EP-1:1,35 Übersetzung, 540 U/min Aluminiumgetriebe
Das Aluminium-Getriebe EP-1:1,35 (Artikelnummer HC-01-229) ist eine leichte und robuste Getriebelösung für landwirtschaftliche Anwendungen. Mit einem präzisen Übersetzungsverhältnis von 1:1,35, einer 16/16-Zahnkonfiguration und einem Modul von 4,5 arbeitet dieses Getriebe effizient bei einer Nenndrehzahl von 540 U/min. Es verfügt über einen standardmäßigen 1 3/8 Z6-Keilwellen-Eingang und einen Φ25-Optikachsen-Ausgang und ist somit vielseitig mit verschiedenen Maschinen kompatibel. Mit einem Gewicht von nur 13 kg bietet die kompakte Aluminiumkonstruktion hervorragende Korrosionsbeständigkeit und einfache Montage. Dieses Getriebe liefert zuverlässige Leistung für Rotationsgrubber und andere Landmaschinen, die eine robuste Kraftübertragung in einem leichten Gehäuse benötigen.
EP-1:1,35 Übersetzung, 540 U/min Aluminiumgetriebe
Der EP-1:1.35 ist ein leichter, präzisionsgefertigter Aluminiumgetriebe Dieses Getriebe wurde für zapfwellengetriebene Anwendungen in der Landwirtschaft und der leichten Industrie entwickelt. Mit einer Nenneingangsdrehzahl von 540 U/min und einem Übersetzungsverhältnis von nahezu 1:1,35 bietet es eine messbare Erhöhung der Abtriebswellendrehzahl ohne das zusätzliche Gewicht und die Wärmeentwicklung eines Gehäuses aus Gusseisen oder Stahl. Das Gehäuse aus Aluminiumguss ermöglicht ein deutlich geringeres Betriebsgewicht von nur 13 kg netto und ist somit die ideale Wahl für Anbaugeräte, bei denen Gesamtgewicht, Wärmeableitung und Montagefreundlichkeit wichtige technische Kriterien sind. Ob Sie ein Getriebe für einen Kompaktstreuer, eine leichte Antriebseinheit oder ein Präzisionsbodenbearbeitungsgerät benötigen – das EP-1:1,35 vereint mechanische Leistung und Gewichtseffizienz in einem kompakten Winkelgetriebe.
Technische Spezifikationen des Aluminiumgetriebes
Die folgende Tabelle enthält die geprüften Produktparameter für das Aluminiumgetriebe EP-1:1,35 (Referenzmodell HC-01-229). Alle Maßangaben erfolgen in Millimetern, sofern nicht anders angegeben. Bevor Sie dieses Getriebe als direkten Ersatz für ein vorhandenes Aluminiumgetriebe oder zur Integration in eine neue OEM-Konstruktion spezifizieren, prüfen Sie bitte, ob die Zapfwellendrehzahl des Traktors oder Motors der Nenneingangsdrehzahl von 540 U/min entspricht und ob der Durchmesser der Phi25-Abtriebswelle mit der Nabenbohrung Ihres Anbaugeräts kompatibel ist.
