EP-1,46:1 Übersetzung, 23 PS, 540 U/min, Aluminiumgetriebe
Das EP-1,46:1-Aluminiumgetriebe ist eine kompakte und leichte Getriebelösung für den effizienten Betrieb von Landmaschinen. Mit einem präzisen Übersetzungsverhältnis von 1,46:1, einer Zahnkonfiguration von 19/13 und einem Modul von 5 ist dieses Getriebe für eine Leistung von 23 PS bei einer Eingangsdrehzahl von 540 U/min ausgelegt. Es nutzt eine standardmäßige 1 3/8 Z6-Keilwelle für eine zuverlässige Kraftübertragung. Mit einem Gewicht von nur 7,2 kg gewährleistet die robuste Aluminiumkonstruktion Korrosionsbeständigkeit und minimiert gleichzeitig das Gesamtgewicht der Maschine. Dieses Getriebe wurde entwickelt, um robuste Leistung und Langlebigkeit für Rotationsgrubber und ähnliche landwirtschaftliche Geräte zu bieten, die eine zuverlässige Drehmomentübertragung in einem kompakten Gehäuse benötigen.
EP-1,46:1 Übersetzung, 23 PS, 540 U/min, Aluminiumgetriebe
Modell: EP-1.46:1 | Kraftübertragung für Landwirtschaft und Industrie
Das Aluminiumgetriebe Dieses Getriebe wurde speziell für anspruchsvolle landwirtschaftliche und industrielle Umgebungen entwickelt, in denen geringes Gewicht, Korrosionsbeständigkeit und zuverlässige Leistung unerlässlich sind. Mit einem Übersetzungsverhältnis von 1,46:1 und einer Leistung von 23 PS liefert es eine zuverlässige Drehzahl von 540 U/min, die den Standardanforderungen zapfwellengetriebener Geräte in landwirtschaftlichen Betrieben und Verarbeitungsanlagen weltweit entspricht. Ob Sie einen Rotationsmäher, einen Düngerstreuer oder eine kleine Pumpstation betreiben – dieses Aluminiumgetriebe gewährleistet eine reibungslose, effiziente und wartungsfreundliche Kraftübertragung unter allen Bedingungen und Jahreszeiten.
Technische Spezifikationen und Parameter des Aluminiumgetriebes
Die folgende Tabelle listet die verifizierten mechanischen Parameter dieses Modells auf. Ingenieure und Beschaffungsteams können diese Werte für Kompatibilitätsprüfungen, die Abstimmung der Zapfwelle und Berechnungen zur strukturellen Montage verwenden. Jeder Wert entspricht der werkseitigen Spezifikation, die vor dem Versand durch Maß- und Belastungsprüfungen bestätigt wurde.
| Parameter des Aluminiumgetriebes | Spezifikation für Aluminiumgetriebe | Anmerkungen |
|---|---|---|
| Artikel / Modell | EP-1.46:1 | Landwirtschaftliches Aluminiumgetriebe |
| Übersetzungsverhältnis | 1.46:1 | Geschwindigkeitssteigerungsverhältnis |
| Zähne (Antrieb/Getrieben) | 19 / 13 | Schrägverzahntes Kegelradset |
| Modul | 5 | Standard-Getriebemodul |
| Nennleistung | 23 PS | ≈ 17,2 kW Dauerleistung |
| Nenneingangsgeschwindigkeit | 540 U/min | Standard-Zapfwellendrehzahl |
| Ausgabegeschwindigkeit (ca.) | ~789 U/min | 540 × 1,46 |
| Eingangs-/Ausgangsschnittstelle | 1 3/8" Z6-Keilwelle | ISO 11684-konform |
| Gehäusematerial | Aluminiumgusslegierung | Korrosionsbeständig, leicht |
| Gesamtabmessungen (L×B×H) | 219,5 × 149 × 108 mm | Kompakt, montagefertig |
| Gewicht (NW) | 7,2 kg | Ungefähr 15,9 Pfund |
| Wellenversatz (Eingangsmitte) | 87,5 / 68 / 35 mm | Maßzeichnung |
| Abtriebswellendurchmesser | Φ108 +0,4/+0,2 mm | Toleranzklasse H7 |
| Montagepunkte (oben) | 64,5 / 54 / 84,5 / 54 mm | Lochkreis gemäß Zeichnung |

Fünf wesentliche Produktvorteile des Aluminiumgetriebes
① Leichtes Aluminiumgehäuse
Der Druckguss Aluminium-Getriebegehäuse Das Gesamtgewicht der Einheit wird im Vergleich zu herkömmlichen Gusseisengehäusen um bis zu 401 TP4T reduziert, was die Montage an Traktoren und Anbaugeräten vereinfacht und die strukturelle Ermüdung der montierten Halterungen über lange Betriebssaisons verringert.
