2015 zertifizierten Qualitätsmanagementsystem gewährleisten die Rückverfolgbarkeit, die große Händlernetze für landwirtschaftliche Geräte und die Zertifizierungsanforderungen von Exportmärkten zunehmend fordern. Die Zusammenarbeit mit einem einzigen Getriebehersteller, der diese Dokumentationskapazitäten bereitstellt, reduziert den Entwicklungsaufwand für den Erstausrüster bei der Entwicklung neuer Modelle und unterstützt die Ersatzteilversorgung von Servicenetzen in entfernten regionalen Märkten.

Geben Sie Ihren landwirtschaftlichen Antrieb an

Entdecken Sie das gesamte Sortiment an einstufigen Untersetzungsgetrieben für Landmaschinen

Die WP-Serie deckt Eingangsleistungen von 0,12 kW bis 15 kW, Ausführungen mit zwei Seiten und Hohlwellen sowie eine vollständige Palette von Untersetzungsverhältnissen ab – abgestimmt auf alle Anforderungen an Dosierantriebe, von kleinen Rapssämaschinen bis hin zu Maispflanzmaschinen mit großem Querschnitt.

Verwandte Produkte: Kompletter Antriebsstrang für Sämaschinen und Pflanzsysteme

Ein einzelnes Untersetzungsgetriebe dient als Bestandteil des Dosierantriebs der Sämaschine. Die Abstimmung des Untersetzungsgetriebes auf den Motor- oder Bodenantrieb und die Beschaffung kompatibler Komponenten von einem einzigen Lieferanten vereinfachen die Konstruktionsdokumentation, reduzieren die Komplexität der Ersatzteile im Händlernetz und bieten einen zentralen Ansprechpartner für den technischen Support des gesamten Antriebsstrangs in allen regionalen Märkten.

Elektromotoren

Standard-Induktionsmotoren und drehzahlvariable Antriebe der EP-WPDS-Serie decken den Eingangsleistungsbereich von 0,12 bis 15 kW ab. Die Motorgehäuseabmessungen sind auf die Spezifikationen der Getriebeeingangswelle abgestimmt und ermöglichen direkt gekoppelte Antriebsstränge für elektrische Dosiersysteme an Präzisionssämaschinen, bei denen eine Einzelreihensteuerung und variable Ausbringmengen erforderlich sind.

 Schneckengetriebe

Wenn für eine Sämaschine oder Pflanzmaschine ein Drehmoment, eine Montagegeometrie oder ein Übersetzungsverhältnis außerhalb des Standardkatalogs der WP-Eingangsgetriebe erforderlich ist, bietet das komplette Schneckengetriebeprogramm – inklusive NMRV- und erweiterter WP-Konfigurationen – die passende Lösung. Die zentrale Beschaffung des gesamten Schneckengetriebes für eine Produktlinie von Pflanzmaschinen vereinfacht die OEM-Beschaffung und die Ersatzteilversorgung.

Über uns

Das Entwicklungs- und Fertigungsprogramm umfasst Landwirtschaftsgetriebe, Schneckengetriebe, Planetengetriebe, Zapfwellen, Hydraulikzylinder, Zahnräder, Ketten und Motoren. Die gesamte Produktion erfolgt nach einem nach ISO 9001:2015 zertifizierten Qualitätsmanagementsystem. Die Fertigungskompetenz erstreckt sich auf Industrie- und Landwirtschaftsgetriebe und -baugruppen aus Sphäroguss, Gusseisen, Stahlguss, Präzisionsstahlguss und Aluminiumguss sowie auf Zahnräder, Kettenräder, Schneckengetriebe, Riemenscheiben, Schnecken, Wellen und eine breite Palette an Standard- und Sonderbauteilen. Zu den Exportkunden zählen OEM-Kunden für Sämaschinen und Pflanzgeräte in Nord- und Südamerika, Europa, Asien und Afrika. Dokumentationen und Maßnormen sind verfügbar, um alle wichtigen regionalen Zertifizierungsanforderungen zu erfüllen.

Werkstatt

Häufig gestellte Fragen