| Parameter des Aluminiumgetriebes | Spezifikation | Anmerkungen |
|---|---|---|
| Artikel / Modell | HC-01-229 Aluminium-Getriebe | Aluminiumgetriebe der EP-Serie |
| Übersetzungsverhältnis | 1 : 1.35 | Mäßige Geschwindigkeitserhöhung, rechtwinkliger Antrieb |
| Anzahl der Zähne | 16 / 16 | Kegelradpaar mit gleicher Zähnezahl |
| Zahnradmodul | 4.5 | Landwirtschaftliche Qualität für leichte bis mittlere Beanspruchung |
| Nenneingangsgeschwindigkeit | 540 U/min | Standard-Zapfwellendrehzahl für Kompakttraktoren |
| Eingabeschnittstelle | 1 3/8 Z6 | 6-Zahn-1-3/8-Zoll-Zapfwellenanschluss |
| Ausgabeschnittstelle | Phi25 Optische Achse | Glatte, zylindrische Abtriebswelle, 25 mm Durchmesser |
| Nettogewicht | 13 kg | Aluminiumgehäuse, ohne Befestigungsmaterial |
| Gesamthöhe | 280 mm | Gesamthöhe des Gehäuses einschließlich Wellenverlängerung |
| Gesamtbreite | 224,25 mm | Quereinführungsflanschbaugruppe |
| Spannweite des Montageflansches | 82,3 mm | Lochkreis-Mittenabmessung |
| Befestigungsschraubenmuster | 2-Phi8 | Zwei Befestigungsschrauben mit 8 mm Durchmesser |
| Abtriebswellenverlängerung | 93 mm | Unterhalb der Gehäusefläche bis zum Wellenende |
| Gehäusematerial | Aluminiumgusslegierung | Hochdruck-Druckguss, leicht |
| Schmierung | Ölbadspritzer | Versiegelt; keine äußere Schmierung erforderlich |
| Qualitätszertifizierung | ISO 9001:2015 | Zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem |

Funktionsweise des EP-1:1,35 Aluminiumgetriebes
Die Kraftübertragung in das Getriebe erfolgt über eine standardmäßige 1 3/8" Z6-Sechszahn-Eingangswelle und wird über ein aufeinander abgestimmtes Kegelradpaar (16 Antriebszähne und 16 Abtriebszähne, Modul 4,5) im 90°-Winkel zueinander übertragen. Diese rechtwinklige Anordnung lenkt die Drehachse vom horizontalen Zapfwelleneingang zum vertikalen oder geneigten Ausgang um, abhängig von der Ausrichtung des Anbaugeräts. Das Übersetzungsverhältnis von 1:1,35 bewirkt eine moderate Drehzahlerhöhung der Abtriebswelle, die das Gehäuse als glatte optische Achse Phi25 verlässt – eine zylindrische Wellenschnittstelle, die die Drehmomentbelastung gleichmäßig über die Nabenkontaktfläche verteilt, ohne die bei Keilwellen- oder Keilwellenabtrieben üblichen Spannungsspitzen.
Das Gehäuse aus Aluminiumguss spielt eine aktivere Rolle im Wärmemanagement des Antriebsstrangs, als oft angenommen wird. Die Wärmeleitfähigkeit von Aluminium ist etwa drei- bis viermal höher als die von Gusseisen. Dadurch wird die durch Zahnrad- und Lagerreibung entstehende Wärme deutlich schneller an die Umgebung abgegeben. Bei Dauerbetrieb – beispielsweise bei Streuerantrieben, Bewässerungspumpen oder leichten Anbaugeräten, die mehrere Stunden am Stück laufen – führt dies zu niedrigeren Betriebstemperaturen, einer geringeren Wärmeausdehnung der internen Komponenten und einer längeren Lebensdauer der Öldichtungen. Die Schmierung erfolgt durch Ölbadschmierung: Das Getriebeöl füllt den unteren Teil des Gehäuses und benetzt während des Betriebs kontinuierlich alle rotierenden Oberflächen. Dadurch entfällt das manuelle Schmieren im normalen saisonalen Gebrauch.
Fünf wesentliche Produktvorteile des Aluminiumgetriebes
1. Gehäuse aus Aluminiumguss – Leichtbauweise mit nur 13 kg
Das EP-1:1,35-Getriebe wiegt mit 13 kg rund 40 bis 50 Prozent weniger als ein vergleichbares Winkelgetriebe aus Gusseisen in derselben Leistungsklasse. Dieser Gewichtsvorteil kommt insbesondere Konstrukteuren von Anbaugeräten zugute, die unter strengen Gewichtsbeschränkungen arbeiten, und ist gleichermaßen wichtig für Landwirte in Australien und Kanada, die regelmäßig Anbaugeräte ohne mechanische Unterstützung demontieren und wieder anbauen. Für Erstausrüster, die ein Aluminiumgetriebe für leichte Land- oder Gartenbaumaschinen spezifizieren, verbessert die reduzierte ungefederte Masse zudem die Bodenhaftung des Anbaugeräts auf unebenem Gelände.