② Präzises Übersetzungsverhältnis von 1,46:1
Mit einer Zahngeometrie von 19/13 und einer Modul-5-Spezifikation ist dieses Aluminium-Winkelgetriebe Es erreicht eine präzise Drehmomentverstärkung von 1,46:1 und ist damit ideal für die standardmäßige 540-U/min-Zapfwelle von Traktoren mit einer Leistung von 18 bis 30 PS geeignet. Die Drehzahlkonstanz bleibt auch bei schwankenden Lastanforderungen erhalten.
③ Korrosionsbeständiges Design
Das Gehäuse aus Aluminiumlegierung bietet in feuchten, nassen oder chemisch belasteten Umgebungen eine hohe Beständigkeit gegen Rost und Oxidation. Im Gegensatz zu Getrieben aus Gusseisen ist die Reinigung von Aluminium-Getriebekomponenten nach einer Saison unkompliziert – ein einfaches Abwischen und eine Ölstandskontrolle genügen in der Regel, wodurch die Gesamtbetriebskosten niedrig bleiben.
④ Leistungsstark und kompakt
Trotz seiner kompakten Bauweise (Abmessungen: 219,5 × 149 × 108 mm) mit einer Nennleistung von 23 PS bietet dieses Gerät eine hervorragende Leistungsdichte. Die 1 3/8"-Z6-Keilwellenaufnahme entspricht dem globalen Standard für landwirtschaftliche Geräte und gewährleistet die direkte Kompatibilität mit den meisten Zapfwellenkonfigurationen in Nordamerika, Europa und dem asiatisch-pazifischen Raum.
⑤ ISO-konform und weltweit einsetzbar
Die Getriebe werden gemäß den Qualitätsmanagementrichtlinien nach ISO 9001:2015 gefertigt und durchlaufen vor dem Versand eine Maßprüfung und einen Belastungstest. Die Konstruktion entspricht den CE-Richtlinien für mechanische Sicherheit in den EU-Mitgliedstaaten, den in der nordamerikanischen Landwirtschaft angewandten ASABE-Standards sowie den in Australien und Neuseeland geltenden AS/NZS-Normen für mechanische Ausrüstung. Dadurch ist das Getriebe ohne weitere Anpassungen sofort für den Einsatz in regulierten internationalen Märkten geeignet.
So funktioniert dieses Aluminiumgetriebe
Im Kern ist dies Aluminiumgetriebe Es handelt sich um ein Kegelradgetriebe. Die Drehbewegung wird über eine 1 3/8"-Z6-Keilwellenkupplung – dem Standard für die meisten Zapfwellen von Landwirtschaftstraktoren mit einer Drehzahl von 540 U/min – auf die Hauptwelle übertragen. Das Antriebsrad (19 Zähne) kämmt mit dem Abtriebsrad (13 Zähne) in einem präzise gefertigten Kegelwinkel, wodurch die Wellendrehzahl um den Faktor 1,46 erhöht und umgelenkt wird, bevor sie am Abtriebsflansch austritt.
Das Zahnradpaar ist auf Kegelrollenlagern gelagert, die bei der Montage vorgespannt werden, um axiales Spiel unter Drehmoment zu eliminieren. Die Schmierung erfolgt durch Spritzschmierung: Das untere Zahnrad läuft teilweise in Getriebeöl (empfohlen: ISO VG 220) und befördert bei jeder Umdrehung Schmierstoff in den Eingriffsbereich und auf die Lagerlaufbahnen. Die Abdichtung erfolgt durch Lippendichtungen an Ein- und Ausgangswelle, die das Öl im Inneren halten und Verunreinigungen wie Staub, Pflanzenreste und Wasser fernhalten.