2. Hervorragende Wärmeableitung für Dauerbetrieb
Aluminium leitet Wärme von den Zahnrad- und Lagerkontaktzonen etwa drei- bis viermal so schnell ab wie Grauguss. In landwirtschaftlichen Anwendungen, wo das Getriebe über lange Feldschichten hinweg kontinuierlich läuft – wie beispielsweise in niederländischen Gewächshausbetrieben, koreanischen Reisanbaumaschinen oder brasilianischen Zuckerrohranbaumaschinen – führt dieser thermische Vorteil zu stabileren Betriebstemperaturen, geringerer Wärmeausdehnung der Wellenspiele und einer längeren Lebensdauer von Öldichtungen und Lagerkäfigen. Dies ist einer der Hauptgründe, warum Aluminium-Getriebegehäuse weltweit für leichtere, im Dauerbetrieb befindliche Anwendungen bevorzugt werden.
3. Übersetzungsverhältnis 1:1,35 – Präzise, messbare Geschwindigkeitssteigerung
Das Übersetzungsverhältnis von 1:1,35 schließt eine Lücke zwischen einem direkten 1:1-Winkelgetriebe und den in Rotationsbodenbearbeitungsgeräten eingesetzten Getrieben mit höherer Übersetzung. Bei Anbaugeräten, die eine geringfügige Erhöhung der Abtriebswellendrehzahl erfordern – wie beispielsweise bestimmte Streumechanismen, leichte Rotationsanbaugeräte oder kundenspezifische OEM-Antriebssysteme – macht ein 1:1,35-Winkelgetriebe aus Aluminium einen zusätzlichen Riemen- oder Kettenantrieb überflüssig. Bei einer Eingangsdrehzahl von 540 U/min erreicht die Abtriebsdrehzahl 729 U/min – ein sinnvoller Betriebsbereich für eine Vielzahl leichter landwirtschaftlicher und gartenbaulicher Geräte.
4. Standard 1 3/8 Z6 Eingang — Universelle Nebenantriebskompatibilität
Der 1 3/8-Zoll-Z6-Keilwellenantrieb ist der international anerkannte Standard für 540-U/min-Zapfwellenantriebe und deckt praktisch alle Traktormarken und -modelle ab, die in Märkten von den Niederlanden bis Südkorea und von Australien bis Kolumbien eingesetzt werden. Für Händler und Systemintegratoren von Landmaschinen, die ein direkt einbaubares Aluminiumgetriebe als Ersatz für ein vorhandenes Anbaugerät suchen, entfällt durch diese Standardisierung des Antriebs die Notwendigkeit von kundenspezifischen Wellenstummeln, Adaptern oder bearbeiteten Übergängen. Der Phi25-Optikachsen-Ausgang bietet eine saubere, spannungsarme Wellenschnittstelle, die für eine Vielzahl von Naben- und Gewindebolzen- oder Flanschklemmverbindungen geeignet ist.
5. Natürliche Korrosionsbeständigkeit in feuchten und chemischen Umgebungen
Aluminiumguss bildet auf natürliche Weise eine schützende Oxidschicht, die Oberflächenkorrosion in den feuchten, chemisch aktiven Umgebungen der Landwirtschaft – wie Spritzwasser, Düngemittelstaub, Pestizidrückstände und saisonaler Regen – verhindert. Dank dieser inhärenten Korrosionsbeständigkeit ist das Aluminium-Getriebegehäuse eine praktische Wahl für Maschinen in Gewächshäusern und geschützten Anbauflächen, Sprühgeräte in Obstplantagen sowie für Anbaugeräte, die in den feuchten, tropischen Klimazonen Brasiliens, Kolumbiens und Südostasiens eingesetzt werden. Im Gegensatz zu blanken Gusseisengehäusen bildet sich auf dem Aluminiumkörper kein Oberflächenrost, der das Getriebeöl verunreinigen oder den Verschleiß der Dichtungen über mehrere Saisons hinweg beschleunigen könnte.
Materialien und Konstruktion des Aluminiumgetriebes
Das EP-1:1.35-Getriebe besteht aus einem Gehäuse aus hochdruckgegossener Aluminiumlegierung – typischerweise einer Al-Si-Cu- oder Al-Si-Mg-Legierung, die aufgrund ihrer Kombination aus Gießbarkeit, Bearbeitbarkeit und mechanischer Festigkeit bei den für ein landwirtschaftliches Getriebe erforderlichen Wandstärken ausgewählt wird. Das Druckgussverfahren ermöglicht die Fertigung des Gehäuses mit hoher Maßgenauigkeit an den Lagerbohrungen und Wellentunnelachsen. Dadurch wird der Bedarf an übermäßigem Materialabtrag bei der Bearbeitung reduziert und eine gleichmäßigere Materialdichte als bei Sandgussverfahren erzielt. Die Außenflächen weisen die natürliche Druckgussoberfläche auf, die ausreichend glatt ist, um eine effiziente Wärmeableitung zu gewährleisten und gleichzeitig die Korrosionsanfälligkeit rauer Sandgussoberflächen zu vermeiden.
Innenverzahnte Kegelräder werden aus legiertem Stahl gefertigt, auf eine Oberflächenhärte von 58 bis 62 HRC einsatzgehärtet und auf Modul 4,5 feingeschliffen. Das gleich große Kegelradpaar mit 16 Zähnen erzeugt durch eine präzise abgestimmte Zahngeometrie ein Übersetzungsverhältnis von 1:1,35, das einen ruhigen und geräuscharmen Eingriff über den gesamten Nenndrehzahlbereich gewährleistet. Die unterschiedlichen Ausdehnungskoeffizienten von Getriebestahl und Aluminiumgehäuse werden durch eine geeignete Lagerspiel- und Ölspaltgeometrie berücksichtigt, um sicherzustellen, dass das Zahnflankenspiel über den gesamten Betriebstemperaturbereich – von kanadischen Frühlingsbedingungen bis hin zu Feldarbeiten in der tropischen Regenzeit Südamerikas – innerhalb der Spezifikationen bleibt.
An den primären Wellenbelastungspunkten sind Kegelrollenlager verbaut, die aufgrund ihrer Fähigkeit, gleichzeitig Radial- und Axialkräfte aufzunehmen, ausgewählt wurden – ein wichtiger Aspekt bei Winkelgetrieben, bei denen die Trennkräfte der Kegelräder axial entlang beider Wellenachsen wirken. Alle Dichtungen bestehen aus Doppellippen-Öldichtungen mit einer nach innen gerichteten Ölrückhaltelippe und einer nach außen gerichteten Staubschutzlippe. Diese bieten einen doppelten Schutz gegen Ölverlust sowie das Eindringen von Schmutzpartikeln, Feuchtigkeit und Rückständen von Agrarchemikalien.

Anwendungsszenarien für Aluminiumgetriebe
Das Aluminiumgetriebe EP-1:1,35 eignet sich für leichte bis mittelschwere Anwendungen in der Landwirtschaft und im Gartenbau, bei denen geringes Gewicht, Korrosionsbeständigkeit und eine moderate Übersetzungsänderung die wichtigsten Anforderungen sind. Dieses Aluminiumgetriebe ist für eine Eingangsdrehzahl von 540 U/min ausgelegt und deckt die breite Palette an Kompakt- und Mittelklasse-Traktoren weltweit ab. Die Abtriebswelle Phi25 ermöglicht den Anschluss verschiedener Anbaugeräte.