Das Gehäuse aus Aluminiumlegierung leitet Wärme effizient ab und verhindert so lokale Überhitzung auch bei 4- bis 6-stündigem Dauereinsatz im Feld. Diese Fähigkeit zum Wärmemanagement ist einer der Gründe dafür, dass Aluminiumgetriebe Dieses Format hat sich in unterschiedlichsten Märkten etabliert, von der australischen Getreidelandwirtschaft bis zur kolumbianischen Zuckerrohrernte. Die robuste Gehäusegeometrie gewährleistet zudem die präzise Achsabstandsmessung der Zahnräder über einen weiten Betriebstemperaturbereich, was direkt dazu beiträgt, dass der gemessene Geräuschpegel des Getriebes bei Volllast unter 72 dB(A) bleibt.
Materialien und Verarbeitungsqualität
Gehäuse – Aluminiumgusslegierung
Das Außengehäuse ist präzisionsgegossen aus hochfester Aluminiumlegierung. Dadurch weist es eine Dichte auf, die etwa ein Drittel der von Gusseisen beträgt, und bietet gleichzeitig ausreichende Steifigkeit, um den Kräften beim Auseinanderbrechen der Zahnräder bei maximalem Nenndrehmoment standzuhalten. Die Oberflächenrauheit der Dichtflächen liegt unter Ra 1,6 µm, um in den meisten Anwendungen eine zuverlässige, öldichte Abdichtung ohne Dichtungsmittel zu gewährleisten.
Zahnräder – Legierter Stahl, induktionsgehärtet
Sowohl das Antriebs- als auch das Abtriebskegelrad sind aus 20CrMnTi-Legierungsstahl gewälzgefräst, anschließend einsatzgehärtet und induktionsgehärtet auf 58–62 HRC an den Arbeitsflanken. Diese Oberflächenhärte hält Belastungen von bis zu 23 PS ohne Lochfraß stand, während der zähere Kern Stoßbelastungen beim Eingriff von Anbaugeräten ohne Bruch absorbiert.
Schäfte – Kohlenstoffstahl, geschliffen
Die Ein- und Ausgangswellen werden aus 45#-Kohlenstoffstahl CNC-gedreht und geschliffen. Das 1 3/8"-Z6-Keilwellenprofil ist nach DIN 5480 gefertigt und gewährleistet so die Austauschbarkeit mit jeder gängigen landwirtschaftlichen Zapfwelle – ein entscheidender Faktor beim Austausch von Aluminiumgetrieben an bestehenden Maschinen.
Lager und Dichtungen
An allen Wellenpositionen kommen Kegelrollenlager von Tier-1-Lagerherstellern zum Einsatz, die für eine definierte axiale Vorspannung voreingestellt sind, um Klappern zu vermeiden und die Wartungsintervalle zu verlängern. Die Wellendichtungen bestehen aus zweilippigem NBR-Gummi und sind für einen Temperaturbereich von –40 °C bis +120 °C ausgelegt. Sie decken damit den gesamten Betriebstemperaturbereich ab, der sowohl in kanadischen Wintern als auch in australischen Sommererntezeiten auftritt.
Anwendungsszenarien für Aluminiumgetriebe
Die EP-1.46:1 Aluminiumgetriebe Dieses Getriebe eignet sich für eine Vielzahl von landwirtschaftlichen und leichten industriellen Anbaugeräten. Dank seiner Nenndrehzahl von 540 U/min und seiner kompakten Bauweise ist es ideal für alle Anwendungen, bei denen ein standardmäßiges Zapfwellen-Antriebsgerät eine moderate Drehzahlerhöhung in einem leichten, wartungsfreundlichen Paket benötigt. Nachfolgend sind die häufigsten Einsatzumgebungen aufgeführt, die von Anwendern in Nordamerika, Europa, Brasilien, Südkorea und Australien genannt wurden.
🌾 Rotationsmäher & Schlegelmäher
Die am weitesten verbreitete Verwendung dieser Aluminiumgetriebe Format. Die Übersetzung von 1,46:1 sorgt für die höhere Umfangsgeschwindigkeit der Rotorblätter, die zum Schneiden von stehendem Gras, Straßenrandgebüsch und Unterholz in Obstplantagen erforderlich ist, ohne dass die Zapfwelle des Traktors bei kurzzeitigen Lastspitzen durch dichte Bestände blockiert wird.