Leichte Drehantriebe für Anbaugeräte
Für kompakte Rotationsanbaugeräte – Heckenscheren, Schlegelmäher mit kleinem Durchmesser und Reihenunkrautbekämpfungsgeräte – ermöglicht das rechtwinklige Aluminiumgetriebe eine saubere 90-Grad-Kraftumlenkung bei geringem Gewicht. Das Übersetzungsverhältnis von 1:1,35 sorgt für eine optimale Rotordrehzahl im Betriebsbereich für leichte Schneidgeräte, die von Kompakttraktoren in britischen Marktgärten, in niederländischen Gewächshausanlagen und in kleinen landwirtschaftlichen Betrieben im australischen Küstengartenbau eingesetzt werden.
Antriebssysteme für Streuer und Applikatoren
Düngerstreuer, Kalkstreuer und Breitsaatmaschinen benötigen einen Winkelantrieb zur Übertragung der Zapfwellenleistung auf ihre Verteilermechanismen. Das kompakte, leichte Aluminium-Getriebegehäuse hält die Frontlast des Anbaugeräts gering – ein wichtiger Vorteil bei Streuerkonstruktionen, bei denen das Zapfwellengetriebe vorne am langen Verteilerarm sitzt. Die gekapselte Ölbadschmierung macht ein Schmieren auf dem Feld während einer kompletten Aussaatsaison überflüssig und reduziert so den Wartungsaufwand für die Bediener in der Landwirtschaft in Kanada und Brasilien.
Gewächshaus- und Schutzanbaumaschinen
In Gewächshäusern – wie sie in den Niederlanden, Südkorea und Kolumbien weit verbreitet sind – führt die Kombination aus hoher Luftfeuchtigkeit, häufiger Bewässerung und regelmäßigem Einsatz von Chemikalien zu einem korrosiven Betriebsklima, das unbeschichtete Gusseisengehäuse schnell altern lässt. Die natürliche Oxidschicht des Aluminium-Getriebegehäuses bietet unter diesen Bedingungen einen integrierten Korrosionsschutz, und die niedrigere Betriebstemperatur aufgrund der Wärmeleitfähigkeit von Aluminium ist in temperaturkontrollierten Gewächshäusern, in denen übermäßige Wärmeentwicklung unerwünscht ist, ein Vorteil.
Sprühgeräte für Obstplantagen und Weinberge
Zapfwellengetriebene Spritzpumpenantriebe und Gebläsegetriebe für Spritzgeräte im Obst- und Weinbau profitieren von leichten Aluminiumgehäusen, da die Geräte häufig zwischen den Reihen umgestellt werden. In britischen Apfelplantagen für die Cidre-Produktion, kolumbianischen Obstanbaugebieten und australischen Weinbaugebieten reduziert das Nettogewicht von 13 kg des EP-1:1,35 die Ermüdung des Bedieners beim saisonalen Aufbau der Geräte und ermöglicht die Integration in schmalreihenige, gewichtssensible Spritzgeräterahmen ohne Kompromisse bei der Konstruktion.
OEM-Kraftübertragungskomponenten
Für Maschinenhersteller, die neue Anbaugeräteplattformen entwickeln oder ein Aluminiumgetriebe als Ersatz für ein bestehendes Antriebssystem suchen, bieten die standardisierten Ein- und Ausgänge EP-1:1,35 – optische Achsen 1 3/8 Z6 bzw. Phi25 – eine direkt austauschbare Basis. Das Gehäuse aus Aluminiumlegierung ist vollständig bearbeitbar und ermöglicht so die Integration von kundenspezifischen Befestigungspunkten, zusätzlichen Anschlussbohrungen oder modifizierten Montageflanschen für die OEM-Integration, ohne dass Investitionen in Werkzeuge für ein proprietäres Gussteil erforderlich sind.