💦 Bewässerungspumpenantriebe
Kleine Kreisel- und Kolbenpumpen auf Bewässerungsanlagen in den Niederlanden, Australien und Großbritannien verwenden häufig eine kompakte Aluminium-Winkelgetriebe Das Drehmoment der Traktorzapfwelle wird um 90° umgelenkt, während gleichzeitig die Wellendrehzahl an die Pumpendrehzahl angepasst wird. Dies vereinfacht die Rohrleitungsplanung bei Installationen auf flachen Weideflächen.
🌱 Antriebe für Streu- und Sämaschinen
Düngerstreuer und Getreidesämaschinen in Brasilien und Kolumbien nutzen dieses Getriebe, um Verteilerscheiben oder Förderschnecken über die Traktorzapfwelle anzutreiben. Das leichte Getriebe Aluminium-Getriebegehäuse Dadurch wird das montierte Gewicht gering gehalten, was bei frontmontierten Werkzeugträgersystemen unerlässlich ist, da hier die Balance im Feldeinsatz von entscheidender Bedeutung ist.
⚙️ Förderbänder & Schneckenfördersysteme
Getreideförderanlagen und Futterförderschnecken in kanadischen und US-amerikanischen landwirtschaftlichen Betrieben profitieren von der moderaten Geschwindigkeitssteigerung, die dieses Gerät ermöglicht. Die robuste Lagerkonstruktion bewältigt die für Förderschneckenanlagen typische Auslegerbelastung, und das Aluminiumgehäuse ist beständig gegen das leicht alkalische Milieu in Getreidelagern.
🔧 Leichte Industriemaschinen
Über die reine Landwirtschaft hinaus findet sich dieses Modell auch in Südkorea und Großbritannien bei kleinen Holzhäckslern, Kompostwendern und Förderbändern für Materialtransporte wieder, wo die Kombination aus einem kompakten Aluminiumgehäuse, einer standardisierten Keilwellenverbindung und einer zuverlässigen Leistung von 23 PS sowohl den gewichtssensiblen Montageanforderungen als auch den moderaten Leistungsanforderungen gerecht wird.
🌿 Ausrüstung für Obstplantagen und Weinberge
Schmalreihen-Obstbauplattformen und Unterrebenmäher in Weinbergen der Niederlande und australischer Weinregionen setzen zunehmend auf leichte Antriebskomponenten, um die Bodenverdichtung zu reduzieren. Mit 7,2 kg ist diese Aluminiumgetriebe Es wird nur eine minimale zusätzliche Masse an den Hubarmen und Dreipunktaufhängungen von Kompakttraktoren benötigt, die bei beengten Reihenabständen arbeiten.

Internationale regulatorische Konformität
Landwirtschaft und Industrie Kraftübertragungskomponenten Sie unterliegen einer Reihe regionaler Normen, die die mechanische Sicherheit, die Lärmbelastung und die Gerätezertifizierung regeln. Das Aluminiumgetriebe EP-1.46:1 ist so konzipiert, dass es mit den wichtigsten regulatorischen Rahmenbedingungen unserer Hauptexportmärkte kompatibel ist und somit eine reibungslose Einfuhr und den Einsatz in landwirtschaftlichen Betrieben ohne zusätzliche Zertifizierungskosten ermöglicht.
Europäische Union (CE-Richtlinie / Maschinenrichtlinie 2006/42/EG)
Getriebe, die in EU-Mitgliedstaaten – darunter die Niederlande, Deutschland, Frankreich und Spanien – verkauft werden, müssen der Maschinenrichtlinie entsprechen. Diese regelt mechanische Risiken, Schutzvorrichtungen für rotierende Wellen und die Lärmdeklaration. Unsere Keilwellenkonstruktion entspricht der ISO 500 für Zapfwellenkupplungszonen, einer Anforderung, die für alle Traktor-Anbaugeräte-Kombinationen in der EU gilt.