Antriebseinheiten für die Leichtindustrie und Automatisierung
Über die Landwirtschaft hinaus werden Aluminium-Getriebegehäuse zunehmend auch in leichten Industrieanwendungen eingesetzt – beispielsweise in Förderband-Eckeinheiten, kleinen Verpackungsmaschinen und Direktantrieben für Automatisierungsanlagen mit geringer Leistung. Hier werden neben der mechanischen Funktion auch geringes Gewicht, Korrosionsbeständigkeit und eine ansprechende Oberflächenoptik geschätzt. Die Nenndrehzahl von 540 U/min deckt ein breites Spektrum an Anwendungen für kleine Motoren ab, die über die Landwirtschaft hinausgehen, und erweitert die Anwendbarkeit der Norm EP-1:1.35 auf die Lebensmittelverarbeitung, den Gartenbau und die Leichtindustrie.
Internationale regulatorische Konformität
Komponenten der Kraftübertragung, einschließlich Aluminium-Getriebebaugruppen, unterliegen je nach Land und Branche unterschiedlichen regulatorischen Anforderungen. Die folgenden Normen gelten für Käufer, die das EP-1:1.35 in ihre jeweiligen Märkte importieren oder integrieren. Bitte klären Sie vor der Inbetriebnahme des Geräts stets die geltenden lokalen Bestimmungen mit einem qualifizierten Fachberater für Maschinensicherheit ab.
EU – Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und RoHS
Getriebe für die Kraftübertragung, die als Teilmaschinen auf den EU-Markt geliefert werden, müssen mit einer Einbauerklärung gemäß Maschinenrichtlinie 2006/42/EG versehen sein. Für Anwendungen in der Leichtindustrie und der Lebensmittelverarbeitung kann das Aluminium-Getriebegehäuse gegebenenfalls auch den Bestimmungen der EU-RoHS-Richtlinie 2011/65/EU unterliegen, die die Verwendung gefährlicher Stoffe in elektrischen und elektronischen Geräten regelt. Käufer in den Niederlanden, Deutschland und Frankreich sollten sich bei ihrer zuständigen Benannten Stelle über die Einhaltung der Maschinenrichtlinie und branchenspezifischer Vorschriften informieren.
Vereinigtes Königreich — UKCA und PSSR 2000
Für den Marktzugang in Großbritannien für Antriebskomponenten ist die Einhaltung der britischen Maschinensicherheitsverordnung (Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008) erforderlich, einschließlich einer UKCA-Konformitätskennzeichnung der kompletten Maschinenbaugruppe. Für Druckschmiersysteme oder Hochgeschwindigkeitsantriebe können zusätzlich die britischen Drucksystemsicherheitsverordnungen (Pressure Systems Safety Regulations 2000) gelten. Britische Händler von Landmaschinen und OEM-Integratoren sollten die für ihre jeweilige Anwendungskategorie geltenden britischen Konformitätsanforderungen beim Amt für Produktsicherheit und -normen (Office for Product Safety and Standards) bestätigen.
Australien — AS 4024 Maschinensicherheitsreihe
Die Sicherheit von Kraftübertragungsanlagen an Maschinen in Australien ist in der Normenreihe AS 4024 „Sicherheit von Maschinen“ geregelt, insbesondere im Hinblick auf die Schutzvorrichtungen für rotierende Bauteile. Betreiber, die das EP-1:1.35 in Geräte integrieren, die auf australischen landwirtschaftlichen Betrieben oder im Gartenbau eingesetzt werden, müssen sicherstellen, dass alle freiliegenden rotierenden Wellen und Kupplungen gemäß AS 4024.3601 und den geltenden Arbeitsschutzbestimmungen der einzelnen Bundesstaaten geschützt sind. Das geringe Gewicht des Aluminiumgehäuses trägt außerdem zur Einhaltung der in den Richtlinien von Safe Work Australia festgelegten Gewichtsgrenzen für das manuelle Heben bei.