Vereinigte Staaten und Kanada (ASABE / OSHA)
Die ASABE-Norm S203.12 definiert die Geometrie von Zapfwelle und Kupplung für nordamerikanische Landmaschinen. Die 1 3/8"-Z6-Verzahnung dieses Geräts entspricht diesen Maßen. OSHA 1910.217 regelt die Schutzvorrichtungen für mechanische Kraftübertragungen in industriellen Umgebungen und ist relevant für Förder- und Verarbeitungsanlagen in US-amerikanischen Betrieben. Die kanadischen CSA-B11-Normen für Maschinensicherheit gelten in Industrieanlagen in allen Provinzen.
Australien und Neuseeland (AS/NZS)
Die Normenreihe AS 4024 (Sicherheit von Maschinen) regelt den Einsatz rotierender Maschinen an australischen und neuseeländischen Arbeitsplätzen. Insbesondere AS 4024.3302 befasst sich mit der Konstruktion und den Schutzvorrichtungen von Maschinen mit Zapfwellenantrieb. Geräte, die Aluminium-Getriebeersatzteile nach Australien importieren, müssen zudem dem australischen Gesetz über landwirtschaftliche und tierärztliche Chemikalien (Agricultural and Veterinary Chemicals Act) hinsichtlich der Vermeidung von Kontaminationen in Pflanzenkontaktzonen entsprechen.
Brasilien und Südamerika (ABNT)
Die brasilianische Norm ABNT NBR 9690 regelt die Abmessungen von Zapfwellen für landwirtschaftliche Traktoren und ist mit ISO 500 harmonisiert. Das bedeutet, dass das an diesem Gerät verwendete Z6-Keilwellenprofil die Norm direkt erfüllt. Auch die kolumbianischen ICONTEC-Normen für Landmaschinen beziehen sich auf die Zapfwellengeometrie nach ISO 500, was den unkomplizierten Import von Maschinen für den Zuckerrohr- und Kaffeeanbau in den Andenmarkt ermöglicht.
Südkorea (KS-Standards)
Die koreanische Norm KS B ISO 500 regelt Zapfwellen und ist direkt an den internationalen ISO-Rahmen angepasst. Landwirtschaftliche Maschinen, die für den Einsatz im südkoreanischen Reis-, Gemüse- und Obstanbau importiert werden, müssen dem Gesetz zur Förderung der Mechanisierung der Landwirtschaft entsprechen, welches die Zertifizierung der mechanischen Sicherheit und Zuverlässigkeit gewerblich genutzter Geräte vorschreibt.
Vereinigtes Königreich (PSSR / PUWER)
Nach dem Brexit gelten im Vereinigten Königreich weiterhin die britischen Vorschriften für die Bereitstellung und Verwendung von Arbeitsmitteln (PUWER 1998) und die britischen Vorschriften für die Lieferung von Maschinen (Sicherheit) 2008. Beide schreiben vor, dass landwirtschaftliche Getriebe, die auf dem britischen Markt verkauft werden, eine Konformitätserklärung tragen und Mindeststandards für die Schutzvorrichtungen aller für den Bediener zugänglichen rotierenden Teile erfüllen müssen. Unsere Getriebe verfügen über Befestigungspunkte für Schutzvorrichtungen am Gehäuse.
Über unsere Produktionsstätte
Unser Produktsortiment umfasst Landwirtschaftsgetriebe, Schneckengetriebe, Planetengetriebe, Zapfwellen, Hydraulikzylinder, Präzisionszahnräder, Antriebsketten und Elektromotoren. Wir entwickeln und fertigen ein breites Spektrum an Getriebebaugruppen für Industrie und Landwirtschaft aus Sphäroguss, Gusseisen, Stahlguss, Präzisionsstahlguss und Aluminiumguss. Auch die dazugehörigen Komponenten – Kettenräder, Schneckenräder, Riemenscheiben, Schnecken und kundenspezifische Wellen – werden in Eigenregie gefertigt. So bieten wir unseren Kunden eine Komplettlösung aus einer Hand für ihre Antriebsstränge.