Südkorea – KS-Normen- und Landwirtschaftsmaschinengesetz
In Südkorea unterliegen Antriebskomponenten für Land- und Leichtindustriemaschinen den koreanischen Normen (KS) für Getriebe und mechanische Kraftübertragungseinrichtungen sowie dem Landmaschinengesetz für landwirtschaftliche Geräte. Importeure und koreanische Erstausrüster (OEM) von Maschinen, die Aluminiumgetriebe integrieren, sollten vor Markteintritt die KS-Konformitätskennzeichnung und die relevanten Prüfkriterien der RDA für ihre jeweilige Gerätekategorie überprüfen.
Brasilien — NR-12 Maschinensicherheit und INMETRO
Die brasilianische Norm NR-12 (Norma Regulamentadora) regelt die Sicherheit von Maschinen und Anlagen in industriellen Anwendungen und legt Anforderungen an Schutzvorrichtungen, Zugangswege und Wartungsverfahren für mechanische Kraftübertragungskomponenten fest. Darüber hinaus kann INMETRO für bestimmte Kategorien importierter Kraftübertragungsanlagen eine Produktzertifizierung verlangen. Importeure brasilianischer Landmaschinen, die die EP-1:1.35 anwenden, sollten die Einhaltung der NR-12 mit ihrem lokalen Sicherheitsingenieur abklären und die für ihre Produktkategorie geltenden INMETRO-Anforderungen prüfen.
Kanada – CSA-Standards und ASABE-Zapfwellenspezifikationen
Die kanadischen Normen für Maschinensicherheit und Kraftübertragung orientieren sich sowohl an den CSA-Gruppennormen als auch an den ASABE-Spezifikationen für Landmaschinen. Für Zapfwellen-angeschlossene Antriebskomponenten definiert ASABE S203 die Anschlussnormen, während ASABE S318 die Sicherheit landwirtschaftlicher Geräte regelt. Der 1 3/8-Zoll-Z6-Zapfwelleneingang des EP-1:1,35 entspricht den ASABE-Normen. Kanadische Erstausrüster (OEMs) sollten die jeweiligen Arbeitsschutzbestimmungen ihrer Provinzen für manuell gehandhabte Getriebebaugruppen prüfen, da das Gewicht von 13 kg in der Regel innerhalb der zulässigen Belastungsgrenzen für die manuelle Handhabung durch eine Person gemäß den geltenden Arbeitsschutzbestimmungen der Provinzen liegt.
Kompatible Systemkomponenten
Ein Aluminiumgetriebe entfaltet seine volle Leistungsfähigkeit erst im optimalen Zusammenspiel mit dem Antriebsstrang – und das Aluminiumgetriebe EP-1:1,35 bildet da keine Ausnahme. Wir liefern alle wichtigen Kraftübertragungskomponenten aus einer Hand und gewährleisten so die Maßgenauigkeit und ein durchgängiges Qualitätsmanagement für Eingangswelle, Getriebe und Antriebsaggregat. Diese Komplettversorgung wird von Landmaschinenherstellern und unabhängigen Händlern geschätzt, die ihre Antriebsstrangbeschaffung lieber zentralisieren, anstatt mehrere Lieferantenbeziehungen zu pflegen.
Zapfwellenantriebswelle
Die Verbindung zwischen Ihrem Traktor und dem Aluminiumgetriebe beginnt mit der Zapfwelle – und eine korrekt dimensionierte und ausgelegte Welle ist genauso wichtig wie das Getriebe selbst. Zapfwelle Das Sortiment umfasst 1 3/8 Z6-Keilwellenenden, die auf die EP-1:1,35-Eingangsschnittstelle abgestimmt sind, mit integrierten Drehmomentbegrenzern, Freilaufkupplungen und durchgehenden Schutzvorrichtungen gemäß EN ISO 11684. Erhältlich in verschiedenen Längen (komprimiert und ausgezogen) für unterschiedliche Anhängeabstände zwischen Traktor und Anbaugerät. Alle Leistungsangaben sind auf die Nenneingangskapazität des Aluminiumgetriebes abgestimmt.