Unser Produktionssystem ist nach ISO 9001:2015 zertifiziert. Diese Zertifizierung regelt jeden Produktionsschritt, von der Wareneingangskontrolle der Rohmaterialien über die abschließende Maßprüfung bis hin zum Belastungstest, bevor jedes einzelne Bauteil verpackt und versandt wird. Dieses System gewährleistet, dass das Aluminiumgetriebe, das Sie heute erhalten, mit denselben Toleranzen gefertigt wird wie das Getriebe, das vor drei Jahren an einen Referenzkunden geliefert wurde – eine verlässliche Qualität, die die Integration in die Systeme sowohl für OEM-Maschinenhersteller als auch für Flottenwartungsteams vereinfacht.
Werkstatt




Verwandte Produkte & Systemkompatibilität
Die EP-1.46:1 Aluminiumgetriebe Es ist als Teil eines kompletten Antriebssystems konzipiert. Wir liefern alle aufeinander abgestimmten Komponenten aus einer Hand und bieten Ihnen somit alles aus einer Hand: Spezifikationen, Kompatibilitätsprüfung und Kundendienst für Ihre gesamte Kraftübertragungseinheit.

Zapfwellenantriebswelle
Ein passendes Zapfwelle Diese Welle vervollständigt den Antriebsstrang zwischen Ihrem Traktor und diesem Aluminiumgetriebe. Unser Wellensortiment umfasst sowohl Teleskop- als auch Festwellen mit Freilaufkupplungen und Drehmomentbegrenzern für Scherbolzen. Alle Wellen sind auf die 1 3/8"-Z6-Verzahnung des Getriebeeingangs voreingestellt. Die Verwendung einer Zapfwelle vom selben Hersteller eliminiert die bei markenübergreifenden Baugruppen übliche Unsicherheit hinsichtlich der Passgenauigkeit und gewährleistet einen vibrationsfreien und ruhigen Lauf des Antriebsstrangs über die gesamte Betriebslänge.

Landwirtschaftliches Getriebe mit vollem Übersetzungsbereich
Der EP-1.46:1 ist eine Einheit in einem umfassenden Landwirtschaftliches Getriebe Die Baureihe umfasst Übersetzungen von 1:1 bis 6:1, Leistungen von 10 PS bis 150 PS und Gehäusematerialien wie Gusseisen, Sphäroguss und Aluminium. Ob Sie für Ihre Anwendung ein höheres Übersetzungsverhältnis für langsam laufende Antriebe mit hohem Drehmoment oder ein größeres Aluminiumgetriebe für ein Anbaugerät im kommerziellen Maßstab benötigen – die gesamte Produktpalette bietet passende Spezifikationen für verschiedene Gerätegenerationen und Anbaugerätetypen. Alle Produkte werden von einem einzigen Anbieter bezogen, spezifiziert und betreut.
Häufig gestellte Fragen
Frage 1: Welcher Zapfwellenanschluss für Traktoren eignet sich am besten für dieses Aluminiumgetriebe im australischen Getreideanbau?
Die Eingangswelle dieser Einheit verfügt über ein standardmäßiges 1 3/8"-Z6-Keilwellenprofil. Dieses ist der gängigste Zapfwellenanschluss für Traktoren in der australischen Getreideproduktion – von kompakten 18-PS-Modellen bis hin zu mittelgroßen 60-PS-Traktoren. Sie lässt sich ohne Adapter direkt an jede passende Zapfwelle anschließen. Die Nenndrehzahl von 540 U/min entspricht der niedrigen Zapfwellendrehzahl, die bei nahezu allen seit Anfang der 1990er-Jahre in Australien verkauften Landwirtschaftstraktoren verfügbar ist. Für eine optimale Lebensdauer wird bei Mähwerken und Düngerstreuern eine Welle mit Freilaufkupplung empfohlen, um die Rotationsstöße beim Einkuppeln des Anbaugeräts zu absorbieren.
Frage 2: Wie reinige und warte ich ein Aluminiumgetriebe, das in einem Rotationsmäher in Großbritannien über eine ganze Saison hinweg verwendet wird, richtig?