Komplettes Sortiment an Landwirtschaftsgetrieben
Falls das Übersetzungsverhältnis von 1:1,35 oder die Eingangsdrehzahl von 540 U/min dieses Geräts nicht genau Ihren Anwendungsanforderungen entspricht, bieten wir Ihnen ein breiteres Spektrum an Alternativen. Landwirtschaftliches Getriebe Unser Katalog umfasst eine breite Palette an Übersetzungsverhältnissen, Leistungsstufen, Gehäusematerialien (Sphäroguss, Gusseisen, Aluminiumguss) und Wellenschnittstellen. Ob Sie ein Aluminium-Schneckengetriebe, ein Planetengetriebe oder ein robustes Kegelradgetriebe für eine leistungsstarke Rotationsanwendung benötigen – unser Produktsortiment bietet Ihnen perfekt aufeinander abgestimmte Antriebskomponenten aus einer Hand von einem technisch qualifizierten Hersteller mit über zehn Jahren Branchenerfahrung.

Über den Hersteller des Aluminiumgetriebes
Mit über zehn Jahren Erfahrung in der Entwicklung und Fertigung von mechanischen Antriebssystemen betreiben wir eine vertikal integrierte Produktionsstätte, die Gießerei, CNC-Bearbeitung, Wärmebehandlung, Zahnradschleifen, Getriebemontage und Funktionsprüfung umfasst. Unser Produktprogramm beinhaltet Landwirtschaftsgetriebe – darunter die Aluminiumgetriebeserie für leichte Bodenbearbeitung und Gartenbau –, Schneckengetriebe, Planetengetriebe, Zapfwellen, Hydraulikzylinder, Rollenketten, Präzisionszahnräder und Industriemotoren. Importeure von Landmaschinen, Erstausrüster und Ersatzteilhändler in über vierzig Ländern beziehen Antriebskomponenten von uns als zentralem Lieferanten.
Die Fertigung aller Aluminiumgetriebe und -antriebsstränge erfolgt nach einem nach ISO 9001:2015 zertifizierten Qualitätsmanagementsystem. Dokumentierte Kontrollen umfassen die Rückverfolgbarkeit der eingehenden Materialien, die prozessbegleitende Maßprüfung, die Überprüfung des Zahnprofils, die Passungsprüfung der Lager sowie die Endkontrolle von Schmierung und Dichtheit. Wir entwickeln und fertigen Standard- und kundenspezifische Komponenten aus Sphäroguss, Grauguss, Stahlguss, Feingussstahl und Aluminiumgusslegierungen – darunter präzisionsgefertigte Stirnräder, Kegelräder, Schneckenradsätze, Kettenräder, Riemenscheiben, Antriebswellen und komplette kundenspezifische Antriebsstrang-Baugruppen. Für OEM-Kunden mit entsprechenden Abnahmemengen bieten wir technische Unterstützung bei modifizierten Gehäusekonfigurationen, nicht standardmäßigen Wellenanschlüssen und alternativen Übersetzungsverhältnissen.
Werkstatt




Häufig gestellte Fragen
Sind Sie bereit, das richtige Aluminiumgetriebe auszuwählen?
Unser Ingenieurteam unterstützt Sie bei der Auswahl des Übersetzungsverhältnisses, der Maßprüfung, der Kompatibilitätsprüfung der Schnittstellen und der Erstellung der erforderlichen Dokumentation für Ihren Zielmarkt. Durchstöbern Sie unser komplettes Sortiment an Landwirtschaftsgetrieben, um das passende Aluminiumgetriebe für Ihre Antriebsanwendung zu finden.
Herausgeber: PXY