Die korrekte Reinigung von Aluminium-Getrieben ist einfach, aber wichtig für eine lange Lebensdauer. Nach der Saison sollte das Getriebeöl im noch warmen Zustand abgelassen werden (es fließt dann besser). Anschließend kurz mit einem dünnflüssigen Spülöl spülen und mit ISO VG 220 Getriebeöl bis zum korrekten Stand auffüllen – typischerweise ca. 0,35–0,45 Liter für diese Gehäusegröße. Äußerlich mit einem feuchten Tuch abwischen, um Grassaft und Düngerreste zu entfernen. Die Wellendichtungen nicht direkt mit einem Hochdruckreiniger reinigen. Den Zustand der Lippendichtung jährlich prüfen und diese bei sichtbarem Ölaustritt ersetzen. Die Lagervorspannung kann durch Messung des Wellenspiels mit einer Messuhr überprüft werden – mehr als 0,05 mm Spiel erfordern eine Lagerjustierung oder einen Lageraustausch.
Frage 3: Wo kann ein Händler für Kleingeräte in Kanada ein zuverlässiges Aluminium-Getriebe als Ersatz für eine verschlissene Rotationsmäher-Antriebseinheit finden?
Beschaffung einer Qualität Austausch des Aluminiumgetriebes In Kanada ist die Beschaffung am einfachsten über spezialisierte Händler für landwirtschaftliche Antriebstechnik, die aufeinander abgestimmte Einheiten anstelle von Standardanbietern führen. Wichtige Spezifikationen für die Übereinstimmung sind das Übersetzungsverhältnis (in diesem Fall 1,46:1), das Profil der Ein- und Ausgangswelle (1 3/8" Z6-Verzahnung), das Lochmuster der Befestigungsschrauben (64,5 und 84,5 mm Lochabstand gemäß unserer Maßzeichnung) und die Gesamtabmessungen, um sicherzustellen, dass das Ersatzteil in die vorhandene Aussparung des Anbaugeräterahmens passt. Unsere Einheiten werden mit werkseitig installierten Wellendichtungen und ölgefülltem Gehäuse geliefert und sind somit sofort einbaufertig – ohne Vormontage. Dies spart Werkstätten, die im Frühjahr viele Reparaturen durchführen müssen, wertvolle Zeit.
Frage 4: Warum eignet sich ein Aluminium-Winkelgetriebe besser als ein Getriebe aus Gusseisen für Weinbau- und Obstbaumaschinen in Südkorea?
Im südkoreanischen Weinbau und Obstbau – wo schmalspurige Traktoren zwischen dicht bepflanzten Reihen arbeiten und das Gewicht der Anbaugeräte die Bodenverdichtung und die Stabilität des Traktors direkt beeinflusst – ist der Gewichtsvorteil eines Aluminium-Winkelgetriebe ist signifikant. Mit 7,2 kg gegenüber typischen 11–13 kg bei einer vergleichbaren Gusseisenkonstruktion reduziert die Gewichtsersparnis am Ende des Dreipunktaufhängungsarms die Hinterachsbelastung deutlich, insbesondere auf den in koreanischen Birnen- und Apfelplantagen häufig anzutreffenden Hangterrassen. Die Korrosionsbeständigkeit des Aluminiumaufbaus ist angesichts der feuchten Bedingungen während der Monsunzeit ebenfalls von Vorteil, da Gusseisenkonstruktionen ohne Schutzbeschichtung Oberflächenrost entwickeln können, der mit der Zeit die Schmierstoffe verunreinigt.
Q5. Wie verhält sich dieses Aluminiumgetriebe bei der Verwendung in Hilfsantrieben von Zuckerrohrerntern in Kolumbien oder Brasilien unter kontinuierlichen Hochlastbedingungen?
Der kontinuierliche Anbau im Zuckerrohranbaugebiet Kolumbiens und Brasiliens setzt Folgendes frei: Kraftübertragungskomponenten Diese Einheit ist beständig gegen anhaltend hohe Umgebungstemperaturen, Vibrationen durch unwegsames Gelände und gelegentliche Stöße durch das Eindringen von Zuckerrohrstängeln in den Schneidkopf. Die induktionsgehärteten Zahnflanken dieser Einheit widerstehen Lochfraßbildung auch bei dauerhaftem Volllastbetrieb, und das Spritzschmiersystem gewährleistet eine ausreichende Ölfilmdicke im gesamten Zahneingriff, selbst wenn die Umgebungstemperatur 38 °C übersteigt.
Herausgeber: PXY



